pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-29 22:36:38 +02:00
Code Activity

core: update German translations

Browse Source
This commit is contained in:
Nils Görs
2022-06-20 13:46:19 +02:00
parent 2c4bad8120
commit d2394f6432
1 changed files with 9 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/de.po
+9 -8
View File
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-18 16:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-18 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -8684,7 +8684,6 @@ msgstr ""
msgid "configure the \"autojoin\" server option"
msgstr "Konfigurieren der Serveroption \"autojoin\""
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "add [<channel1> [<channel2>...]] || addraw <channel1>[,<channel2>...] "
#| "[<key1>[,<key2>...]] || del [<channel1> [<channel2>...]] || save || sort"
@@ -8693,9 +8692,8 @@ msgid ""
"[<key1>[,<key2>...]] || del [<channel1> [<channel2>...]] || apply || sort"
msgstr ""
"add [<channel1> [<channel2>...]] || addraw <channel1>[,<channel2>...] "
"[<key1>[,<key2>...]] || del [<channel1> [<channel2>...]] || save || sort"
"[<key1>[,<key2>...]] || del [<channel1> [<channel2>...]] || apply || sort"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| " add: add current channel or a list of channels (with optional keys) "
#| "to the autojoin option; if you are on the channel and the key is not "
@@ -8753,17 +8751,18 @@ msgstr ""
"autoJoin-Option\n"
"channel: Kanalname\n"
" key: Schlüssel für den Kanal\n"
" save: Speichert die aktuell besuchten Kanäle in der autojoin-Option\n"
" apply: fügt die aktuell besuchten Kanäle in der autojoin-Option hinzu\n"
" sort: sortiert die Kanäle alphabetisch in der autojoin Option\n"
"\n"
"Beispiele:\n"
" /autojoin add\n"
" /autojoin add #test\n"
" /autojoin add #chan1 #chan2\n"
" /allchan /autojoin add\n"
" /autojoin addraw #chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\n"
" /autojoin del\n"
" /autojoin del #chan1\n"
" /autojoin save\n"
" /autojoin apply\n"
" /autojoin sort"
msgid "ban nicks or hosts"
@@ -15348,7 +15347,8 @@ msgstr "verwaltet Trigger, das Schweizer Armeemesser für WeeChat"
msgid ""
"list|listfull|listdefault || add|addoff|addreplace <name> <hook> "
"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<"
"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
"|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> "
"<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-"
"all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del "
@@ -15356,7 +15356,8 @@ msgid ""
"monitor [<filter>]"
msgstr ""
"list|listfull|listdefault || add|addoff|addreplace <name> <hook> "
"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<"
"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] "
"|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> "
"<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-"
"all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del "