1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-07-01 07:16:37 +02:00

doc: update German documentation

This commit is contained in:
weechatter
2019-05-27 22:49:17 +02:00
parent 99bb53f693
commit 2ab08885be
+6 -8
View File
@@ -3208,12 +3208,11 @@ Die Relay Erweiterung kann wie ein IRC Proxy genutzt werden. Dabei simuliert
die Erweiterung einen IRC Server und man kann sich mit jedem IRC Client zu WeeChat
verbinden.
Es kann für jeden IRC Server ein Port definiert werden, oder aber ein Port für
alle Server.
Es kann für jeden IRC Server ein Port definiert werden, oder aber man nutzt ein Port
für alle Server.
// TRANSLATION MISSING
Wird ein Port für alle Server genutzt, dann muss der Client den internen Namen
des zu nutzenden Servers mit dem IRC Befehl "PASS" anfordern (see example below):
des zu nutzenden Servers mit dem IRC Befehl "PASS" anfordern (siehe folgendes Beispiel):
----
PASS server:meinPasswort
@@ -3235,10 +3234,9 @@ Nun kann man eine Verbindung zum Port 8000 mit jedem beliebigen IRC Client
herstellen, indem man das Server Passwort "meinPasswort" nutzt (oder
"freenode:meinPasswort" sofern kein Server angegeben wurde).
// TRANSLATION MISSING
For example if you use WeeChat as IRC client of the relay, with a server called
"relay" and the relay password "secret", you can setup the password with this
command:
Wenn man Beispielsweise WeeChat als IRC Client über das Relay nutzen möchte
und der genutzte Server heisst "relay" und das entsprechende Passwort "geheim",
kann man das Passwort mit folgendem Befehl setzen:
----
/set irc.server.relay.password "freenode:secret"