pegasus/unrealircd
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/unrealircd/unrealircd.git synced 2026-07-03 22:03:13 +02:00
Code Activity

Óñòðàíåíû íåêîòîðûå íåòî÷íîñòè è îøèáêè (íàïðèìåð ïåðåõîäû íà #).

Browse Source
This commit is contained in:
bock
2006-05-21 16:49:25 +00:00
parent c69121e001
commit a0fc4bb5e3
1 changed files with 26 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
doc/unreal32docs.ru.html
+26 -27
View File
@@ -316,8 +316,7 @@
êîìïüþòåðà èëè åãî IP íå ïîêàçûâàåòñÿ.</p>
<p>Ýòà ôóíêöèÿ êîíòðîëèðóåòñÿ ðåæèìîì ïîëüçîâàòåëÿ +x (èñïîëüçîâàíèå: /mode âàø_íèê
+x), àäìèíèñòðàòîðû ìîãóò îïðåäåëèòü èñïîëüçîâàíèå ýòîãî ðåæèìà âñåìè ïî
óìîë÷àíèþ èëè ñäåëàòü òàê, ÷òî ïîëüçîâàòåëè íå ñìîãóò âûïîëíèòü -x
íèêîãäà.</p>
óìîë÷àíèþ èëè ñäåëàòü òàê, ÷òî ïîëüçîâàòåëè íå ñìîãóò âûïîëíèòü -x íèêîãäà.</p>
<p>Ñêðûòàÿ ÷àñòü èìåíè ãåíåðèðóåòñÿ, åñëè ïîäãðóæåí ñîîòâåòñòâóþùèé ìîäóëü. Íà
äàííûé ìîìåíò, âêëþ÷¸í òîëüêî îäèí ìîäóëü:<br>
<b>cloak:</b> ýòî îôèöèàëüíûé ìîäóëü íà÷èíàÿ ñ âåðñèè 3.2.1, îí ãîðàçäî
@@ -1104,7 +1103,7 @@
<pre>set { allowed-nickchars { chinese-simp; chinese-trad; }; };</pre>
<P></P>
</div>
<p><font size="+2"><b>3.17 - Ïîääåðæêà CGI:IRC</b></font></p>
<p><font size="+2"><b>3.17 - Ïîääåðæêà CGI:IRC</b></font><a name="feature_cgiirc"></a></p>
<div class="desc">
<p>UnrealIRCd ïîääåðæèâàåò ïîäìåíó õîñòà äëÿ CGI:IRC, ÷òî îçíà÷àåò, ÷òî âû ìîæåòå
ïîìåòèòü îïðåäåë¸ííûå CGI:IRC ãåéòû êàê "äîâåðåííûå".  ýòîì ñëó÷àå IRCd áóäåò
@@ -1116,24 +1115,24 @@
<p><font size="+2"><b>3.18 - Ñèíõðîíèçàöèÿ âðåìåíè</b></font><a name="feature_timesync"></a></p>
<div class="desc">
<p>Äëÿ IRC-ñåðâåðîâ î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ñèñòåìíîå âðåìÿ áûëî òî÷íûì. Áåç òî÷íîãî
âðåìåíè êàíàëû ìîãóò áûòü äåñèíõðîíèçèðîâàíû, íåâèííûå ïîëüçîâàòåëè ìîãóò áûòü
îòêëþ÷åííû, êàíàëû ìîãóò íå îòîáðàæàòüñÿ ïî êîìàíäå /LIST.
âðåìåíè êàíàëû ìîãóò áûòü äåñèíõðîíèçèðîâàíû, ïîëüçîâàòåëè ìîãóò áûòü
îòêëþ÷åííû ñ ïðè÷èíîé killed, êàíàëû ìîãóò íå îòîáðàæàòüñÿ ïî êîìàíäå /LIST.
Âêðàòöå, íåòî÷íîå âðåìÿ - áîëüøàÿ ïðîáëåìà.</p>
<P>UnrealIRCd îáëàäàåò âñòðîåííîé ïîääåðæêîé ñèíõðîíèçàöèè. Õîòÿ íå íàñòîëüêî
îïòèìàëüíîé (ðàçáåæêà ìîæåò ñîñòàâëÿòü íåñêîëüêî ñåêóíä), íî ýòî ðåøàåò
áîëüøèíñòâî ïðîáëåì. Åñëè ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü, ìû ðåêîìåíäóåì
èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ ñèíõðîíèçàöèè âðåìåíè (òàêîå êàê
ntpd ïîä *NIX èëè ñåðâèñ ñèíõðîíèçàöèè ïîä Windows.  ýòîì ñëó÷àå âû
ìîæåòå âûêëþ÷èòü ñèíõðîíèçàöèþ âðåìåíè IRC-ñåðâåðîì).</P>
<P>×òî æå äåëàåò UnrealIRCd (ïî óìîë÷àíèþ) ïðè çàãðóçêå? Îí ïîñûëàåò (ïî
áîëüøèíñòâî ïðîáëåì. Åñëè ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü, ìû ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ ñèíõðîíèçàöèè âðåìåíè (òàêîå êàê ntpd ïîä *NIX èëè
ñåðâèñ ñèíõðîíèçàöèè ïîä Windows.  ýòîì ñëó÷àå âû ìîæåòå âûêëþ÷èòü
ñèíõðîíèçàöèþ âðåìåíè IRC-ñåðâåðîì).</P>
<P>
×òî æå äåëàåò UnrealIRCd (ïî óìîë÷àíèþ) ïðè çàãðóçêå? Îí ïîñûëàåò (ïî
óìîë÷àíèþ) çàïðîñ íà ñåðâåðà ñèíõðîíèçàöèè âðåìåíè è íàçíà÷àåò âñòðîåííîå âðåìÿ
ircd ( ÍÅ ñèñòåìíîå âðåìÿ) â ñîîòâåòñòâèè ñ òåì ñåðâåðîì, îò êîãî îòâåò ïðèø¸ë
ïåðâûì (ò.å. îí áûë áîëåå áûñòðûì). Åñëè ïî êàêèì-òî
ïðè÷èíàì, Unreal íå ïîëó÷àåò îòâåòà îò ñåðâåðîâ ñèíõðîíèçàöèè â òå÷åíèè
3-õ ñåêóíä, IRCd ïðîäîëæèò ñâîþ çàãðóçêó.</P>
<p>Êîíôèãóðàöèÿ ñèíõðîíèçàöèè âðåìåíè (òàê æå è îòêëþ÷åíèå)
ïðîèñõîäèò ïîñðåäñòâîì áëîêà <b>set::timesynch</b>, ïîäðîáíîñòè
â <a href="#setblock">äîêóìåíòàöèè</a>.</p>
ircd (ÍÅ ñèñòåìíîå âðåìÿ) â ñîîòâåòñòâèè ñ òåì ñåðâåðîì, îò êîòîðîãî îòâåò
ïðèø¸ë ïåðâûì (ò.å. îí áûë áîëåå áûñòðûì). Åñëè, ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì, Unreal
íå ïîëó÷àåò îòâåòà îò ñåðâåðîâ ñèíõðîíèçàöèè â òå÷åíèè 3-õ ñåêóíä, IRCd
ïðîäîëæèò ñâîþ çàãðóçêó.</P>
<p>Êîíôèãóðàöèÿ ñèíõðîíèçàöèè âðåìåíè (òàê æå è îòêëþ÷åíèå) ïðîèñõîäèò ïîñðåäñòâîì
áëîêà <b>set::timesynch</b>, ïîäðîáíîñòè â <a href="#setblock">äîêóìåíòàöèè</a>.</p>
</div>
<p><font size="+2"><b>3.19 - Äðóãèå âîçìîæíîñòè</b></font><a name="feature_other"></a></p>
<div class="desc">
@@ -2989,7 +2988,7 @@ spamfilter {
};
</pre>
<p><font class="block_section">4.36 - Áëîê </font><font class="block_name">Cgiirc</font>
<font class="block_optional">ÍÅÎÁßÇÀÒÅËÅÍ</font>
<font class="block_optional">ÍÅÎÁßÇÀÒÅËÅÍ</font><a name="cgiirc"></a>
</p>
<div class="desc">
<p>
@@ -3384,17 +3383,17 @@ cgiirc {
ÍÎÂÎÃÎ íèêà. Åñëè îí áóäåò ïîïàäàòü ïîä áàí, òî íèê íå èçìåíèòñÿ. Çíà÷åíèå ïî
óìîë÷àíèþ yes.</p>
<p><font class="set">set::timesynch::enabled &lt;yes|no&gt;</font><br>
Âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò ñèíõðîíèçàöèþ âðåìåíè ïðè çàãðóçêå. Ïî óìîë÷àíèþ - äà
(yes).</p>
Âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò ñèíõðîíèçàöèþ âðåìåíè ïðè çàãðóçêå. Ïî óìîë÷àíèþ
âêëþ÷åíî (yes).</p>
<p><font class="set">set::timesynch::server &lt;IP&gt;</font><br>
Ñåðâåð äëÿ ñèíõðîíèçàöèè âðåìåíè.Ìîæåò áûòü äî 4-õ 4 IP àäðåñîâ,
ðàçäåë¸ííûõ çàïÿòûìè. Ñåðâåðà äîëæíû ïîääåðæèâàòü ïðîòîêîë NTP 4-é
âåðñèè. Ïî óìîë÷àíèþ èñïîëüçóåò 3 ñåðâåðà (US, EU, AU). Ñåðâåðà
çàïðàøèâàþòñÿ îäíîâðåìåííî, âûèãðûâàåò òîò, êòî îòâå÷àåò áûñòðåå.</P>
Ñåðâåð äëÿ ñèíõðîíèçàöèè âðåìåíè.Ìîæåò áûòü äî 4-õ IP àäðåñîâ, ðàçäåë¸ííûõ
çàïÿòûìè. Ñåðâåðà äîëæíû ïîääåðæèâàòü ïðîòîêîë NTP 4-é âåðñèè. Ïî óìîë÷àíèþ
èñïîëüçóåò 3 ñåðâåðà (US, EU, AU). Ñåðâåðû çàïðàøèâàþòñÿ îäíîâðåìåííî,
ñèíõðîíèçàöèÿ ïðîèñõîäèò ñ òåì, êîòîðûé îòâå÷àåò áûñòðåå.</p>
<p><font class="set">set::timesynch::timeout &lt;âðåìÿ&gt;</font><br>
Ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ îæèäàíèÿ îòâåòà îò ñåðâåðà. Ïåðåìåííàÿ, ïðèíèìàþùàÿ çíà÷åíèå
îò 1 äî 5, è íåò ñìûñëà âåëè÷èíû áîëüøåé, ò.ê. âîçíèêíåò ïîãðåøíîñòü. Ïî
óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî â 3 è íåòó áîëüøîãî ñìûñëà ìåíÿòü ýòî çíà÷åíèå.</P>
îò 1 äî 5 (íåò ñìûñëà âåëè÷èíû áîëüøåé, ò.ê. âîçíèêíåò ïîãðåøíîñòü). Ïî
óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî â 3 è ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó íåò ñìûñëà ìåíÿòü ýòî çíà÷åíèå.</p>
</div>
<p><b><font size="+2">5 – Äîïîëíèòåëüíûå ôàéëû<a name="addtlfiles"></a> </font></b>
</p>
@@ -4725,7 +4724,7 @@ cgiirc {
"regex (ðåãåêñ)". Unreal èñïîëüçóåò TRE áèáëèîòåêó ðåãóëÿðíûõ âûðàæåíèé,
êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò îáû÷íûé è ðàñøèðåííûé ñèíòàêñèñ. Èíôîðìàöèÿ,
ïðåäñòàâëåííàÿ íèæå, ïîìîæåò Âàì ïîíÿòü êàê ðàáîòàþò ðåãåêñû. Åñëè âû
çàèíòåðåñîâàíû â áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè, ïîñåòèòå <a href="http://www.laurikari.net/tre/Ñèíòàêñèñ.html" target="_new">
çàèíòåðåñîâàíû â áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè, ïîñåòèòå <a href="http://www.laurikari.net/tre/" target="_new">
TRE homepage</a>.</p>
</div>
<p><font size="+2"><b>A.1 Ëèòåðàëû<a name="regexlit"></a></b></font></p>