1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-26 12:56:37 +02:00

core: update German translations

This commit is contained in:
Nils Görs
2019-08-21 21:58:47 +02:00
parent 1e7232b8c2
commit 2fa33b102b
+5 -4
View File
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-20 16:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-10 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-21 21:56+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -4148,7 +4148,6 @@ msgstr ""
"möglich die Nicks, für diese Einstellung, ausschließlich in Kleinschrift "
"aufzuführen"
#, fuzzy
msgid ""
"hash algorithm used to find the color for a nick: djb2 = variant of djb2 "
"(position of letters matters: anagrams of a nick have different color), "
@@ -4157,8 +4156,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Gibt an welcher Hash-Algorithmus zur Farbauswahl für Nicks genutzt werden "
"soll: djb2 = Variante des djb2 (Position der Buchstaben innerhalb des Nicks "
"werden berücksichtigt: Anagramme eines Nick erhalten eine andere Farbe), sum "
"= hier ist nur die Anzahl der Buchstaben maßgeblich"
"werden berücksichtigt: Anagramme eines Nick erhalten eine andere Farbe), "
"djb2_32 = Variante von djb2 wobei 32-Bit anstelle von 64-Bit Integer genutzt "
"wird, sum = hier ist nur die Anzahl der Buchstaben maßgeblich, sum_32 = wie "
"sum, nur das 32-Bit anstelle von 64-Bit Integer genutzt wird"
msgid ""
"chars used to stop in nick when computing color with letters of nick (at "