mirror of
https://github.com/weechat/weechat.git
synced 2026-06-28 05:46:38 +02:00
doc/user: fix links to commands
This commit is contained in:
Sébastien Helleu
@@ -1048,7 +1048,7 @@ Beispiele von Buffern:
|
||||
|
||||
Ein _Fenster_ ist ein Bildschirmbereich der Buffer darstellt. Es ist möglich
|
||||
den Bildschirm in mehrere Fenster aufzuteilen (Beispiele:
|
||||
<<window_split_examples,below>>, siehe den Befehl <<command_weechat_window,/window command>>
|
||||
<<window_split_examples,below>>, siehe den Befehl <<command_weechat_window,/window>>
|
||||
für weitere Details).
|
||||
|
||||
Jedes Fenster stellt einen Buffer dar. Ein Buffer kann unsichtbar sein (er wird
|
||||
@@ -1792,8 +1792,8 @@ Diese Tasten und Aktionen werden im fset-Buffer verwendet (siehe <<fset,Fset Erw
|
||||
| kbd:[Alt+,] | `,` | markieren/demarkieren einer Option. | `+/fset -mark 1+`
|
||||
| kbd:[Shift+↑] | | eine Zeile nach oben und markiert/demarkiert Option. | `+/fset -up; /fset -mark+`
|
||||
| kbd:[Shift+↓] | | markiert/demarkiert Option und geht eine Zeile nach unten. | `+/fset -mark; /fset -down+`
|
||||
| | `m:xxx` | markiert Optionen welche angezeigt werden und auf die der Filter "xxx" zutrifft (jeder Filter für Option oder Wert ist erlaubt, siehe <<command_fset_fset,fset command>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | demarkiert Optionen welche angezeigt werden und auf die der Filter "xxx" zutrifft (jeder Filter für Option oder Wert ist erlaubt, siehe <<command_fset_fset,fset command>>). |
|
||||
| | `m:xxx` | markiert Optionen welche angezeigt werden und auf die der Filter "xxx" zutrifft (jeder Filter für Option oder Wert ist erlaubt, siehe Befehl <<command_fset_fset,/fset>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | demarkiert Optionen welche angezeigt werden und auf die der Filter "xxx" zutrifft (jeder Filter für Option oder Wert ist erlaubt, siehe Befehl <<command_fset_fset,/fset>>). |
|
||||
| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | der Bildschirm wird neu gezeichnet. | `+/fset -refresh+`
|
||||
| | `$` | Optionen neu einlesen (markierte Optionen werden beibehalten). |
|
||||
| | `$$` | Optionen neu einlesen (Markierungen von Optionen werden dabei gelöscht). |
|
||||
|
||||
@@ -1035,7 +1035,7 @@ Examples of buffers:
|
||||
|
||||
A _window_ is a screen area which displays a buffer. It is possible to split
|
||||
your screen into many windows (examples <<window_split_examples,below>>,
|
||||
see the <<command_weechat_window,/window command>> for details).
|
||||
see the <<command_weechat_window,/window>> command for details).
|
||||
|
||||
Each window displays one buffer. A buffer can be hidden (not displayed by a
|
||||
window) or displayed by one or more windows.
|
||||
@@ -1775,8 +1775,8 @@ These keys and actions are used on the fset buffer (see <<fset,Fset plugin>>).
|
||||
| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+`
|
||||
| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+`
|
||||
| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+`
|
||||
| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,fset command>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,fset command>>). |
|
||||
| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,/fset>> command). |
|
||||
| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,/fset>> command). |
|
||||
| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+`
|
||||
| | `$` | Refresh options (keep marked options). |
|
||||
| | `$$` | Refresh options (unmark all options). |
|
||||
|
||||
@@ -1059,8 +1059,8 @@ Exemples de tampons :
|
||||
|
||||
Une fenêtre (_window_) est une zone de l'écran affichant un tampon. Il est
|
||||
possible de découper l'écran horizontalement ou verticalement en plusieurs
|
||||
fenêtres (exemples <<window_split_examples,ci-dessous>>, voir la
|
||||
<<command_weechat_window,commande /window>> pour plus d'informations).
|
||||
fenêtres (exemples <<window_split_examples,ci-dessous>>, voir la commande
|
||||
<<command_weechat_window,/window>> pour plus d'informations).
|
||||
|
||||
Chaque fenêtre affiche un tampon. Un tampon peut être caché (affiché par
|
||||
aucune fenêtre) ou affiché par une ou plusieurs fenêtres.
|
||||
@@ -1820,8 +1820,8 @@ Ces touches et actions sont utilisées sur le tampon fset
|
||||
| kbd:[Alt+,] | `,` | Marquer/démarquer l'option. | `+/fset -mark 1+`
|
||||
| kbd:[Shift+↑] | | Se déplacer d'une ligne vers le haut et marquer/démarquer l'option. | `+/fset -up; /fset -mark+`
|
||||
| kbd:[Shift+↓] | | Marquer/démarquer l'option et se déplacer d'une ligne vers le bas. | `+/fset -mark; /fset -down+`
|
||||
| | `m:xxx` | Marquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la <<command_fset_fset,commande fset>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Démarquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la <<command_fset_fset,commande fset>>). |
|
||||
| | `m:xxx` | Marquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la commande <<command_fset_fset,/fset>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Démarquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir la commande <<command_fset_fset,/fset>>). |
|
||||
| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Rafraîchir les options et l'écran entier. | `+/fset -refresh+`
|
||||
| | `$` | Rafraîchir les options (garder les options marquées). |
|
||||
| | `$$` | Rafraîchir les options (démarquer toutes les options). |
|
||||
|
||||
@@ -1136,8 +1136,8 @@ Esempi di buffer:
|
||||
// TRANSLATION MISSING
|
||||
Una _finestra_ (o window) è un'area dello schermo in cui viene visualizzato
|
||||
un buffer. È possibile dividere lo schermo in più finestre (examples
|
||||
<<window_split_examples,below>>, see the <<command_weechat_window,/window command>>
|
||||
for details).
|
||||
<<window_split_examples,below>>, see the <<command_weechat_window,/window>>
|
||||
command for details).
|
||||
|
||||
Ogni finestra visualizza un buffer. Un buffer può essere nascosto (non visualizzato
|
||||
da una finestra) o visualizzato da una o più finestre.
|
||||
@@ -1960,8 +1960,8 @@ These keys and actions are used on the fset buffer (see <<fset,Fset plugin>>).
|
||||
| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+`
|
||||
| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+`
|
||||
| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+`
|
||||
| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,fset command>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,fset command>>). |
|
||||
| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,/fset>> command). |
|
||||
| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,/fset>> command). |
|
||||
| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+`
|
||||
| | `$` | Refresh options (keep marked options). |
|
||||
| | `$$` | Refresh options (unmark all options). |
|
||||
|
||||
@@ -1099,7 +1099,7 @@ _バッファ_ は番号、名前、表示された行
|
||||
_window_
|
||||
はバッファを表示する画面エリアのことです。画面を複数のウィンドウに分割することができます
|
||||
(examples <<window_split_examples,below>>, see the
|
||||
<<command_weechat_window,/window command>> for details).
|
||||
<<command_weechat_window,/window>> command for details).
|
||||
|
||||
それぞれのウィンドウは 1 つのバッファを表示します。バッファは隠したり
|
||||
(ウィンドウに表示しない)、複数のウィンドウに表示することできます。
|
||||
@@ -1882,8 +1882,8 @@ These keys and actions are used on the fset buffer (see <<fset,Fset plugin>>).
|
||||
| kbd:[Alt+,] | `,` | Mark/unmark option. | `+/fset -mark 1+`
|
||||
| kbd:[Shift+↑] | | Move one line up and mark/unmark option. | `+/fset -up; /fset -mark+`
|
||||
| kbd:[Shift+↓] | | Mark/unmark option and move one line down. | `+/fset -mark; /fset -down+`
|
||||
| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,fset command>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,fset command>>). |
|
||||
| | `m:xxx` | Mark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,/fset>> command). |
|
||||
| | `u:xxx` | Unmark options displayed that are matching filter "xxx" (any filter on option or value is allowed, see <<command_fset_fset,/fset>> command). |
|
||||
| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Refresh options and whole screen. | `+/fset -refresh+`
|
||||
| | `$` | Refresh options (keep marked options). |
|
||||
| | `$$` | Refresh options (unmark all options). |
|
||||
|
||||
@@ -1050,7 +1050,7 @@ Przykłady buforów:
|
||||
|
||||
_Okno_ to obszar ekranu, w którym wyświetlane są bufory. Nie jest możliwe
|
||||
podzielenie ekranu na kilka okien (przykłady <<window_split_examples,poniżej>>,
|
||||
szczegóły <<command_weechat_window,komenda /window>>).
|
||||
szczegóły komenda <<command_weechat_window,/window>>).
|
||||
|
||||
Każde okno wyświetla jeden bufor. Bufor może zostać ukryty (nie wyświetlany w
|
||||
oknie) lub wyświetlany w jednym lub więcej oknach.
|
||||
@@ -1796,8 +1796,8 @@ Poniższe skróty i akcje mogą zostać użyte w buforze fset (zobacz <<fset,wty
|
||||
| kbd:[Alt+,] | `,` | Zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -mark 1+`
|
||||
| kbd:[Shift+↑] | | Przejdź do linii wyżej oraz zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -up; /fset -mark+`
|
||||
| kbd:[Shift+↓] | | Przejdź do linii niżej oraz zaznacz/odznacz opcję. | `+/fset -mark; /fset -down+`
|
||||
| | `m:xxx` | Zaznacz wyświetlane opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr na opcję albo wartość, zobacz <<command_fset_fset,komenda fset>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Odznacz zaznaczone opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr an opcję lub wartość, zobacz <<command_fset_fset,komenda fset>>). |
|
||||
| | `m:xxx` | Zaznacz wyświetlane opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr na opcję albo wartość, zobacz komenda <<command_fset_fset,/fset>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Odznacz zaznaczone opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr an opcję lub wartość, zobacz komenda <<command_fset_fset,/fset>>). |
|
||||
| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Odświerz opcje i cały ekran. | `+/fset -refresh+`
|
||||
| | `$` | Odświerz opcje (zachowuje zaznaczone opcje). |
|
||||
| | `$$` | Odświerz opcje (odznacza zaznaczone kompilację). |
|
||||
|
||||
@@ -955,7 +955,7 @@ _бафер_ се састоји из броја, имена, приказани
|
||||
* irc канал
|
||||
* irc приватне поруке
|
||||
|
||||
_прозор_ је површина екрана која приказује бафер. Свој екран можете да изделите на више прозора (примери су <<window_split_examples,испод>>, погледајте <<command_weechat_window,/window команду>> за више детаља).
|
||||
_прозор_ је површина екрана која приказује бафер. Свој екран можете да изделите на више прозора (примери су <<window_split_examples,испод>>, погледајте команду <<command_weechat_window,/window>> за више детаља).
|
||||
|
||||
Сваки прозор приказује један бафер. Бафер може да буде скривен (не приказује се у прозору) или да се приказује у једном или у више прозора.
|
||||
|
||||
@@ -1678,8 +1678,8 @@ WeeChat нуди доста подразумеваних тастерских п
|
||||
| kbd:[Alt+,] | `,` | Маркира/уклања маркирање са опције. | `+/fset -mark 1+`
|
||||
| kbd:[Shift+↑] | | Помера једну линију навише и маркира/уклања маркирање са опције. | `+/fset -up; /fset -mark+`
|
||||
| kbd:[Shift+↓] | | Маркира/уклања маркирање са опције и помера се једну линију наниже. | `+/fset -mark; /fset -down+`
|
||||
| | `m:xxx` | Маркира приказане опције које се подударају са филтером „xxx” (дозвољава се било који филтер над опцијом или вредности, погледајте <<command_fset_fset,fset команду>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Уклања маркирање са приказаних опција које се подударају са филтером „xxx” (дозвољава се било који филтер над опцијом или вредности, погледајте <<command_fset_fset,fset команду>>). |
|
||||
| | `m:xxx` | Маркира приказане опције које се подударају са филтером „xxx” (дозвољава се било који филтер над опцијом или вредности, погледајте команду <<command_fset_fset,/fset>>). |
|
||||
| | `u:xxx` | Уклања маркирање са приказаних опција које се подударају са филтером „xxx” (дозвољава се било који филтер над опцијом или вредности, погледајте команду <<command_fset_fset,/fset>>). |
|
||||
| kbd:[Ctrl+l] (`L`) | | Освежава опције и цео екран. | `+/fset -refresh+`
|
||||
| | `$` | Освежава опције (маркиране опције остају маркиране). |
|
||||
| | `$$` | Освежава опције (уклања се маркирање са свих опција). |
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user