Version 0.3.3

CMakeLists.txt

@@ -33,7 +33,7 @@ ENDIF(PREFIX)
 
 SET(VERSION_MAJOR "0")
 SET(VERSION_MINOR "3")
-SET(VERSION_PATCH "3-rc3")
+SET(VERSION_PATCH "3")
 SET(VERSION ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}.${VERSION_PATCH})
 SET(LICENSE "GPL3")
 SET(PKG_STRING "${PROJECT_NAME} ${VERSION}")

ChangeLog

@@ -1,14 +1,14 @@
 WeeChat ChangeLog
 =================
 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
-v0.3.3-dev, 2010-08-03
+v0.3.3, 2010-08-07
 
 
-Version 0.3.3 (under dev!)
+Version 0.3.3 (2010-08-07)
 --------------------------
 
 * core: use "!" to reverse a regex in a filter (to keep lines matching regex
-  and hide other lines)
+  and hide other lines) (task #10032)
 * core: add keys for undo/redo changes on command line
   (default: ctrl/alt + underscore) (task #9483)
 * core: add new option weechat.look.align_end_of_lines
@@ -18,6 +18,7 @@ Version 0.3.3 (under dev!)
   (bug #29991)
 * core: fix crash with hook_process (when timer is called on a deleted hook
   process)
+* core: fix display bug with special chars (ascii value below 32) (bug #30602)
 * core: fix display bug with attributes like underlined in bars (bug #29889)
 * core: add hashtables with new functions in plugin API
 * api: fix bug with replacement char in function string_remove_color

NEWS

@@ -1,10 +1,10 @@
 WeeChat News
 ============
 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
-v0.3.3-dev, 2010-07-06
+v0.3.3, 2010-08-07
 
 
-Version 0.3.3 (under dev!)
+Version 0.3.3 (2010-08-07)
 --------------------------
 
 Important release notes:

configure.in

@@ -24,10 +24,10 @@
 # Process this file with autoconf to produce a configure script.
 
 AC_PREREQ(2.56)
-AC_INIT(WeeChat, 0.3.3-rc3, flashcode@flashtux.org)
+AC_INIT(WeeChat, 0.3.3, flashcode@flashtux.org)
 AC_CONFIG_SRCDIR([src/core/weechat.c])
 AM_CONFIG_HEADER(config.h)
-AM_INIT_AUTOMAKE([weechat], [0.3.3-rc3])
+AM_INIT_AUTOMAKE([weechat], [0.3.3])
 LICENSE="GPL3"
 
 # Checks for programs

doc/de/CMakeLists.txt

@@ -29,6 +29,17 @@ ADD_CUSTOM_COMMAND(
 ADD_CUSTOM_TARGET(doc-user-de ALL DEPENDS ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_user.de.html)
 INSTALL(FILES ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_user.de.html DESTINATION ${SHAREDIR}/doc/${PROJECT_NAME})
 
+# scripting guide
+ADD_CUSTOM_COMMAND(
+  OUTPUT ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_scripting.de.html
+  COMMAND ${ASCIIDOC_EXECUTABLE} ARGS -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="${VERSION}" -n -o ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_scripting.de.html ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat_scripting.de.txt
+  DEPENDS
+  ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/weechat_scripting.de.txt
+  COMMENT "Building weechat_scripting.de.html"
+)
+ADD_CUSTOM_TARGET(doc-scripting-de ALL DEPENDS ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_scripting.de.html)
+INSTALL(FILES ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_scripting.de.html DESTINATION ${SHAREDIR}/doc/${PROJECT_NAME})
+
 # FAQ
 ADD_CUSTOM_COMMAND(
   OUTPUT ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/weechat_faq.de.html

doc/de/Makefile.am

@@ -22,11 +22,14 @@ docdir = $(datadir)/doc/$(PACKAGE)
 
 EXTRA_DIST = CMakeLists.txt \
              weechat_user.de.txt \
+             weechat_scripting.de.txt \
              weechat_faq.de.txt \
              weechat_quickstart.de.txt \
-             weechat_tester.de.txt
+             weechat_tester.de.txt \
+             $(wildcard autogen/user/*.txt)
 
 all-local: weechat_user.de.html \
+		weechat_scripting.de.html \
 		weechat_faq.de.html \
 		weechat_quickstart.de.html \
 		weechat_tester.de.html
@@ -35,6 +38,10 @@ all-local: weechat_user.de.html \
 weechat_user.de.html: weechat_user.de.txt $(wildcard autogen/user/*.txt)
 	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -n -o weechat_user.de.html weechat_user.de.txt
 
+# scripting guide
+weechat_scripting.de.html: weechat_scripting.de.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -n -o weechat_scripting.de.html weechat_scripting.de.txt
+
 # FAQ
 weechat_faq.de.html: weechat_faq.de.txt
 	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -n -o weechat_faq.de.html weechat_faq.de.txt

doc/de/weechat_scripting.de.txt

@@ -0,0 +1,775 @@
+WeeChat Scripting Guide
+=======================
+Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+
+
+Diese Anleitung beschreibt den WeeChat Chat Client und ist Teil von WeeChat.
+
+Die aktuelle Version dieser Anleitung finden Sie auf:
+http://www.weechat.org/doc
+
+
+[[introduction]]
+Einleitung
+----------
+
+WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) ist ein freier, schneller und
+schlanker Chat-Client der für viele Betriebssysteme entwickelt wird.
+
+Diese Anleitung beschreibt die Vorgehensweise um Skripten für WeeChat zu
+erstellen. Dabei werden fünf Skriptsprachen unterstützt: perl, python,
+ruby, lua und tcl.
+
+[NOTE]
+Beinahe alle Beispiele in dieser Dokumentation beziehen sich auf Python.
+Allerdings ist die API für alle Skriptsprachen nahezu identisch.
+
+[[scripts_in_weechat]]
+Skripten in WeeChat
+-------------------
+
+[[languages_specifities]]
+Besonderheiten der einzelnen Skriptsprachen
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Es existieren einige Besonderheiten für jede Skriptsprache:
+
+* perl:
+** Funktionen werden im Format `weechat::xxx(arg1, arg2, ...);` ausgeführt
+* python:
+** WeeChat muss als Modul eingebunden werden: `import weechat`
+** Um die WeeChat Funktion `print*` nutzen zu können muss `prnt*` genutzt
+   werden ('print' ist ein reservierter Befehl von Python!)
+** Funktionen werden im Format `weechat.xxx(arg1, arg2, ...)` ausgeführt
+* ruby:
+** Es muss 'weechat_init' definiert und darin die Funktion 'register' ausgeführt werden
+** Funktionen werden im Format `Weechat.xxx(arg1, arg2, ...)` ausgeführt
+* tcl:
+** Funktionen werden im Format `weechat::xxx arg1 arg2 ...` ausgeführt
+
+[[register_function]]
+Die "Register" Funktion
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Jedes WeeChat Skript muss sich bei WeeChat "registrieren". Die "register" Funktion
+muss deshalb der erste WeeChat Befehl sein der durch das Skript genutzt wird.
+
+Prototyp:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+weechat.register(Name, Author, Version, Lizenz, Beschreibung, Shutdown_Funktion, Zeichensatz)
+----------------------------------------
+
+Argumente:
+
+* 'name': interner Name des Skripts (String)
+* 'author': Name des Authors (String)
+* 'version': Version des Skripts (String)
+* 'license': Lizenz für das Skripts (String)
+* 'description': kurze Beschreibung des Skripts (String)
+* 'shutdown_function': Name der Funktion die beim Beenden des Skripts aufgerufen werden soll (String)
+* 'charset': Skript Zeichensatz (optional, liegt das Skript im UTF-8 Format vor kann dieser Wert
+  leer bleiben. UTF-8 ist der Standardzeichensatz) (String)
+
+Beispielskripten, für jede Sprache:
+
+* perl:
+
+[source,perl]
+----------------------------------------
+weechat::register("test_perl", "FlashCode", "1.0", "GPL3", "Test Skript", "", "");
+weechat::print("", "Hallo, von einem perl Skript!");
+----------------------------------------
+
+* python:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+import weechat
+
+weechat.register("test_python", "FlashCode", "1.0", "GPL3", "Test Skript", "", "")
+weechat.prnt("", "Hallo, von einem python Skript!")
+----------------------------------------
+
+* ruby:
+
+[source,ruby]
+----------------------------------------
+def weechat_init
+  Weechat.register("test_ruby", "FlashCode", "1.0", "GPL3", "Test Skript", "", "")
+  Weechat.print("", "Hallo, von einem ruby Skript!")
+  return Weechat::WEECHAT_RC_OK
+end
+----------------------------------------
+
+* lua:
+
+[source,lua]
+----------------------------------------
+weechat.register("test_lua", "FlashCode", "1.0", "GPL3", "Test Skript", "", "")
+weechat.print("", "Hallo, von einem lua Skript!")
+----------------------------------------
+
+* tcl:
+
+// [source,tcl]
+----------------------------------------
+weechat::register "test_tcl" "FlashCode" "1.0" "GPL3" "Test Skript" "" ""
+weechat::print "" "Hallo, von einem tcl Skript!"
+----------------------------------------
+
+[[load_script]]
+Laden von Skripten
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Der Befehl zum Laden von Skripten ist davon abhängig welche Skriptsprache
+genutzt werden soll:
+
+----------------------------------------
+/perl load perl/skript.pl
+/python load python/skript.py
+/ruby load ruby/skript.rb
+/lua load lua/skript.lua
+/tcl load tcl/skript.tcl
+----------------------------------------
+
+Um Skripten automatisch beim Start von WeeChat zu laden kann man einen Link
+in das Verzeichnis 'Skriptsprache/autoload' setzen.
+
+Ein Beispiel für ein Python-Skript:
+
+----------------------------------------
+$ cd ~/.weechat/python/autoload
+$ ln -s ../script.py
+----------------------------------------
+
+[[differences_with_c_api]]
+Unterschiede zur C API
+----------------------
+
+Die Skripten API ist nahezu identisch mit der API der C Erweiterung.
+Um einen Überblick über alle API Funktionen (Prototyp, Argumente,
+Rückgabe werte, Beispiele) zu erhalten werfen Sie einen Blick in
+die 'WeeChat Plugin API Reference'.
+Es ist wichtig dass man zwischen einer 'Erweiterung' und einem 'Skript'
+unterscheidet: Eine 'Erweiterung' ist eine Binärdatei die kompiliert wurde
+und mittels `/plugin` geladen wird. Ein 'Skript' ist eine Textdatei welche
+durch eine Erweiterung z.B. 'python' mittels dem Befehl `/python` geladen
+wird.
+Falls Ihr Skript 'test.py' eine WeeChat API Funktion aufruft wird der Aufruf
+wie folgt abgearbeitet:
+
+........................................
+       (Skript API)                                (C API)
+            \/                                        \/
+test.py  ------->  python Erweiterung (python.so)  ------->  WeeChat core
+........................................
+
+Gibt WeeChat einen Rückgabewert an Ihr Skript 'test.py' zurück wird der
+Aufruf in umgekehrter Reihenfolge abgearbeitet:
+
+........................................
+              (C API)                                 (Skript API)
+                 \/                                        \/
+WeeChat core  ------->  python Erweiterung (python.so)  ------->  test.py
+........................................
+
+[[pointers]]
+Pointer
+~~~~~~~
+
+Wie Sie vermutlich wissen existieren in Skripten keine "Pointer". Sendet nun
+die API Funktion einen Pointer als Rückgabewert an das Skript, dann wird der
+Pointer in einen String konvertiert.
+
+Beispiel: Falls eine Funktion den Pointer 0x1234ab56 zurück gibt erhält das
+Skript einen String in der Form "0x1234ab56".
+
+Erwartet die API Funktion als Argument einen Pointer, dann muss das Skript diesen
+Pointer als String übergeben. Die C Erweiterung konvertiert den String in einen
+echten Pointer bevor die C API Funktion ausgeführt wird.
+
+Ein leerer String oder "0x0" sind hierbei erlaubt. Beides wird in C als NULL interpretiert.
+Im folgenden ein Beispiel um Daten im Core Buffer (WeeChat Hauptbuffer) auszugeben:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+weechat.prnt("", "Hi!")
+----------------------------------------
+
+[WARNING]
+Aus Gründen der Geschwindigkeit wird in vielen Funktionen darauf verzichtet
+die Pointer auf ihre Korrektheit zu überprüfen. Es obliegt Ihrer Verantwortung
+einen gültigen Pointer zu übergeben. Sollten Sie dies nicht beachten dann werden
+Sie mit einem netten Crash-Report belohnt ;)
+
+[[callbacks]]
+Callbacks
+~~~~~~~~~
+
+Beinahe alle WeeChat Callbacks müssen entweder WEECHAT_RC_OK oder WEECHAT_RC_ERROR als
+Ergebnis zurück liefern. Eine Ausnahme bildet das modifier Callback, hier wird ein
+String als Rückgabewert erwartet.
+
+C Callbacks nutzen ein "Data" Argument welches ein Pointer ist. In der
+Skript API ist "Data" ein String der jeden Wert haben darf (es handelt sich
+nicht um einen Pointer).
+
+Beispiel:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+weechat.hook_timer(1000, 0, 1, "mein_timer_cb", "mein data")
+
+def mein_timer_cb(data, verbleibende_aufrufe):
+    # es wird "mein data" angezeigt
+    weechat.prnt("", data)
+    return weechat.WEECHAT_RC_OK
+----------------------------------------
+
+[[script_api]]
+Skript API
+----------
+
+Um weiterführende Informationen zu den API Funktionen zu erhalten
+lesen Sie bitte 'WeeChat Plugin API Reference'.
+
+[[script_api_functions]]
+Funktionen
+~~~~~~~~~~
+
+Liste der Skript API Funktionen:
+
+[width="100%",cols="^1,10",options="header"]
+|========================================
+| Kategorie           | Funktionen
+| Allgemein           |
+  register
+| Erweiterungen       |
+  plugin_get_name
+| Strings             |
+  charset_set, iconv_to_internal, iconv_from_internal, gettext, ngettext, +
+  string_match, string_has_highlight, string_mask_to_regex,
+  string_remove_color, string_is_command_char, string_input_for_buffer
+| Verzeichnisse       |
+  mkdir_home, mkdir, mkdir_parents
+| sortierte Listen    |
+  list_new, list_add, list_search, list_casesearch, list_get, list_set,
+  list_next, list_prev, list_string, list_size, list_remove, list_remove_all,
+  list_free
+| Konfigurationsdatei |
+  config_new, config_new_section, config_search_section, config_new_option,
+  config_search_option, +
+  config_string_to_boolean, config_option_reset, config_option_set,
+  config_option_set_null, config_option_unset, config_option_rename,
+  config_option_is_null, config_option_default_is_null, +
+  config_boolean, config_boolean_default, config_integer, config_integer_default,
+  config_string, config_string_default, config_color, config_color_default, +
+  config_write_option, config_write_line, config_write, config_read,
+  config_reload, +
+  config_option_free, config_section_free_options, config_section_free,
+  config_free, +
+  config_get, config_get_plugin, config_is_set_plugin, config_set_plugin,
+  config_unset_plugin
+| Ausgabe             |
+  prefix, color, print (für Python: prnt), print_date_tags (für Python:
+  prnt_date_tags), print_y (für Python: prnt_y), log_print
+| Hooks               |
+  hook_command, hook_command_run, hook_timer, hook_fd, hook_process,
+  hook_connect, hook_print, hook_signal, hook_signal_send, hook_config,
+  hook_completion, hook_completion_list_add, hook_modifier, hook_modifier_exec,
+  hook_info, hook_infolist, unhook, unhook_all
+| Buffer              |
+  buffer_new, current_buffer, buffer_search, buffer_search_main, buffer_clear,
+  buffer_close, buffer_merge, buffer_unmerge, buffer_get_integer,
+  buffer_get_string, buffer_get_pointer, buffer_set,
+  buffer_string_replace_local_var
+| Fenster             |
+  current_window, window_get_integer, window_get_string, window_get_pointer,
+  window_set_title
+| Nickliste           |
+  nicklist_add_group, nicklist_search_group, nicklist_add_nick,
+  nicklist_search_nick, nicklist_remove_group, nicklist_remove_nick,
+  nicklist_remove_all
+| Bars                |
+  bar_item_search, bar_item_new, bar_item_update, bar_item_remove, bar_search,
+  bar_new, bar_set, bar_update, bar_remove
+| Befehle             |
+  command
+| Informationen       |
+  info_get
+| Infolisten          |
+  infolist_new, infolist_new_item, infolist_new_var_integer,
+  infolist_new_var_string, infolist_new_var_pointer, infolist_new_var_time, +
+  infolist_get, infolist_next, infolist_prev, infolist_fields, infolist_integer,
+  infolist_string, infolist_pointer, infolist_time, infolist_free
+| Upgrade             |
+  upgrade_new, upgrade_write_object, upgrade_read, upgrade_close
+|========================================
+
+[[script_api_constants]]
+Konstanten
+~~~~~~~~~~
+
+Liste der Konstanten in Skript API:
+
+[width="100%",cols="^1,10",options="header"]
+|========================================
+| Kategorie           | Konstanten
+| return codes        |
+  WEECHAT_RC_OK, WEECHAT_RC_OK_EAT, WEECHAT_RC_ERROR
+| Konfigurationsdatei |
+  WEECHAT_CONFIG_READ_OK, WEECHAT_CONFIG_READ_MEMORY_ERROR,
+  WEECHAT_CONFIG_READ_FILE_NOT_FOUND, WEECHAT_CONFIG_WRITE_OK,
+  WEECHAT_CONFIG_WRITE_ERROR, WEECHAT_CONFIG_WRITE_MEMORY_ERROR, +
+  WEECHAT_CONFIG_OPTION_SET_OK_CHANGED, WEECHAT_CONFIG_OPTION_SET_OK_SAME_VALUE,
+  WEECHAT_CONFIG_OPTION_SET_ERROR, WEECHAT_CONFIG_OPTION_SET_OPTION_NOT_FOUND,
+  WEECHAT_CONFIG_OPTION_UNSET_OK_NO_RESET, WEECHAT_CONFIG_OPTION_UNSET_OK_RESET,
+  WEECHAT_CONFIG_OPTION_UNSET_OK_REMOVED, WEECHAT_CONFIG_OPTION_UNSET_ERROR
+| sortierte Listen    |
+  WEECHAT_LIST_POS_SORT, WEECHAT_LIST_POS_BEGINNING, WEECHAT_LIST_POS_END
+| Hotlist             |
+  WEECHAT_HOTLIST_LOW, WEECHAT_HOTLIST_MESSAGE, WEECHAT_HOTLIST_PRIVATE,
+  WEECHAT_HOTLIST_HIGHLIGHT
+| hook Prozesse       |
+  WEECHAT_HOOK_PROCESS_RUNNING, WEECHAT_HOOK_PROCESS_ERROR
+| hook Connect        |
+  WEECHAT_HOOK_CONNECT_OK, WEECHAT_HOOK_CONNECT_ADDRESS_NOT_FOUND,
+  WEECHAT_HOOK_CONNECT_IP_ADDRESS_NOT_FOUND, WEECHAT_HOOK_CONNECT_CONNECTION_REFUSED,
+  WEECHAT_HOOK_CONNECT_PROXY_ERROR, WEECHAT_HOOK_CONNECT_LOCAL_HOSTNAME_ERROR,
+  WEECHAT_HOOK_CONNECT_GNUTLS_INIT_ERROR, WEECHAT_HOOK_CONNECT_GNUTLS_HANDSHAKE_ERROR,
+  WEECHAT_HOOK_CONNECT_MEMORY_ERROR
+| hook Signal         |
+  WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING, WEECHAT_HOOK_SIGNAL_INT, WEECHAT_HOOK_SIGNAL_POINTER
+|========================================
+
+[[common_tasks]]
+Gemeinschaftsaufgabe
+--------------------
+
+Dieses Kapitel beinhaltet einige Aufgaben mit Lösungsbeispielen.
+Die Skript API wird dabei nur sehr oberflächlich besprochen.Um eine vollständige
+Übersicht aller Befehle zu erhalten nutzen Sie bitte die  'WeeChat Plugin API Reference'.
+
+[[buffers]]
+Buffer
+~~~~~~
+
+[[buffers_display_messages]]
+Nachrichten anzeigen
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Eine leere Zeichenkette wird häufig verwendet um den WeeChat Core Buffer zu nutzen.
+Möchten Sie einen anderen Buffer nutzen dann muss der Pointer dieses Buffers verwendet
+werden (Übergabe als String, siehe <<pointers,Pointer>>).
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# Gibt den Text "Hallo" im Core Buffer aus
+weechat.prnt("", "Hallo")
+
+# Gibt den Text "Hallo" im Core Buffer aus, schreibt diesen aber nicht in die Protokolldatei
+# (nur Version >= 0.3.3)
+weechat.prnt_date_tags("", 0, "no_log", "hello")
+
+# Gibt den Präfix "==>" gefolgt von dem Text "Hallo" im aktuellen Buffer aus
+# (Präfix und Text müssen durch ein Tab getrennt werden)
+weechat.prnt(weechat.current_buffer(), "==>\tHallo")
+
+# Gibt eine Fehlermeldung im Core Buffer aus (mit Präfix für Fehler)
+weechat.prnt("", "%sfalsche Anzahl an Argumenten" % weechat.prefix("error"))
+
+# Gibt eine farbige Nachricht im Core Buffer aus
+weechat.prnt("", "Text %sGeld auf Blau" % weechat.color("yellow,blue"))
+
+# sucht einen bestimmten Buffer und gibt dort einen Text aus
+# (der Name des Buffers muss folgendes Format besitzen Erweiterung.Name, Beispiel: "irc.freenode.#weechat")
+buffer = weechat.buffer_search("irc", "freenode.#weechat")
+weechat.prnt(buffer, "Nachricht im #weechat Channel")
+
+# die zweite Möglichkeit einen Buffer zu suchen (empfohlen!)
+# (bitte beachten Sie dass der Server- und Channelname durch ein Komma zu trennen sind)
+buffer = weechat.info_get("irc_buffer", "freenode,#weechat")
+weechat.prnt(buffer, "Nachricht im #weechat Channel")
+----------------------------------------
+
+[NOTE]
+Die print Funktion heißt in Perl/Ruby/Lua/Tcl `print`. In Python lautet die Funktion `prnt`.
+
+[[buffers_send_text]]
+Text in einen Buffer senden
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Sie können einen Text oder einen Befehl zu einem Buffer senden. Dies entspricht exakt dem
+Verhalten als ob Sie einen Text oder einen Befehl in der Befehlszeile eingeben und diesen
+mit der [Enter] Taste bestätigen.
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# führt den Befehl "/help" im Core Buffer aus
+weechat.command("", "/help")
+
+# sendet den Text "Hallo" in den IRC Channel #weechat (die Teilnehmer des Channels sehen diese Nachricht)
+buffer = weechat.info_get("irc_buffer", "freenode,#weechat")
+weechat.command(buffer, "Hallo")
+----------------------------------------
+
+[[buffers_new]]
+neuen Buffer öffnen
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Sie können aus Ihrem Skript einen neuen Buffer öffnen um dort Nachrichten auszugeben.
+
+Zwei Callbacks können aufgerufen werden (diese sind optional): der erste Callback dient dazu
+eine Routine aufzurufen sobald ein Text eingegeben und mit [Enter] bestätigt wird. Der zweite
+Callback ruft eine Routine auf die beim Schließen des Buffers ausgeführt wird (zum Beispiel
+wenn `/buffer close` genutzt wurde).
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# Callback falls Daten aus der Eingabezeile empfangen wurden
+def buffer_input_cb(data, buffer, input_data):
+    # ...
+    return weechat.WEECHAT_RC_OK
+
+# Callback falls der Buffer geschlossen wurde
+def buffer_close_cb(data, buffer):
+    # ...
+    return weechat.WEECHAT_RC_OK
+
+# neuen Buffer öffnen
+buffer = weechat.buffer_new("Mein_Buffer", "buffer_input_cb", "", "buffer_close_cb", "")
+
+# Überschrift für Buffer bestimmen
+weechat.buffer_set(buffer, "Titel", "Dies ist die Überschrift für meinen Buffer")
+
+# deaktiviert die Protokollierung. Dazu wird die lokale Variable "no_log" auf "1" gesetzt
+weechat.buffer_set(buffer, "localvar_set_no_log", "1")
+----------------------------------------
+
+[[buffers_properties]]
+Eigenschaften von Buffern
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Die verschiedenen Eigenschaften von Buffern können in Form eines Strings, Integer oder als Pointer
+vorliegen und gelesen werden.
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+buffer = weechat.current_buffer()
+
+nummer     = weechat.buffer_get_integer(buffer, "number")
+name       = weechat.buffer_get_string(buffer, "name")
+kurz_name  = weechat.buffer_get_string(buffer, "short_name")
+----------------------------------------
+
+Es ist möglich lokale Variablen eines Buffers hinzuzufügen, zu
+lesen oder zu löschen:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# lokale Variable hinzufügen
+weechat.buffer_set(buffer, "localvar_set_meinevariable", "mit_meinem_Wert")
+
+# lokale Variable lesen
+meine_variable = weechat.buffer_get_string(buffer, "localvar_meinevariable")
+
+# lokale Variable löschen
+weechat.buffer_set(buffer, "localvar_del_meinevariable", "")
+----------------------------------------
+
+Um zu sehen welche lokalen Variablen für einen Buffer gesetzt sind führen Sie
+bitte in WeeChat folgenden Befehl aus:
+
+----------------------------------------
+/buffer localvar
+----------------------------------------
+
+[[hooks]]
+Hooks
+~~~~~
+
+[[hook_command]]
+neuen Befehl hinzufügen
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Erstellt mittels `hook_command` einen benutzerdefinierten Befehl. Dabei kann
+eine benutzerdefinierte Vervollständigung der Argumente genutzt werden.
+
+Beispiel:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+def mein_befehl_cb(data, buffer, args):
+    # ...
+    return weechat.WEECHAT_RC_OK
+
+hook = weechat.hook_command("meinfilter", "Beschreibung meines Filters",
+    "[list] | [enable|disable|toggle [name]] | [add name plugin.buffer tags regex] | [del name|-all]",
+    "Beschreibung der Argumente...",
+    "list"
+    " || enable %(filters_names)"
+    " || disable %(filters_names)"
+    " || toggle %(filters_names)"
+    " || add %(filters_names) %(buffers_plugins_names)|*"
+    " || del %(filters_names)|-all",
+    "mein_befehl_cb", "")
+----------------------------------------
+
+Der Befehl wird dann in WeeChat wie folgt genutzt:
+
+----------------------------------------
+/help meinfilter
+
+/meinfilter Argumente...
+----------------------------------------
+
+[[hook_timer]]
+Nutzung des Timers
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Mittels `hook_timer` wird eine Zeitfunktion implementiert.
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+def timer_cb(data, remaining_calls):
+    # ...
+    return weechat.WEECHAT_RC_OK
+
+# Timer wird jede Minute aufgerufen (wenn die Sekunden auf 00 springen)
+weechat.hook_timer(60 * 1000, 60, 0, "timer_cb", "")
+----------------------------------------
+
+[[hook_process]]
+Hintergrundprozesse
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Mit der Funktion `hook_process` kann ein Hintergrundprozess gestartet werden.
+Der Callback wird aufgerufen sobald der Hintergrundprozess abgearbeitet wurde.
+Dies kann auch mehrfach der Fall sein.
+
+Für den letzten Aufruf des Callback wird 'rc' auf 0 oder einen positiven Wert
+gesetzt. Dies ist der Return Code des Befehls.
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# Zeigt die Versionen der Linux-Kerne.
+kernel_txt = ""
+
+def kernel_process_cb(data, command, rc, stdout, stderr):
+    """ Callback reading command output. """
+    global kernel_txt
+    if stdout != "":
+        kernel_txt += stdout
+    if int(rc) >= 0:
+        weechat.prnt("", kernel_txt)
+    return weechat.WEECHAT_RC_OK
+
+weechat.hook_process("python -c \"import urllib; " \
+                     "print urllib.urlopen('http://www.kernel.org/kdist/finger_banner').read()\"",
+                     10 * 1000, "kernel_process_cb", "")
+----------------------------------------
+
+[[config_options]]
+Konfiguration / Optionen
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+[[config_options_set_script]]
+Optionen von Skripten setzen
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Die Funktion `config_is_set_plugin` wird dazu benutzt um zu testen ob eine Option
+gesetzt ist oder nicht. Mit der Funktion `config_set_plugin` wird eine Option gesetzt.
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+skript_optionen = {
+    "Option1" : "Wert1",
+    "Option2" : "Wert2",
+    "Option3" : "Wert3",
+}
+for option, default_value in skript_optionen.iteritems():
+    if not weechat.config_is_set_plugin(option):
+        weechat.config_set_plugin(option, standardwert)
+----------------------------------------
+
+[[config_options_detect_changes]]
+Veränderungen bemerken
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Die Funktion `hook_config` wird dazu benutzt um festzustellen falls ein Anwender
+eine Option des Skripts verändert hat.
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+SKRIPT_NAME = "meinskript"
+
+# ...
+
+def config_cb(data, option, value):
+    """ Callback welcher genutzt wird wenn eine Option verändert wurde. """
+    # zum Beispiel werden hier alle Optionen des Skripts in die entsprechenden Variablen geschrieben...
+    # ...
+    return weechat.WEECHAT_RC_OK
+
+# ...
+
+weechat.hook_config("plugins.var.python." + SKRIPT_NAME + ".*", "config_cb", "")
+# für die jeweilige Programmiersprache muss "python" durch "perl", "ruby", "lua" oder "tcl" ersetzt werden.
+----------------------------------------
+
+[[config_options_weechat]]
+WeeChat Optionen lesen
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Die Funktion `config_get` gibt einen Pointer zu einer Option zurück. Abhängig vom Typ der Option
+muss entweder `config_string`, `config_boolean`, `config_integer` oder `config_color` genutzt werden.
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# string
+weechat.prnt("", "Wert der Option weechat.look.item_time_format ist: %s"
+                 % (weechat.config_string(weechat.config_get("weechat.look.item_time_format"))))
+
+# boolean
+weechat.prnt("", "Wert der Option weechat.look.day_change ist: %d"
+                 % (weechat.config_boolean(weechat.config_get("weechat.look.day_change"))))
+
+# integer
+weechat.prnt("", "Wert der Option weechat.look.scroll_page_percent ist: %d"
+                 % (weechat.config_integer(weechat.config_get("weechat.look.scroll_page_percent"))))
+
+# color
+weechat.prnt("", "Wert der Option weechat.color.chat_delimiters ist: %s"
+                 % (weechat.config_color(weechat.config_get("weechat.color.chat_delimiters"))))
+----------------------------------------
+
+[[irc]]
+IRC
+~~~
+
+[[irc_catch_messages]]
+Nachrichten abfangen
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Die IRC Erweiterung sendet zwei Signale wenn eine Nachricht empfangen wurde.
+`xxx` ist der interne IRC Servername, `yyy` ist der IRC Befehl der empfangen
+wurde (JOIN, QUIT, PRIVMSG, 301, ..):
+
+xxxx,irc_in_yyy::
+    Signal wird gesendet bevor die Nachricht verarbeitet wurde.
+
+xxx,irc_in2_yyy::
+    Signal wird gesendet nachdem die Nachricht verarbeitet wurde.
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+def join_cb(data, signal, signal_data):
+    # Das Signal lautet: "freenode,irc_in2_join"
+    # signal_data enthält die IRC Nachricht, zum Beispiel: ":nick!user@host JOIN :#channel"
+    nick = weechat.info_get("irc_nick_from_host", signal_data)
+    server = signal.split(",")[0]
+    channel = signal_data.split(":")[-1]
+    buffer = weechat.info_get("irc_buffer", "%s,%s" % (server, channel))
+    if buffer:
+        weechat.prnt(buffer, "Holla, %s hat den Channel betreten!" % nick)
+    return weechat.WEECHAT_RC_OK
+
+# es ist sinnvoll als Server "*" anzugeben um alle JOIN Nachrichten von allen
+# IRC Servern abzufangen
+weechat.hook_signal("*,irc_in2_join", "join_cb", "")
+----------------------------------------
+
+[[infos]]
+Infos
+~~~~~
+
+[[infos_weechat_version]]
+WeeChat Version
+^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Die sinnvollste Methode um die Version abzufragen ist die Nutzung
+von "version_number". Das Ergebnis sollte mit einem hexadezimalen
+Integer-Wert verglichen werden.
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+version = weechat.info_get("version_number", "") or 0
+if int(version) >= 0x00030200:
+    weechat.prnt("", "Es handelt sich um WeeChat 0.3.2 oder neuer")
+else:
+    weechat.prnt("", "Es handelt sich um WeeChat 0.3.1 oder älter")
+----------------------------------------
+
+[NOTE]
+Versionen < = 0.3.1.1 geben einen leeren String zurück wenn man 'info_get("version_number")'
+aufruft. Deshalb müssen Sie prüfen ob der Rückgabe wert *nicht* leer ist.
+
+Um die Version als String zu erhalten:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# Dies gibt z.B. "Version 0.3.2" im Core Buffer aus
+weechat.prnt("", "Version %s" % weechat.info_get("version", ""))
+----------------------------------------
+
+[[infos_other]]
+andere Informationen
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# WeeChat Hauptverzeichnis, zum Beispiel: "/home/xxxx/.weechat"
+weechat.prnt("", "WeeChat Hauptverzeichnis: %s" % weechat.info_get("weechat_dir", ""))
+
+# Inaktivität der Tastatur
+weechat.prnt("", "Tastatur ist seit %s Sekunden nicht mehr betätigt worden" % weechat.info_get("inactivity", ""))
+----------------------------------------
+
+[[infolists]]
+Infolisten
+~~~~~~~~~~
+
+[[infolists_read]]
+Infoliste einlesen
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Es können Infolisten eingelesen werden die entweder von WeeChat oder von
+Erweiterungen erstellt wurden.
+
+Beispiele:
+
+[source,python]
+----------------------------------------
+# Infoliste "buffer" einlesen, um eine Liste aller Buffer zu erhalten
+infolist = weechat.infolist_get("buffer", "", "")
+if infolist:
+    while weechat.infolist_next(infolist):
+        name = weechat.infolist_string(infolist, "name")
+        weechat.prnt("", "Buffer: %s" % name)
+    weechat.infolist_free(infolist)
+----------------------------------------
+
+[IMPORTANT]
+Vergessen Sie bitte nicht `infolist_free` aufzurufen um den Speicher wieder
+frei zu geben der durch die Infoliste belegt wurde. WeeChat gibt diesen Speicher
+nicht von sich aus frei.

doc/en/weechat_scripting.en.txt

@@ -342,7 +342,7 @@ Common tasks
 ------------
 
 This chapter shows some common tasks, with examples.
-Only partial things in API are used here, for full reference, see see
+Only partial things in API are used here, for full reference, see
 'WeeChat Plugin API Reference'.
 
 [[buffers]]

doc/weechat-curses.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH WEECHAT 1 "April 2010" "Sebastien Helleu"
+.TH WEECHAT 1 "August 2010" "Sebastien Helleu"
 
 .SH NAME
 weechat-curses \- Wee Enhanced Environment for Chat (Curses version)

po/cs.po

@@ -18,10 +18,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25 12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-18 17:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 09:06+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Czech\n"
@@ -5388,9 +5388,9 @@ msgstr "%sguntls: jméno hosta v certifikátu NODPOVÍDÁ \"%s\""
 msgid "gnutls: sending one certificate"
 msgstr "gnutls: posílám jeden certifikát"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%sgnutls: invalid certificate \"%s\", error: %s"
-msgstr "%sgnutls: nemůžu číst certifikát \"%s\""
+msgstr "%sgnutls: nevalidní certifikát \"%s\", chyba: %s"
 
 #, c-format
 msgid " - client certificate info (%s):"

po/de.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # Copyright (C) 2005 Rudolf Polzer <weechat-te@durchnull.de>
 # Copyright (C) 2006-2007 Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>
-# Copyright (C) 2009-2010 Nils G <weechatter@arcor.de>
+# Copyright (C) 2009-2010 Nils G. <weechatter@arcor.de>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -20,13 +20,13 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25 13:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-27 18:02+0200\n"
-"Last-Translator: Nils G.\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 09:07+0200\n"
+"Last-Translator: Nils G. <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -3414,17 +3414,22 @@ msgid ""
 "#linux:\n"
 "    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * hello"
 msgstr ""
-" -current: führt einen Befehl aus der an alle Channels des aktuellen Servers gesendet wird\n"
-" -exclude: dient zum Ausschluss ausgewählter Channels ('*' wird zu Beginn oder am Ende des Channel-Namens akzeptiert, um mehrere Channels auszuschließen)\n"
+" -current: führt einen Befehl aus der an alle Channels des aktuellen Servers "
+"gesendet wird\n"
+" -exclude: dient zum Ausschluss ausgewählter Channels ('*' wird zu Beginn "
+"oder am Ende des Channel-Namens akzeptiert, um mehrere Channels "
+"auszuschließen)\n"
 "  command: Befehl der ausgeführt werden soll\n"
 "arguments: Argumente des Befehls\n"
 "\n"
 "Beispiele:\n"
 "  Führe den Befehl '/me Ich teste gerade etwas...' für alle Channels aus:\n"
 "    /allchan me Ich teste gerade etwas...\n"
-"  Schicke 'Hallo Welt' an jeden Channel, ausgenommen an den #weechat Channel:\n"
+"  Schicke 'Hallo Welt' an jeden Channel, ausgenommen an den #weechat "
+"Channel:\n"
 "    /allchan -exclude=#weechat msg * Hallo Welt\n"
-"  Schicke 'Hallo Welt' an jeden Channel, ausgenommen an den #weechat Channel und Channels die mit #linux beginnen:\n"
+"  Schicke 'Hallo Welt' an jeden Channel, ausgenommen an den #weechat Channel "
+"und Channels die mit #linux beginnen:\n"
 "    /allchan -exclude=#weechat,#linux* msg * Hallo Welt"
 
 msgid "execute a command on all connected servers"
@@ -3632,10 +3637,14 @@ msgstr ""
 "     list: zeigt an, wer/was ignoriert wird\n"
 "      add: füge eine Ignorierung hinzu\n"
 "      del: entferne eine Ignorierung\n"
-"   number: Nummer der Ignorierung die entfernt werden soll (nutze \"list\" )\n"
+"   number: Nummer der Ignorierung die entfernt werden soll (nutze \"list"
+"\" )\n"
 "     -all: entfernt alle Einträge\n"
-"nick/host: Nick oder Host der ignoriert werden soll: Syntax ist \"re:regex\" oder \"mask\" (mask ist eine Zeichenkette in der mittels \"*\" (Joker) ein oder mehrere Zeichen ersetzt werden können)\n"
-"   server: interner Name des Server, in dem die Ignorierung statt finden soll\n"
+"nick/host: Nick oder Host der ignoriert werden soll: Syntax ist \"re:regex\" "
+"oder \"mask\" (mask ist eine Zeichenkette in der mittels \"*\" (Joker) ein "
+"oder mehrere Zeichen ersetzt werden können)\n"
+"   server: interner Name des Server, in dem die Ignorierung statt finden "
+"soll\n"
 "  channel: Name des Channel, in dem die Ignorierung statt finden soll\n"
 "\n"
 "Beispiele:\n"

po/es.po

@@ -19,10 +19,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 17:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 09:07+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Spanish\n"

po/fr.po

@@ -19,10 +19,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25 12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25 12:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 09:07+0200\n"
 "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: French\n"

po/hu.po

@@ -18,10 +18,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25 12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 09:07+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Hungarian\n"

po/it.po

@@ -18,10 +18,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Weechat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-28 11:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-28 09:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 09:11+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Italian\n"

po/pl.po

@@ -19,11 +19,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25 12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:25+0200\n"
-"Last-Translator: B.J. Stobiecki <bartek@stobiecki.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 09:09+0200\n"
+"Last-Translator: Krzysztof Koroscik <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Lokalne zmienne bufora \"%s\":"
 
 #, c-format
 msgid "No local variable defined for buffer \"%s\""
-msgstr "Żadne lokalne zmienne nie zostały zdefiniowane dla buforu \"%s\""
+msgstr "Żadne lokalne zmienne nie zostały zdefiniowane dla bufora \"%s\""
 
 #, c-format
 msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid "Layout reset for windows"
 msgstr "Zresetowano układ dla okien"
 
 msgid "Plugins loaded:"
-msgstr "Załadowane wtyczki:"
+msgstr "Załadowane pluginy:"
 
 #, c-format
 msgid "  written by \"%s\", license: %s"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid "      %d %s (no call limit)"
 msgstr "      %d %s (brak limitu wywołań)"
 
 msgid "    fd hooked:"
-msgstr "    powiązane pliki:"
+msgstr "    powiązane fd:"
 
 #, c-format
 msgid "      %d (flags: 0x%x:%s%s%s)"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgid "      socket: %d, address: %s, port: %d, child pid: %d"
 msgstr "      gniazdo: %d, adres: %s, port: %d,pid potomka: %d"
 
 msgid "    prints hooked:"
-msgstr "    powiązane wydruki:"
+msgstr "    powiązane wyświetlenia:"
 
 #, c-format
 msgid "      buffer: %s, message: \"%s\""
@@ -616,6 +616,8 @@ msgstr "%sBłąd: nie można ustawić opcji \"%s\" dla proxy \"%s\""
 msgid ""
 "%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)"
 msgstr ""
+"%sMusisz potwierdzić użycie komendy quit dodatkowym argumentem \"-yes"
+"\" (zobacz /help quit)"
 
 #, c-format
 msgid "Options reloaded from %s"
@@ -1042,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "filter messages in buffers, to hide/show them according to tags or regex"
 msgstr ""
-"filtruje wiadomości w buforach, aby je ukryć/pokazać w zależności do tagów "
+"filtruje wiadomości w buforach, aby je uktyć/pokazać w zależności do tagów "
 "lub wyrażeń regularnych"
 
 msgid ""
@@ -1052,7 +1054,6 @@ msgstr ""
 "[list] | [enable|disable|toggle [nazwa]] | [add nazwa wtyczka.bufor tagi "
 "regex] | [del nazwa|-all]"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "         list: list all filters\n"
 "       enable: enable filters (filters are enabled by default)\n"
@@ -1105,15 +1106,17 @@ msgstr ""
 "          add: dodaje filtr\n"
 "          del: usuwa filtr\n"
 "         -all: usuwa wszystkie filtry\n"
-"wtyczka.bufor: plugin i wtyczka, gdzie filtr jest aktywny (\"*\" dla "
+"wtyczka.bufor: plugin i bufor, gdzie filtr jest aktywny (\"*\" dla "
 "wszystkich buforów)\n"
 "         tagi: lista tagów oddzielona przecinkiem, np: \"irc_join,irc_part,"
 "irc_quit\"\n"
-"        regex: wyrażenie regularne do wyszukania (używaj \\t do odddzielenia "
-"prefixu od wiadomości, znaki specjalne jak '|' muszą być poprzedzone '\\', "
-"np: '\\|')\n"
+"        regex: wyrażenie regularne do wyszukania w linii\n"
+"               - użyj '\\t' do oddzielenia prefixu od wiadomości, znaki "
+"pecjalne jak '|' muszą zostać poprzedzone '\\' np: '\\|'\n"
+"               - jeśli wyrażenie zaczyna się od '!', wtedy pasujący wynik "
+"jest odwracany (użyj '\\!', aby zacząć od '!')\n"
 "\n"
-"domyślny skrót klawiszowy alt+'=' włącza/wyłącza filtrowanie.\n"
+"Domyślny skrót klawiszowy alt+'=' włącza/wyłącza filtrowanie.\n"
 "\n"
 "Najczęściej używane tagi:\n"
 "  no_filter, no_highlight, log0..log9 (poziom logowania),\n"
@@ -1131,9 +1134,12 @@ msgstr ""
 "    /filter add nicks * irc_366 *\n"
 "  filtruj nick \"toto\" na IRCowym kanale #weechat:\n"
 "    /filter add toto irc.freenode.#weechat * toto\\t\n"
-"  filtruj linie zawierające \"spam\":\n"
+"  pokazuj tylko nick \"titi\" na kanale #test:\n"
+"    /filter add titi irc.freenode.#test * !titi\\t\n"
+"  filtruj linie zawierające słowo \"spam\":\n"
 "    /filter add filterspam * * spam\n"
-"  filtruj linie zawierające \"weechat sucks\" na IRCowym kanale #weechat:\n"
+"  filtruj linie zawierające fraze \"weechat sucks\" na IRCowym kanale "
+"#weechat:\n"
 "    /filter add sucks irc.freenode.#weechat * weechat sucks"
 
 msgid "display help about commands and options"
@@ -1394,17 +1400,16 @@ msgstr ""
 msgid "quit WeeChat"
 msgstr "zakończ WeeChat"
 
-#, fuzzy
 msgid "[-yes] [arguments]"
-msgstr "[argumenty]"
+msgstr "[-yes][argumenty]"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "     -yes: required if option weechat.look.confirm_quit is enabled\n"
 "arguments: text sent with signal \"quit\"\n"
 "           (for example irc plugin uses this text to send quit message to "
 "server)"
 msgstr ""
+"     -yes: wymagane jeśli opcja weechat.look.confirm_quit jest włączona\n"
 "argumenty: tekst wysłany na sygnał \"quit\"\n"
 "           (na przykład wtyczka irc używa tego tekstu do wysłania wiadomości "
 "pożegnalnej na serwer)"
@@ -1710,6 +1715,8 @@ msgid ""
 "alignment for end of lines (all lines after the first): they are starting "
 "under this data (time, buffer, prefix, suffix, message (default))"
 msgstr ""
+"wyrównanie dla końca lini (wszystkie po pierwszej): zaczynają się od tego "
+"(time, buffer, prefix, suffix, message (domyślnie))"
 
 msgid ""
 "default notify level for buffers (used to tell WeeChat if buffer must be "
@@ -1748,6 +1755,8 @@ msgid ""
 "if set, /quit command must be confirmed with extra argument \"-yes\" (see /"
 "help quit)"
 msgstr ""
+"jeśłi ustawione, komenda /quit musi być potwierdzona dodatkowym argumentem "
+"\"-yes\" (zobacz /help quit)"
 
 msgid "display special message when day changes"
 msgstr "wyświetlaj specjalną wiadomość, kiedy zmienia się dzień"
@@ -1807,9 +1816,9 @@ msgstr ""
 "typ sortowania hotlisty (group_time_asc (domyślny), group_time_desc, "
 "group_number_asc, group_number_desc, number_asc, number_desc)"
 
-#, fuzzy
 msgid "max number of \"undo\" for command line, by buffer (0 = undo disabled)"
-msgstr "maksymalna ilość lini w histori każdego bufora (0 = bez ograniczeń)"
+msgstr ""
+"maksymalna ilość \"cofnięć\" dla lini poleceń dla bufora (0 = wyłączone)"
 
 msgid "time format for \"time\" bar item"
 msgstr "format czasu dla elementu paska \"time\""
@@ -2054,11 +2063,12 @@ msgstr "kolor numeru obecnego bufora w pasku statusu"
 msgid "text color for current buffer name in status bar"
 msgstr "kolor nazwy obecnego bufora w pasku statusu"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "text color for current buffer name in status bar, if data are secured with a "
 "protocol like SSL"
-msgstr "kolor nazwy obecnego bufora w pasku statusu"
+msgstr ""
+"kolor nazwy obecnego bufora w pasku statusu, jeśli połączenie jest "
+"szyfrowane np poprzez SSL"
 
 msgid "text color for filter indicator in status bar"
 msgstr "kolor wskaźnika filtru w pasku statusu"
@@ -2743,7 +2753,6 @@ msgstr ""
 msgid "alias pointer (optional)"
 msgstr "wskaźnik aliasu (opcjonalny)"
 
-#, fuzzy
 msgid "alias name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa aliasu (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -3063,9 +3072,9 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: cannot allocate new channel"
 msgstr "%s%s: nie można przydzielic nowego kanału"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s is back on server"
-msgstr "%s%s%s %s(%s%s%s)%s wszedł na %s%s%s"
+msgstr "%s%s%s %s(%s%s%s)%s jest spowrotem na serwerze"
 
 #, c-format
 msgid "%s: future away: %s"
@@ -3270,9 +3279,9 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: wrong argument count for \"%s\" command"
 msgstr "%s%s: niewłaściwa ilość argumentów dla komędy \"%s\" "
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s%s: you are not on channel \"%s\""
-msgstr "%s%s: nie można utworzyć nowego kanału \"%s\""
+msgstr "%s%s: nie jesteś na kanale \"%s\""
 
 msgid "find information about the administrator of the server"
 msgstr "wyszukuje informacje o administratorze serwera"
@@ -3571,9 +3580,8 @@ msgstr "nick: nazwa użytkownika"
 msgid "join a channel"
 msgstr "wchodzi na kanał"
 
-#, fuzzy
 msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
-msgstr "[kanał[,kanał] [klucz[,klucz]]]"
+msgstr "[kanał1[,kanał2[,kanał3]] [klucz[,klucz2]]]"
 
 msgid ""
 "channel: channel name to join\n"
@@ -3584,6 +3592,13 @@ msgid ""
 "  /join #weechat\n"
 "  /join #protectedchan,#weechat key"
 msgstr ""
+"kanał: nazwa kanału do wejścia\n"
+"    klucz: hasło wymagane do wejścia na kanał (kanały wymagające hasła muszą "
+"być na początku listy)\n"
+"\n"
+"Przykłady:\n"
+"  /join #weechat\n"
+"  /join #tajnykanał,#weechat klucz"
 
 msgid "forcibly remove a user from a channel"
 msgstr "siłowo usuwa użytkownika z kanału"
@@ -4200,21 +4215,18 @@ msgstr ""
 msgid "give voice to nickname(s)"
 msgstr "daje głos (voice) nickowi"
 
-#, fuzzy
 msgid "send a notice to channel ops"
-msgstr "wysyła wiadomość do użytkownika albo kanału"
+msgstr "wysyła powiadomienie do operatorów kanału"
 
-#, fuzzy
 msgid "[channel] text"
-msgstr "[kanał] [temat]"
+msgstr "[kanał] tekst"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "channel: channel name\n"
 "   text: text to send"
 msgstr ""
 "kanał: nazwa kanału\n"
-"   atrybuty: atrybuty kanału"
+"   tekst:tekst do wysłania"
 
 msgid ""
 "send a message to all currently connected users who have set the 'w' user "
@@ -4497,27 +4509,24 @@ msgstr "wyświetlaj odpowiedź CTCP wysłaną przez WeeChat"
 msgid "display CTCP message even if it is unknown CTCP"
 msgstr "wyświetl wiadomość CTCP nawet jeśli jest to nieznana CTCP"
 
-#, fuzzy
 msgid "display host in join messages"
-msgstr "kolor tekstu w wiadomościach o wejsciu na kanał"
+msgstr "wyswietlaj host w wiadomościach o wejsciu na kanał"
 
-#, fuzzy
 msgid "display host in join messages from local client"
-msgstr "kolor tekstu w wiadomościach o wejsciu na kanał"
+msgstr "wyświetlaj host podczas wchodzenia na kanał"
 
-#, fuzzy
 msgid "display host in part/quit messages"
-msgstr "kolor tekstu w wiadomościach o opuszczeniu kanału/wyjściu z IRC"
+msgstr "pokazuj host w wiadomościach o opuszczeniu kanału/wyjściu z IRC"
 
 msgid "display old topic when channel topic is changed"
 msgstr "wyświetl stary temat, kiedy zmieniany jest temat kanału"
 
-#, fuzzy
 msgid "display remote away message only once in private"
-msgstr "pokazuj wiadomości o nieobecności rozmówcy tylko raz "
+msgstr ""
+"pokazuj wiadomości o nieobecności rozmówcy tylko raz w prywatnej rozmiowie"
 
 msgid "display a message in private when user is back (after quit on server)"
-msgstr ""
+msgstr "pokaż pywatną wiadomość, kiedy użytkownik wróci na serwer"
 
 msgid "display channel modes in \"buffer_name\" bar item"
 msgstr "wyświetl atrybuty kanału w elemencie paska \"buffer_name\""
@@ -4563,6 +4572,9 @@ msgid ""
 "(example: nick \"|nick|away\" with \"|\" in chars will return color of nick "
 "\"|nick\")"
 msgstr ""
+"znaki uzywane do zatrzymaniaodczytywania koloru nicka (przynajmniej jeden "
+"znak poza tą lista musi się znajdować przed zatrzymaniem) (przykład: nick \"|"
+"nick|away\" ze znakami \"|\" zwróci kolor nicka \"|nick\")"
 
 msgid ""
 "display notices as private messages (if auto, use private buffer if found)"
@@ -4609,16 +4621,16 @@ msgid "color for text in part/quit messages"
 msgstr "kolor tekstu w wiadomościach o opuszczeniu kanału/wyjściu z IRC"
 
 msgid "color for prefix of nick which is op/admin/owner on channel"
-msgstr "kolor prefiksu dla nicka który, jest opem/adminem/ownerem kanału"
+msgstr "kolor prefixu nicka operatora/administratora/właściciela kanału"
 
 msgid "color for prefix of nick which is halfop on channel"
-msgstr "kolor prefiksu dla nicka, który posiada halfopa na kanale"
+msgstr "kolor prefixu nicka posiadajacego halfopa"
 
 msgid "color for prefix of nick which has voice on channel"
-msgstr "kolor prefiksu dla nicka, który posiada voice na kanale"
+msgstr "kolor prefiksu nicka posiadającego voice"
 
 msgid "color for prefix of nick which is user on channel"
-msgstr "kolor prefiksu dla nicka, który jest zwykłym użytkownikiem kanału"
+msgstr "kolor prefixu nicka użytkownika na kanale"
 
 msgid "color for text \"Notice\" in notices"
 msgstr "kolor tekstu \"Notice\" w podświetleniach"
@@ -4636,21 +4648,26 @@ msgid ""
 "color for lag indicator, when counting (pong not received from server, lag "
 "is increasing)"
 msgstr ""
+"kolor wskaźnika opóźnienia, podczas naliczania (pong nie otrzymany od "
+"serwera, lag rośnie)"
 
 msgid "color for lag indicator, when pong has been received from server"
-msgstr ""
+msgstr "kolor wskaźnika opóźnienia, kiedy otrzymamy pong od serwera"
 
-#, fuzzy
 msgid "color for reason in part/quit messages"
-msgstr "kolor tekstu w wiadomościach o opuszczeniu kanału/wyjściu z IRC"
+msgstr "kolor tekstu powodu opuszczenia kanału/wyjścia z IRC"
 
 msgid ""
 "growing factor for autoreconnect delay to server (1 = always same delay, 2 = "
 "delay*2 for each retry, ..)"
 msgstr ""
+"rosnący współczynnik opóźnienia ponownego połączenia z serwerem (1 = stała "
+"wartość, 2 = opóźnienie*2 dla każdej próby, ..)"
 
 msgid "maximum autoreconnect delay to server (in seconds, 0 = no maximum)"
 msgstr ""
+"maksymalne opóźnienie do ponownego połączenia z serwerem (w sekundach, 0 = "
+"brak maksimum)"
 
 msgid ""
 "timeout (in seconds) between TCP connection to server and message 001 "
@@ -4691,20 +4708,18 @@ msgstr ""
 "przerwa między dwoma sprawdzeniami opóźnienia (w sekundach, 0 = nigdy nie "
 "sprawdzaj)"
 
-#, fuzzy
 msgid "minimum lag to show (in milliseconds)"
-msgstr "minimalne opóźnienie do pokazania (w sekundach)"
+msgstr "minimalne pokazywane opóźnienie (w milisekundach)"
 
 msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)"
 msgstr "rozłącz po dużym opóźnieniu (w minutach, 0 = nie rozłączaj nigdy)"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "interval between two refreshs of lag item, when lag is increasing (in "
 "seconds)"
 msgstr ""
-"przerwa między dwoma sprawdzeniami opóźnienia (w sekundach, 0 = nigdy nie "
-"sprawdzaj)"
+"przerwa między dwoma odświerzeniami wskaźnika lagu, kiedy się on zwiększa (w "
+"sekundach)"
 
 msgid ""
 "anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user "
@@ -4822,13 +4837,11 @@ msgstr "pobiera nick z hosta IRC"
 msgid "IRC host (like `:nick!name@server.com`)"
 msgstr "host IRC (jak `:nick!nazwa@serwer.com`)"
 
-#, fuzzy
 msgid "get nick color code"
-msgstr "pobiera kolor nicka"
+msgstr "pobiera kod koloru nicka"
 
-#, fuzzy
 msgid "get nick color name"
-msgstr "pobiera kolor nicka"
+msgstr "pobiera nazwę koloru nicka"
 
 msgid "get buffer pointer for an IRC server/channel/nick"
 msgstr "pobiera wskaźnik dla serwera/kanału/nicku IRC"
@@ -4837,14 +4850,13 @@ msgid "server,channel,nick (channel and nicks are optional)"
 msgstr "serwer,kanał,nick (kanał oraz nick są opcjonalne)"
 
 msgid "1 if server supports this feature (from IRC message 005)"
-msgstr ""
+msgstr "1 jeśli serwer wspiera tą opcje (z wiadomości IRC 005)"
 
-#, fuzzy
 msgid "server,feature"
-msgstr "nazwa srwera"
+msgstr "serwer,właściwość"
 
 msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
-msgstr ""
+msgstr "wartość opcji, jeśli jest wpierana przez serwer (z wiadomości IRC 005)"
 
 msgid "list of IRC servers"
 msgstr "lista serwerów IRC"
@@ -4852,7 +4864,6 @@ msgstr "lista serwerów IRC"
 msgid "server pointer (optional)"
 msgstr "wskaźnik serwera (opcjonalny)"
 
-#, fuzzy
 msgid "server name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa serwera (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -4962,7 +4973,7 @@ msgstr "%sTryb użytkownika %s[%s%s%s]%s ustawiony przez %s%s"
 
 #, c-format
 msgid "%sYou are now known as %s%s%s"
-msgstr "%sJesteś od teraz %s%s%s"
+msgstr "%sTwój nowy nick to %s%s%s"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s%s%s is now known as %s%s%s"
@@ -5036,7 +5047,7 @@ msgstr[2] "godzin"
 
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] "minuta"
+msgstr[0] "minutę"
 msgstr[1] "minuty"
 msgstr[2] "minut"
 
@@ -5079,9 +5090,9 @@ msgid "%sTopic set by %s%s%s%s%s%s%s%s%s on %s"
 msgstr "%sTemat ustawiony przez %s%s%s%s%s%s%s%s%s dnia %s"
 
 #. TRANSLATORS: "%s" after "on" is date
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%sTopic set on %s"
-msgstr "%sBrak tematu dla kanału %s%s"
+msgstr "%sTemat ustawiony na %s"
 
 #. TRANSLATORS: "%s" after "on" is date
 #, c-format
@@ -5089,9 +5100,9 @@ msgid "%sTopic for %s%s%s set by %s%s%s%s%s%s%s%s%s on %s"
 msgstr "%sTemat kanału %s%s%s ustawiony przez %s%s%s%s%s%s%s%s%s dnia %s"
 
 #. TRANSLATORS: "%s" after "on" is date
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%sTopic for %s%s%s set on %s"
-msgstr "%sTemat kanału %s%s%s to \"%s%s\""
+msgstr "%sTemat kanału %s%s%s to %s"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"
@@ -5102,13 +5113,13 @@ msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop kanału %s%s%s: %s%s"
 
 #. TRANSLATORS: "%s" after "on" is date
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
-msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s zbanowany przez %s%s %s(%s%s%s)%s na %s"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s zaproszony przez %s%s %s(%s%s%s)%s na %s"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
-msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s zbanowany przez %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s zaproszony przez przez %s%s %s(%s%s%s)"
 
 #. TRANSLATORS: "%s" after "on" is date
 #, c-format
@@ -5200,9 +5211,9 @@ msgstr ""
 msgid "%s: nickname \"%s\" is already in use, trying nickname #%d (\"%s\")"
 msgstr "%s: nick \"%s\" jest już używany, próbuje nick #%d (\"%s\")"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s%s: nickname \"%s\" is unavailable, trying nickname #%d (\"%s\")"
-msgstr "%s%s: nick \"%s\" jest nieprawidłowy, próbuje nicku #%d (\"%s\")"
+msgstr "%s%s: nick \"%s\" jest niedostępny, próbuje nicku #%d (\"%s\")"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s: command \"%s\" not found:"
@@ -5281,9 +5292,9 @@ msgstr "%s%s: przekroczono czas uwieżyteniania sasl"
 msgid "%s: lag is high, disconnecting from server..."
 msgstr "%s: za duze opóźnienie, rozłączam z serwerem..."
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: reconnecting to server in %d %s, %d %s"
-msgstr "%s: ponowne połączenie za %d %s"
+msgstr "%s: ponowne połączenie z serwerem za %d %s, %d %s"
 
 #, c-format
 msgid "%s: reconnecting to server in %d %s"
@@ -5407,9 +5418,9 @@ msgstr "%sgnutls: nazwa hosta w certyfikacie NIE pasuje do \"%s\""
 msgid "gnutls: sending one certificate"
 msgstr "gnutls: wysyłam jeden certyfikat"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%sgnutls: invalid certificate \"%s\", error: %s"
-msgstr "%sgnutls: nie można odczytać certyfikatu \"%s\""
+msgstr "%sgnutls: błędny cetyfikat \"%s\", błąd: %s"
 
 #, c-format
 msgid " - client certificate info (%s):"
@@ -5719,7 +5730,6 @@ msgstr "lista pasków"
 msgid "bar pointer (optional)"
 msgstr "wskaźnik paska (opcjonalne)"
 
-#, fuzzy
 msgid "bar name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa paska (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -5729,7 +5739,6 @@ msgstr "lista elementów pasków"
 msgid "bar item pointer (optional)"
 msgstr "wskaźnik elementu paska (opcjonalne)"
 
-#, fuzzy
 msgid "bar item name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr ""
 "nazwa elementu paska (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
@@ -5746,7 +5755,6 @@ msgstr "lista buforów"
 msgid "buffer pointer (optional)"
 msgstr "wzkaźnik bufora (opcjonalne)"
 
-#, fuzzy
 msgid "buffer name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa bufora (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -5759,7 +5767,6 @@ msgstr "wskaźnik bufora"
 msgid "list of filters"
 msgstr "lista filtrów"
 
-#, fuzzy
 msgid "filter name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa filtru (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -5792,7 +5799,6 @@ msgstr ""
 msgid "list of options"
 msgstr "lista opcji"
 
-#, fuzzy
 msgid "option name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa opcji (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -5802,7 +5808,6 @@ msgstr "lista wtyczek"
 msgid "plugin pointer (optional)"
 msgstr "wskaźnik wtyczki (opcjonalne)"
 
-#, fuzzy
 msgid "plugin name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa wtyczki (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -5812,7 +5817,6 @@ msgstr "lista okien"
 msgid "window pointer (optional)"
 msgstr "wskaźnik okna (opcjonalne)"
 
-#, fuzzy
 msgid "window name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa okna (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -5881,7 +5885,7 @@ msgid "%sError: plugin \"%s\" not found"
 msgstr "%sBłąd: nie znaleziono wtyczki \"%s\""
 
 msgid "Plugins unloaded"
-msgstr "Wyładowano wtyczki"
+msgstr "Wyładowano pluginy"
 
 msgid "Actions (letter+enter):"
 msgstr "Akcje (litera+enter)"
@@ -6005,7 +6009,7 @@ msgid "all possible protocol.name for relay plugin"
 msgstr "wszystkie możliwe protokół.nazwa dla wtyczki relay"
 
 msgid "protocol.name of current relays for relay plugin"
-msgstr "protokół.nazwa dla obecnych przekaźników dla wtyczki relay"
+msgstr "protokół.nazwa dla obecnych relayów dla pluginu relay"
 
 msgid "first free port for relay plugin"
 msgstr "pierwszy wolny port dla wtyczki relay"
@@ -6256,7 +6260,6 @@ msgstr "lista skryptów"
 msgid "script pointer (optional)"
 msgstr "wskaźnik skryptu (opcjonalne)"
 
-#, fuzzy
 msgid "script name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)"
 msgstr "nazwa skryptu (może się zaczynać lub kończyć \"*\") (opcjonalne)"
 
@@ -6690,29 +6693,3 @@ msgstr "Argumenty"
 
 msgid "Pointer"
 msgstr "Wskaźnik"
-
-#~ msgid "text color for prefix #1 in nicklist"
-#~ msgstr "kolor przedrostka #1 na liście nicków"
-
-#~ msgid "text color for prefix #2 in nicklist"
-#~ msgstr "kolor przedrostka #2 na liście nicków"
-
-#~ msgid "text color for prefix #3 in nicklist"
-#~ msgstr "kolor przedrostka #3 na liście nicków"
-
-#~ msgid "text color for prefix #4 in nicklist"
-#~ msgstr "kolor przedrostka #4 na liście nicków"
-
-#~ msgid "text color for prefix #5 in nicklist"
-#~ msgstr "kolor przedrostka #5 na liście nicków"
-
-#~ msgid ""
-#~ "channel: channel name to join\n"
-#~ "    key: key to join the channel"
-#~ msgstr ""
-#~ "kanał: nazwa kanału, na który chcemy wejść\n"
-#~ "    klucz: hasło wymagane do wejścia na kanał"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "color for buffer name when connected using SSL to server"
-#~ msgstr "%s%s: nie jesteś połączony z serwerem"

po/ru.po

@@ -18,10 +18,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25 12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-20 21:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 09:09+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Russian\n"

po/weechat.pot

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25 12:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-06 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

src/core/wee-util.c

@@ -417,6 +417,7 @@ util_file_get_content (const char *filename)
  *                      (non-digit chars like "-dev" are ignored)
  *                      for example:
  *                        "0.3.2-dev" ==> 197120 (== 0x00030200)
+ *                        "0.3.2-rc1" ==> 197120 (== 0x00030200)
  *                        "0.3.2"     ==> 197120 (== 0x00030200)
  *                        "0.3.1.1"   ==> 196865 (== 0x00030101)
  *                        "0.3.1"     ==> 196864 (== 0x00030100)
@@ -440,6 +441,8 @@ util_version_number (const char *version)
             index_buf = 0;
             while (ptr_item && ptr_item[0] && (index_buf < (int)sizeof (buf) - 1))
             {
+                if (ptr_item[0] == '-')
+                    break;
                 if (isdigit (ptr_item[0]))
                 {
                     buf[index_buf] = ptr_item[0];

src/gui/curses/gui-curses-bar-window.c

@@ -356,8 +356,8 @@ gui_bar_window_print_string (struct t_gui_bar_window *bar_window,
                 else
                 {
                     low_char = 0;
-                    if (!gui_window_utf_char_valid (utf_char))
-                        snprintf (utf_char, sizeof (utf_char), ".");
+                    if (!gui_chat_utf_char_valid (utf_char))
+                        snprintf (utf_char, sizeof (utf_char), " ");
                 }
                 
                 size_on_screen = utf8_char_size_screen (utf_char);

src/gui/curses/gui-curses-chat.c

@@ -377,33 +377,23 @@ gui_chat_display_word_raw (struct t_gui_window *window, const char *string,
         {
             memcpy (utf_char, string, next_char - string);
             utf_char[next_char - string] = '\0';
-            if (gui_window_utf_char_valid (utf_char))
+            if (!gui_chat_utf_char_valid (utf_char))
+                snprintf (utf_char, sizeof (utf_char), " ");
+            
+            size_on_screen = utf8_strlen_screen (utf_char);
+            if (max_chars_on_screen > 0)
             {
-                size_on_screen = utf8_strlen_screen (utf_char);
-                if (max_chars_on_screen > 0)
-                {
-                    if (chars_displayed + size_on_screen > max_chars_on_screen)
-                        return chars_displayed;
-                    chars_displayed += size_on_screen;
-                }
-                if (size_on_screen > 0)
-                {
-                    output = string_iconv_from_internal (NULL, utf_char);
-                    wprintw (GUI_WINDOW_OBJECTS(window)->win_chat,
-                             "%s", (output) ? output : utf_char);
-                    if (output)
-                        free (output);
-                }
+                if (chars_displayed + size_on_screen > max_chars_on_screen)
+                    return chars_displayed;
+                chars_displayed += size_on_screen;
             }
-            else
+            if (size_on_screen > 0)
             {
-                if (max_chars_on_screen > 0)
-                {
-                    if (chars_displayed + 1 > max_chars_on_screen)
-                        return chars_displayed;
-                    chars_displayed++;
-                }
-                wprintw (GUI_WINDOW_OBJECTS(window)->win_chat, ".");
+                output = string_iconv_from_internal (NULL, utf_char);
+                wprintw (GUI_WINDOW_OBJECTS(window)->win_chat,
+                         "%s", (output) ? output : utf_char);
+                if (output)
+                    free (output);
             }
         }
         

src/gui/curses/gui-curses-window.c

@@ -144,24 +144,6 @@ gui_window_objects_free (struct t_gui_window *window, int free_separator)
     }
 }
 
-/*
- * gui_window_utf_char_valid: return 1 if utf char is valid for screen
- *                            otherwise return 0
- */
-
-int
-gui_window_utf_char_valid (const char *utf_char)
-{
-    /* 146 or 0x7F are not valid */
-    if ((((unsigned char)(utf_char[0]) == 146)
-         || ((unsigned char)(utf_char[0]) == 0x7F))
-        && (!utf_char[1]))
-        return 0;
-    
-    /* any other char is valid */
-    return 1;
-}
-
 /*
  * gui_window_get_hline_char: get char used to draw horizontal lines
  *                            Note: ACS_HLINE from ncurses is better for

src/gui/curses/gui-curses.h

@@ -78,7 +78,6 @@ extern int gui_keyboard_read_cb (void *data, int fd);
 /* window functions */
 extern void gui_window_read_terminal_size ();
 extern void gui_window_redraw_buffer (struct t_gui_buffer *buffer);
-extern int gui_window_utf_char_valid (const char *utf_char);
 extern int gui_window_get_hline_char ();
 extern void gui_window_clear (WINDOW *window, int bg);
 extern void gui_window_reset_style (WINDOW *window, int num_color);

src/gui/gui-chat.c

@@ -118,6 +118,28 @@ gui_chat_prefix_build ()
     gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_QUIT] = strdup (prefix);
 }
 
+/*
+ * gui_chat_utf_char_valid: return 1 if utf char is valid for screen
+ *                          otherwise return 0
+ */
+
+int
+gui_chat_utf_char_valid (const char *utf_char)
+{
+    /* chars below 32 are not valid */
+    if ((unsigned char)utf_char[0] < 32)
+        return 0;
+    
+    /* 146 or 0x7F are not valid */
+    if ((((unsigned char)(utf_char[0]) == 146)
+         || ((unsigned char)(utf_char[0]) == 0x7F))
+        && (!utf_char[1]))
+        return 0;
+    
+    /* any other char is valid */
+    return 1;
+}
+
 /*
  * gui_chat_strlen_screen: returns number of char needed on sreen to display a
  *                         word special chars like color, bold, .. are ignored
@@ -134,7 +156,7 @@ gui_chat_strlen_screen (const char *string)
         string = gui_chat_string_next_char (NULL, (unsigned char *)string, 0);
         if (string)
         {
-            size_on_screen = (((unsigned char)string[0]) < 32) ? 1 : utf8_char_size_screen (string);
+            size_on_screen = (gui_chat_utf_char_valid (string)) ? utf8_char_size_screen (string) : 1;
             if (size_on_screen > 0)
                 length += size_on_screen;
             string = utf8_next_char (string);

src/gui/gui-chat.h

@@ -59,6 +59,7 @@ extern struct t_gui_buffer *gui_chat_mute_buffer;
 
 extern void gui_chat_init ();
 extern void gui_chat_prefix_build ();
+extern int gui_chat_utf_char_valid (const char *utf_char);
 extern int gui_chat_strlen_screen (const char *string);
 extern char *gui_chat_string_add_offset (const char *string, int offset);
 extern int gui_chat_string_real_pos (const char *string, int pos);

src/plugins/irc/irc-command.c

@@ -3348,8 +3348,11 @@ irc_command_server (void *data, struct t_gui_buffer *buffer, int argc,
                         new_server->name,
                         IRC_COLOR_CHAT);
         
+        /* do not connect to server after creating it */
+        /*
         if (IRC_SERVER_OPTION_BOOLEAN(new_server, IRC_SERVER_OPTION_AUTOCONNECT))
             irc_server_connect (new_server);
+        */
         
         return WEECHAT_RC_OK;
     }

weechat.spec

@@ -23,7 +23,7 @@
 #
 
 %define name weechat
-%define version 0.3.2
+%define version 0.3.3
 %define release 1
 
 Name:      %{name}
@@ -73,6 +73,8 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_includedir}/%{name}/weechat-plugin.h
 
 %changelog
+* Sat Aug 07 2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> 0.3.3-1
+- Released version 0.3.3
 * Sun Apr 18 2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> 0.3.2-1
 - Released version 0.3.2
 * Sat Jan 23 2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> 0.3.1-1