1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-12 14:14:48 +02:00

core: update translations

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2021-02-07 11:00:12 +01:00
parent 1c3c8c92c7
commit d08e9aed1c
19 changed files with 165 additions and 14 deletions
@@ -846,6 +846,12 @@
** Werte: on, off
** Standardwert: `+on+`
* [[option_weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch*
** Beschreibung: pass:none[update the hotlist when switching buffers]
** Typ: boolesch
** Werte: on, off
** Standardwert: `+on+`
* [[option_weechat.look.input_cursor_scroll]] *weechat.look.input_cursor_scroll*
** Beschreibung: pass:none[Anzahl an Zeichen die nach links verschoben werden sollen, falls das Ende der Eingabezeile erreicht wird]
** Typ: integer
@@ -1140,6 +1146,12 @@
** Werte: beliebige Zeichenkette
** Standardwert: `+"- "+`
* [[option_weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch*
** Beschreibung: pass:none[update the read marker when switching buffers]
** Typ: boolesch
** Werte: on, off
** Standardwert: `+on+`
* [[option_weechat.look.save_config_on_exit]] *weechat.look.save_config_on_exit*
** Beschreibung: pass:none[die aktuelle Konfiguration wird beim Beenden automatisch gesichert]
** Typ: boolesch
@@ -846,6 +846,12 @@
** values: on, off
** default value: `+on+`
* [[option_weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch*
** description: pass:none[update the hotlist when switching buffers]
** type: boolean
** values: on, off
** default value: `+on+`
* [[option_weechat.look.input_cursor_scroll]] *weechat.look.input_cursor_scroll*
** description: pass:none[number of chars displayed after end of input line when scrolling to display end of line]
** type: integer
@@ -1140,6 +1146,12 @@
** values: any string
** default value: `+"- "+`
* [[option_weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch*
** description: pass:none[update the read marker when switching buffers]
** type: boolean
** values: on, off
** default value: `+on+`
* [[option_weechat.look.save_config_on_exit]] *weechat.look.save_config_on_exit*
** description: pass:none[save configuration file on exit]
** type: boolean
@@ -846,6 +846,12 @@
** valeurs: on, off
** valeur par défaut: `+on+`
* [[option_weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch*
** description: pass:none[mettre à jour la hotlist lors du changement de tampon]
** type: booléen
** valeurs: on, off
** valeur par défaut: `+on+`
* [[option_weechat.look.input_cursor_scroll]] *weechat.look.input_cursor_scroll*
** description: pass:none[nombre de caractères affichés après la fin de la ligne de saisie lors d'un défilement pour afficher la fin de la ligne]
** type: entier
@@ -1140,6 +1146,12 @@
** valeurs: toute chaîne
** valeur par défaut: `+"- "+`
* [[option_weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch*
** description: pass:none[mettre à jour le marqueur de données non lues lors du changement de tampon]
** type: booléen
** valeurs: on, off
** valeur par défaut: `+on+`
* [[option_weechat.look.save_config_on_exit]] *weechat.look.save_config_on_exit*
** description: pass:none[sauvegarder la configuration en quittant]
** type: booléen
@@ -846,6 +846,12 @@
** valori: on, off
** valore predefinito: `+on+`
* [[option_weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch*
** descrizione: pass:none[update the hotlist when switching buffers]
** tipo: bool
** valori: on, off
** valore predefinito: `+on+`
* [[option_weechat.look.input_cursor_scroll]] *weechat.look.input_cursor_scroll*
** descrizione: pass:none[numero di caratteri mostrati dopo la fine della riga di input quando si scorre per mostrare la fine riga]
** tipo: intero
@@ -1140,6 +1146,12 @@
** valori: qualsiasi stringa
** valore predefinito: `+"- "+`
* [[option_weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch*
** descrizione: pass:none[update the read marker when switching buffers]
** tipo: bool
** valori: on, off
** valore predefinito: `+on+`
* [[option_weechat.look.save_config_on_exit]] *weechat.look.save_config_on_exit*
** descrizione: pass:none[salva file di configurazione all'uscita]
** tipo: bool
@@ -846,6 +846,12 @@
** 値: on, off
** デフォルト値: `+on+`
* [[option_weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch*
** 説明: pass:none[update the hotlist when switching buffers]
** タイプ: ブール
** 値: on, off
** デフォルト値: `+on+`
* [[option_weechat.look.input_cursor_scroll]] *weechat.look.input_cursor_scroll*
** 説明: pass:none[行の最後までスクロールする際に入力行の最後に続けて表示される文字の数]
** タイプ: 整数
@@ -1140,6 +1146,12 @@
** 値: 未制約文字列
** デフォルト値: `+"- "+`
* [[option_weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch*
** 説明: pass:none[update the read marker when switching buffers]
** タイプ: ブール
** 値: on, off
** デフォルト値: `+on+`
* [[option_weechat.look.save_config_on_exit]] *weechat.look.save_config_on_exit*
** 説明: pass:none[終了時に設定ファイルを保存]
** タイプ: ブール
@@ -846,6 +846,12 @@
** wartości: on, off
** domyślna wartość: `+on+`
* [[option_weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch*
** opis: pass:none[update the hotlist when switching buffers]
** typ: bool
** wartości: on, off
** domyślna wartość: `+on+`
* [[option_weechat.look.input_cursor_scroll]] *weechat.look.input_cursor_scroll*
** opis: pass:none[ilość znaków wyświetlanych po końcu linii wejściowej, kiedy przewijamy do wyświetlenia końca linii]
** typ: liczba
@@ -1140,6 +1146,12 @@
** wartości: dowolny ciąg
** domyślna wartość: `+"- "+`
* [[option_weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch]] *weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch*
** opis: pass:none[update the read marker when switching buffers]
** typ: bool
** wartości: on, off
** domyślna wartość: `+on+`
* [[option_weechat.look.save_config_on_exit]] *weechat.look.save_config_on_exit*
** opis: pass:none[zapisz plik konfiguracyjny przy wyjściu]
** typ: bool
+7 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3405,6 +3405,9 @@ msgstr ""
"zobrazovat pouze jedinečné čísla v hotlistu (platí pouze pro položky "
"hotlistu, které NEMAJÍ zobrazené jméno za číslem)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -3676,6 +3679,9 @@ msgstr ""
"řetězec použitý pro vykreslení značky nepřečtených zpráv (řetězec je "
"opakován až do konce řádky)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "uložit soubor s nastavením při ukončení"
+7 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -4137,6 +4137,9 @@ msgstr ""
"die Nummer des Buffers wird nur einmal in der Hotlist angezeigt (diese "
"Einstellung kommt nur zum Tragen sofern KEINE Buffernamen angezeigt werden)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -4491,6 +4494,9 @@ msgstr ""
"Zeichen, das als Lesezeichen genutzt werden soll (das Zeichen wird bis zum "
"Ende der Zeile wiederholt)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "die aktuelle Konfiguration wird beim Beenden automatisch gesichert"
+7 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3546,6 +3546,9 @@ msgstr ""
"en los elementos de la lista donde el nombre NO es mostrado después del "
"número)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -3845,6 +3848,9 @@ msgstr ""
"cadena para dibujar el marcador de lectura (la cadena se repite hasta el fin "
"de línea)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "guardar archivo de configuración al salir"
+9 -2
View File
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-07 10:59+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -4034,6 +4034,9 @@ msgstr ""
"seulement aux éléments de la hotlist où le nom n'est PAS affiché après le "
"numéro)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr "mettre à jour la hotlist lors du changement de tampon"
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -4371,6 +4374,10 @@ msgstr ""
"chaîne utilisée pour tracer la ligne de marqueur des données non lues (la "
"chaîne est répétée jusqu'à la fin de la ligne)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
"mettre à jour le marqueur de données non lues lors du changement de tampon"
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "sauvegarder la configuration en quittant"
+7 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2986,6 +2986,9 @@ msgid ""
"where name is NOT displayed after number)"
msgstr ""
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -3225,6 +3228,9 @@ msgid ""
"string used to draw read marker line (string is repeated until end of line)"
msgstr ""
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "beállítások mentése kilépéskor"
+7 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3644,6 +3644,9 @@ msgstr ""
"mantiene solo numeri univoci nella hotlist (vale solo per gli elementi della "
"hotlist per cui il nome NON viene visualizzato dopo il numero)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -3957,6 +3960,9 @@ msgstr ""
"stringa usata per tracciare il segnalibro (la stringa viene ripetuta fino a "
"fine riga)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "salva file di configurazione all'uscita"
+7 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -3866,6 +3866,9 @@ msgstr ""
"ホットリストには一意の番号だけを保持 (これは番号の後ろに名前が表示されていな"
"いホットリスト要素だけに適用されます)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -4172,6 +4175,9 @@ msgid ""
"string used to draw read marker line (string is repeated until end of line)"
msgstr "リードマーカー行の表示に使われる文字列 (行末まで文字列が繰り返される)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "終了時に設定ファイルを保存"
+7 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3968,6 +3968,9 @@ msgstr ""
"zatrzymaj unikalne numery na hotliście (stosowane tylko dla elementów "
"hotlisty, w których nazwa NIE jest wyświetlana po numerze)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -4293,6 +4296,9 @@ msgstr ""
"ciąg używany do rysowania znacznika przeczytanej linii (ciąg jest powtarzany "
"do końca linii)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "zapisz plik konfiguracyjny przy wyjściu"
+7 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -3871,6 +3871,9 @@ msgstr ""
"ter só números únicos na hotlist (aplica-se apenas a itens da hotlist cujo "
"nome NÃO é apresentado depois do número)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -4190,6 +4193,9 @@ msgstr ""
"cadeia utilizada para desenhar o marcador de leitura (a cadeia é repetida "
"até ao fim da linha)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "guardar o ficheiro de configuração ao sair"
+7 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3573,6 +3573,9 @@ msgstr ""
"mantém apenas números únicos na lista de atividade (isto se aplica apenas em "
"items da lista de atividades onde o nome NÃO é mostrado após o número)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -3849,6 +3852,9 @@ msgstr ""
"string utilizada para desenhar a linha de marcação (a string é repetida até "
"o fim da linha)"
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "salva arquivo de configuração na saída"
+7 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3019,6 +3019,9 @@ msgstr ""
"максимальное количество имён в хотлисте (0 = имена не показываются, только "
"номера буферов)"
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -3258,6 +3261,9 @@ msgid ""
"string used to draw read marker line (string is repeated until end of line)"
msgstr ""
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "save configuration file on exit"
msgstr "сохранять конфигурационный файл при выходе"
+7 -1
View File
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2726,6 +2726,9 @@ msgid ""
"where name is NOT displayed after number)"
msgstr ""
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -2951,6 +2954,9 @@ msgid ""
"string used to draw read marker line (string is repeated until end of line)"
msgstr ""
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr ""
+7 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-06 15:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-07 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2721,6 +2721,9 @@ msgid ""
"where name is NOT displayed after number)"
msgstr ""
msgid "update the hotlist when switching buffers"
msgstr ""
msgid ""
"number of chars displayed after end of input line when scrolling to display "
"end of line"
@@ -2946,6 +2949,9 @@ msgid ""
"string used to draw read marker line (string is repeated until end of line)"
msgstr ""
msgid "update the read marker when switching buffers"
msgstr ""
msgid "save configuration file on exit"
msgstr ""