1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-26 04:46:37 +02:00

core: update German translations

This commit is contained in:
Nils Görs
2016-08-31 15:54:49 +02:00
parent 53578350b8
commit 6eb50f3dbb
+5 -5
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-30 18:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 08:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-31 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <>\n"
"Language: de\n"
@@ -3071,8 +3071,8 @@ msgstr ""
" left: wechselt zum linken Fenster\n"
" right: wechselt zum rechten Fenster\n"
" number: Nummer des Fensters (siehe /window list)\n"
" splith: teilt das aktuelle Fenster horizontal\n"
" splitv: teilt das aktuelle Fenster vertikal\n"
" splith: teilt das aktuelle Fenster horizontal (um den Vorgang rückgängig zu machen: /window merge)\n"
" splitv: teilt das aktuelle Fenster vertikal (um den Vorgang rückgängig zu machen: /window merge)\n"
" resize: verändert die Größe des aktuellen Fensters. Die neue Größe "
"des Fensters ist prozentual <pct> zum Stammfensters groß\n"
" balance: passt die Größe aller Fenster an\n"
@@ -9327,9 +9327,9 @@ msgstr "%s%s%s%s hat das Thema von %s%s%s entfernt"
msgid "%sWallops from %s: %s"
msgstr "%sWallops von %s: %s"
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%sServer notice mask for %s%s%s: %s"
msgstr "%sServer notice Maske für %s%s%s is %s[%s%s%s]"
msgstr "%sServer notice Maske für %s%s%s: %s"
#, c-format
msgid "%sUser mode for %s%s%s is %s[%s%s%s]"