pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-12 14:14:48 +02:00
Code Activity

core: update German translations

Browse Source
This commit is contained in:
weechatter
2026-04-30 14:33:33 +02:00
parent 723232ac35
commit 3456e848da
1 changed files with 5 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+5 -7
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-28 21:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-28 21:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-30 14:32+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <>\n"
"Language-Team: German - Germany\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 46.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,180,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -11174,9 +11174,7 @@ msgid "[-noswitch] [-server <server>] <nick>[,<nick>...] [<text>]"
msgstr "[-noswitch] [-server <server>] <nick>[,<nick>...] [<text>]"
msgid "quiet nicks or hosts"
msgstr ""
"Nicks oder Hosts das Wort entziehen (User können im Kanal erst schreiben, "
"wenn sie \"+v\" oder höher besitzen)"
msgstr "Nicks oder Hosts das Wort entziehen"
msgid ""
"Without argument, this command displays the quiet list for current channel."
@@ -11681,7 +11679,7 @@ msgid "privates on all IRC servers"
msgstr "Private auf allen IRC Servern"
msgid "default kick message"
msgstr "Standardmitteilung wenn man jemanden aus einem Kanal wirftchannel"
msgstr "Standardmitteilung wenn man jemanden aus einem Kanal wirft"
msgid "default part message for IRC channel"
msgstr "Standardmitteilung beim Verlassen (/part) eines IRC-Kanals"
@@ -17353,7 +17351,7 @@ msgid "background color in script buffer"
msgstr "Hintergrundfarbe im Skript-Buffer"
msgid "background color for selected line in script buffer"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgstr "Hintergrundfarbe für die ausgewählte Zeile im Skriptbuffer"
msgid "text color of dates in script buffer"
msgstr "Textfarbe für das Datum im Skript-Buffer"