Version 0.3.4

Add missing file asciidoc.css in Makefile.am
Update polish translations and FAQ
2026-06-24 11:56:38 +02:00 · 2011-01-16 10:04:32 +01:00 · 2011-01-16 09:43:05 +01:00 · 2011-01-16 00:25:04 +01:00 · 2011-01-14 10:12:08 +01:00 · 2011-01-14 10:08:09 +01:00
392 changed files with 4974 additions and 2042 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2007-2008 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 # Copyright (C) 2008-2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
@@ -33,7 +33,7 @@ ENDIF(PREFIX)

 SET(VERSION_MAJOR "0")
 SET(VERSION_MINOR "3")
-SET(VERSION_PATCH "4-rc2")
+SET(VERSION_PATCH "4")
 SET(VERSION ${VERSION_MAJOR}.${VERSION_MINOR}.${VERSION_PATCH})
 SET(LICENSE "GPL3")
 SET(PKG_STRING "${PROJECT_NAME} ${VERSION}")
@@ -1,14 +1,18 @@
 WeeChat ChangeLog
 =================
 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
-v0.3.4-rc2, 2010-12-20
+v0.3.4, 2011-01-16


-Version 0.3.4 (under dev!)
+Version 0.3.4 (2011-01-16)
 --------------------------

-* core: add 256 colors support, new section "palette" in weechat.conf
-  (task #6834)
+* core: add 256 colors support, new command /color, new section "palette" in
+  weechat.conf (task #6834)
+* core: fix scroll problem on buffers with free content and non-allocated lines
+  (bug #32039)
+* core: add info "weechat_upgrading", signal "upgrade_ended", display duration
+  of upgrade
 * core: replace the 10 nick color options and number of nick colors by a single
  option "weechat.color.chat_nick_colors" (comma separated list of colors)
 * core: add support of python 2.7 in cmake and configure (debian #606989)
@@ -40,12 +44,16 @@ Version 0.3.4 (under dev!)
  (bug #30759)
 * api: add priority for hooks (task #10550)
 * api: add new functions: list_search_pos, list_casesearch_pos,
-  hashtable_get_string, hook_info_hashtable, info_get_hashtable, hook_hsignal,
-  hook_hsignal_send, hook_completion_get_string, nicklist_group_get_integer,
+  hashtable_get_string, hashtable_set_pointer, hook_info_hashtable,
+  info_get_hashtable, hook_hsignal, hook_hsignal_send,
+  hook_completion_get_string, nicklist_group_get_integer,
  nicklist_group_get_string, nicklist_group_get_pointer, nicklist_group_set,
  nicklist_nick_get_integer, nicklist_nick_get_string, nicklist_nick_get_pointer,
  nicklist_nick_set
 * alias: complete with alias value for second argument of command /alias
+* irc: differenciate notices from messages in private buffer (bug #31980)
+* irc: update nick modes with message 221 (bug #32038)
+* irc: add option "-server" to command /join (task #10837)
 * irc: fix bug with charset decoding on private buffers (decoding was made for
  local nick instead of remote nick) (bug #31890)
 * irc: add option "-switch" to commands /connect and /reconnect
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2005 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 # Copyright (C) 2006-2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
@@ -1,10 +1,10 @@
 WeeChat News
 ============
 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
-v0.3.4-rc2, 2010-12-20
+v0.3.4, 2011-01-16


-Version 0.3.4 (under dev!)
+Version 0.3.4 (2011-01-16)
 --------------------------

 Important release notes:
@@ -27,7 +27,7 @@ NOTE: (1) only Curses interface is available today
 Copyright
 ---------

-Copyright (C) 2003-2010 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+Copyright (C) 2003-2011 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>

 This file is part of WeeChat, the extensible chat client.

@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2005 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 # Copyright (C) 2005-2006 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2007 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 # Copyright (C) 2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2009 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -32,7 +32,7 @@ IF(RUBY_FOUND)
 ENDIF(RUBY_FOUND)

 FIND_PROGRAM(RUBY_EXECUTABLE
-  NAMES ruby ruby1.9 ruby19 ruby1.8 ruby18 ruby1.6 ruby16
+  NAMES ruby1.9.2 ruby192 ruby1.9.1 ruby191 ruby1.9 ruby19 ruby1.8 ruby18 ruby1.6 ruby16 ruby
  PATHS /usr/bin /usr/local/bin /usr/pkg/bin
  )

@@ -78,7 +78,7 @@ IF(RUBY_EXECUTABLE)
    "${RUBY_INCLUDE_PATH}/${RUBY_ARCH}")

  FIND_LIBRARY(RUBY_LIBRARY
-    NAMES ruby ruby1.6 ruby16 ruby1.8 ruby18 ruby1.9 ruby19
+    NAMES ruby-1.9.2 ruby1.9.2 ruby192 ruby-1.9.1 ruby1.9.1 ruby191 ruby1.9 ruby19 ruby1.8 ruby18 ruby1.6 ruby16 ruby
    PATHS ${RUBY_POSSIBLE_LIB_PATH} ${RUBY_RUBY_LIB_PATH}
    )

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 # Copyright (C) 2008 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
-# Copyright (C) 2008-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2008-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2005 Benoit Papillault <benoit.papillault@free.fr>
 # Copyright (C) 2005-2006 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 # Copyright (C) 2005-2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
@@ -24,10 +24,10 @@
 # Process this file with autoconf to produce a configure script.

 AC_PREREQ(2.56)
-AC_INIT(WeeChat, 0.3.4-rc2, flashcode@flashtux.org)
+AC_INIT(WeeChat, 0.3.4, flashcode@flashtux.org)
 AC_CONFIG_SRCDIR([src/core/weechat.c])
 AM_CONFIG_HEADER(config.h)
-AM_INIT_AUTOMAKE([weechat], [0.3.4-rc2])
+AM_INIT_AUTOMAKE([weechat], [0.3.4])
 LICENSE="GPL3"

 # Checks for programs
@@ -538,7 +538,7 @@ fi
 RUBY_VERSION=

 if test "x$enable_ruby" = "xyes" ; then
-    AC_PATH_PROGS(RUBY, ruby ruby1.8 ruby1.9)
+    AC_PATH_PROGS(RUBY, ruby1.9.2 ruby1.9.1 ruby1.9 ruby1.8 ruby)
    if test -z $RUBY ; then
        AC_MSG_WARN([
 *** Ruby must be installed on your system but ruby interpreter couldn't be found in path.
@@ -552,7 +552,7 @@ if test "x$enable_ruby" = "xyes" ; then
            AC_MSG_WARN([
 *** Ruby header files have been found, but they're of the version 1.9.0.
 *** Ruby 1.9.0 is an unstable release and should not be used in production.
-*** Please install Ruby >=1.8.6 or 1.9.1.
+*** Please install Ruby 1.8.x (>= 1.8.6) or >= 1.9.1.
 *** WeeChat will be built without Ruby support.])
            enable_ruby="no"
            not_found="$not_found ruby"
@@ -561,7 +561,7 @@ if test "x$enable_ruby" = "xyes" ; then
            RUBY_ARCH=`$RUBY -rrbconfig -e 'print Config::CONFIG[["arch"]]'`
            AC_MSG_CHECKING(for Ruby header files)
            if test -d "$RUBY_INCLUDE/"; then
-                M_RUBY_VERSION=`$RUBY -rrbconfig -e "puts Config::CONFIG[['ruby_version']].gsub(/\./, '')[[0,2]]"`
+                M_RUBY_VERSION=`$RUBY -rrbconfig -e "puts Config::CONFIG[['ruby_version']].gsub(/\./, '')[[0,3]]"`
                RUBY_CFLAGS="-I$RUBY_INCLUDE/ -I$RUBY_INCLUDE/$RUBY_ARCH -DRUBY_VERSION=$M_RUBY_VERSION"
            else
                AC_MSG_WARN([
@@ -4,8 +4,8 @@ Sat, 21 May 2005 08:00:00 +0200.
 It was downloaded from http://weechat.org/files/src/

 Copyright:
-    Copyright (C) (2003-2010) Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
-    Copyright (C) (2005-2010) Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
+    Copyright (C) (2003-2011) Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+    Copyright (C) (2005-2011) Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
    Copyright (C) (2008-2010) Dmitry Kobylin <fnfal@academ.tsc.ru> (tcl plugin)

 This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -19,4 +19,4 @@ License, Version 3 can be found in the file

 Debian packaging (licensed under the GPLv3):
  Copyright(C) 2005-2008, Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
-  Copyright(C) 2008-2010, Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
+  Copyright(C) 2008-2011, Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
@@ -5,3 +5,5 @@ usr/lib/weechat/plugins/python.so
 usr/lib/weechat/plugins/ruby.so
 usr/lib/weechat/plugins/lua.so
 usr/lib/weechat/plugins/tcl.so
+usr/lib/weechat/plugins/relay.so
+usr/lib/weechat/plugins/rmodifier.so
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2006 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -22,4 +22,4 @@ SUBDIRS = . en fr pl de ru ja it

 man_MANS = weechat-curses.1

-EXTRA_DIST = $(man_MANS) docgen.pl CMakeLists.txt
+EXTRA_DIST = $(man_MANS) docgen.pl CMakeLists.txt asciidoc.css
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2006 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -70,6 +70,8 @@

 | weechat | buffers_plugins_names | Liste der Buffer (inkl. der Erweiterungen)

+| weechat | color_pairs | Farbpaar
+
 | weechat | commands | Befehle (WeeChat und Erweiterungen)

 | weechat | config_files | Konfigurationsdateien
@@ -52,4 +52,6 @@

 | weechat | weechat_site_download | Download-Seite von WeeChat | -

+| weechat | weechat_upgrading | 1 falls WeeChat ein Upgrade durchführt (Befehl  `/upgrade`) | -
+
 |========================================
@@ -55,17 +55,17 @@
 ........................................
  Mit IRC-Server(n) verbinden

-  servername: internal server name to connect (server must have been created by /server add)
-    hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY server)
-        port: port for server (6667 by default)
-      option: set option for server (for boolean option, value can be omitted)
-    nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)
-        -all: connect to all servers defined in configuration
-       -open: connect to all opened servers that are not currently connected
-     -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server)
-     -switch: switch to next server address
+  servername: intern genutzter Servername mit dem verbunden werden soll (Der Server muss zuerst mittels "/server add" angelegt werden)
+    hostname: Hostname oder IP eines Servers (damit erstelt man ausschließlich einen TEMPORÄREN Server)
+        port: Port den der Server nutzen soll (Standardport: 6667)
+      option: legt die Optionen für den Server fest (die Boolean-Optionen können weggelassen werden)
+    nooption: stellt die Boolean Option auf "off" (Beispiel: -nossl)
+        -all: Verbindet mit allen Servern
+       -open: stellt eine Verbindung zu allen geöffneten Servern her zu denen es aktuell keine Verbindung gibt
+     -nojoin: Channel(s) werden nicht betreten (auch falls die Funktion "autojoin" aktiviert sein sollte)
+     -switch: wechselt zur nächsten Server-Adresse
  
-  Examples:
+  Beispiele:
    /connect freenode
    /connect irc.oftc.net/6667
    /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6
@@ -196,17 +196,19 @@
  Nickname: Nickname
 ........................................

-&bull; *`/join`* `[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::
+&bull; *`/join`* `[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::

 ........................................
  einen Channel betreten

+   server: sendet an diesen Server (interner Name)
  channel: Name des Channels der betreten werden soll
      key: Zugriffsschlüssel für einen Channel (Channels die einen Zugriffsschlüssel benötigen müssen zuerst aufgeführt werden)
  
-  Examples:
+  Beispiele:
    /join #weechat
    /join #geschützterChannel,#weechat Zugriffsschlüssel
+    /join -server freenode #weechat
 ........................................

 &bull; *`/kick`* `[channel] nickname [comment]`::
@@ -454,10 +456,10 @@
 ........................................
  Mit einem oder mehreren Server(n) erneut verbinden

-  servername: server name to reconnect
-        -all: reconnect to all servers
-     -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server)
-     -switch: switch to next server address
+  Servername: Servername zu welchem neu verbunden werden soll
+        -all: mit allen Servern neu verbinden
+     -nojoin: Channels werden nicht betreten (auch falls autojoin für diesen Server aktiviert ist)
+     -switch: wechselt zur nächsten Server-Adresse
 ........................................

 &bull; *`/rehash`* `[Option]`::
@@ -99,6 +99,29 @@
   /buffer +1
 ........................................

+&bull; *`/color`* `[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch`::
+
+........................................
+  erstellt benutzerdefinierte Farben und stellt die Farbpalette dar
+
+     add: fügt ein Farbpaar hinzu
+     del: entfernt ein Farbpaar
+  switch: wechselt die Farben von WeeChat/Terminal
+    pair: Wert für Farbpaar (>= 1)
+   alias: Alias für Farbe (zum Beispiel: "orange")
+   fg,bg: Vordergrund- und Hintergrundfarbe (-1 setzt für den Vorder- oder Hintergrund die standard Terminalfarbe)
+  
+  Ohne Angabe von Argumenten öffnet der Befehl einen neuen Buffer, in welchem die Farbpalette dargestellt wird.
+  
+  Beispiele:
+    fügt die Farbe 214 mit dem Alias "orange" hinzu:
+      /color add 214 orange
+    fügt die Farbe 250 mit dem Alias Orange auf Blau hinzu:
+      /color add 250 214,4 orange_blau
+    löscht die Farbe 214:
+      /color del 214
+........................................
+
 &bull; *`/command`* `Erweiterungs-Befehl`::

 ........................................
@@ -404,14 +427,14 @@
              h: Stunden
   Befehl: Befehl der ausgeführt werden soll (ohne das führende '/') oder ein Text der in dem Buffer ausgegeben werden soll
  
-  Hinweis: Der Befehl der zeit verzögert gestartet werden soll wird in dem Buffer ausgeführt in dem der Befehl /wait gestartet wurde. Falls dieser Buffer nicht gefunden werden sollte, z.B.  weil er in der Zwischenzeit geschlossen wurde, wird der Befehl im WeeChat Haupt-Buffer gestartet.
+  Hinweis: Der Befehl der zeit verzögert gestartet werden soll wird in dem Buffer ausgeführt in dem der /wait  Befehl aufgerufen wurde. Falls dieser Buffer nicht gefunden werden sollte, z.B.  weil er in der Zwischenzeit geschlossen wurde, wird der Befehl im WeeChat Core-Buffer ausgeführt.
  
  Beispiele:
-    Betritt einen Channel in 10 Sekunden:
+    Betritt nach 10 Sekunden den Channel #test:
    /wait 10 /join #test
-    Setzt eine Abwesenheit in 15 Minuten:
+    Setzt nach 15 Minuten eine globale Abwesenheit:
    /wait 15m /away -all Bin dann mal eben weg
-    Schickt den Text 'Hallo' nach zwei Minuten ab:
+    Versendet nach zwei Minuten den Text 'Hallo':
    /wait 2m Hallo
 ........................................

@@ -49,7 +49,7 @@
 ** Werte: ein Farbname (Standardwert: `lightcyan`)

 * *weechat.color.chat_nick_colors*
-** Beschreibung: `text color for nicks (comma separated list of colors)`
+** Beschreibung: `Textfarbe für Nicks (durch Kommata getrennte Liste von Farben)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"cyan,magenta,green,brown,lightblue,default,lightcyan,lightmagenta,lightgreen,blue"`)

@@ -264,7 +264,7 @@
 ** Werte: on, off (Standardwert: `off`)

 * *weechat.completion.partial_completion_count*
-** Beschreibung: `Zeige einen Zähler für jede teilweise, automatische Vervollständigung in der Bar-Item an`
+** Beschreibung: `Zeigt bei einer teilweisen Vervollständigung die Anzahl der jeweiligen Möglichkeiten in der Bar-Item an`
 ** Typ: boolesch
 ** Werte: on, off (Standardwert: `on`)

@@ -289,7 +289,7 @@
 ** Werte: 0 .. 2147483647 (Standardwert: `4096`)

 * *weechat.history.max_visited_buffers*
-** Beschreibung: `maximale Anzahl an besuchten Buffern, die im Speicher gehalten werden sollen`
+** Beschreibung: `maximale Anzahl an besuchten Buffern welche im Speicher gehalten werden sollen`
 ** Typ: integer
 ** Werte: 0 .. 1000 (Standardwert: `50`)

@@ -17,6 +17,7 @@ Einige Funktionen (Version > = 0.3.x):

 * Unterstützung verschiedener Protokolle durch Erweiterungen (IRC, Jabber)
 * mehrere Remote GUIs als Ergänzung zu Curses (in Kürze)
+* Unterstützung von 256 Farben
 * in mehreren Sprachen verfügbar
 * den eigenen Bedürfnissen durch Erweiterungen anpassbar (C, Perl, Python, Ruby, Lua, Tcl)
 * Buffer mit unabhängigem Inhalt
@@ -24,6 +25,8 @@ Einige Funktionen (Version > = 0.3.x):
 * horizontale und vertikale Einteilung der Fenster
 * anpassbare und erweiterbare Leisten
 * Nickliste in allen GUI's verfügbar
+* IRC Proxy
+* Umleitung von IRC Befehlen
 * inkrementelle Textsuche in Buffern, zu Highlights springen
 * FIFO Pipe für Fernsteuerung
 * Unterstützung von Aspell
@@ -221,7 +224,7 @@ Hier findet man eine Auflistung von Skripten die sich mit URLs befassen: http://
 Ich möchte die Meldungen von Weechat in einer anderen Sprache ausgeben lassen, ohne WeeChat zu beenden. Ist dies möglich?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Ja, dazu kannst Du das Python-Skript shell.py verwenden (erhältlich auf der
+Ja, dazu kannst Du das Python-Skript 'shell.py' verwenden (erhältlich auf der
 Internetseite). Nach dem Laden des Skripts führe folgende Befehle aus:

 ----------------------------------------
@@ -234,6 +237,39 @@ Benutzer von ISO-Kodierungen können folgendes eingeben:
 `/shell setenv LANG=en_US`.


+[[256_colors]]
+Wie kann ich 256 Farben in WeeChat nutzen?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+WeeChat unterstützt ab der Version 0.3.4, 256 Farben.
+
+Zuerst sollte überprüft werden ob die 'TERM'-Umgebungsvariable korrekt hinterlegt
+ist. Folgende Werte sind zu empfehlen:
+
+* falls screen genutzt wird: 'screen-256color'
+* screen wird nicht genutzt: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color',...
+
+Sollte screen genutzt werden, fügt man folgende Zeile an das Ende der Datei
+'~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+Enthält die 'TERM'-Umgebungsvariable einen falschen Wert und WeeChat wird bereits
+ausgeführt, keine Panik! Mittels dem Skript 'shell.py' kann eine Änderung der
+Umgebungsvariable durchgeführt werden, ohne das WeeChat neu gestartet werden muss:
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+Mit dem Befehl `/color` können die Farben ganz einfach in WeeChat angepasst werden.
+
+Weiterführende Informationen zum Farbmanagement erhält man in der Benutzeranleitung.
+
+
 [[key_bindings]]
 Tastaturbelegung
 ----------------
@@ -535,6 +571,28 @@ Es gibt drei Möglichkeiten:
  (Um emails an die "support" Mailing-Liste zu schicken, kannst Du diese abonnieren)


+[[gdb_error_threads]]
+Wenn man WeeChat in gdb startet kann ein Thread-Fehler auftreten. Was beudeutet das?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Falls man WeeChat in gdb ausführt kann folgende Fehlermeldung erscheinen:
+
+----------------------------------------
+gdb /Pfad/zu/weechat-curses
+(gdb) run
+[Thread debugging using libthread_db enabled]
+Cannot find new threads: generic error
+----------------------------------------
+
+Um diesen Fehler zu beheben sollte man gdb wie folgt aufrufen (der Pfad zu
+libpthread und WeeChat muss natürlich an das eigene System angepasst werden):
+
+----------------------------------------
+LD_PRELOAD=/lib/libpthread.so.0 gdb /Pfad/zu/weechat-curses
+(gdb) run
+----------------------------------------
+
+
 [[supported_os]]
 Auf welchen Plattformen läuft WeeChat? Wird es noch auf andere Betriebssystemen portiert?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -1,5 +1,5 @@
-WeeChat Tester's Guide
-======================
+WeeChat Anleitung für Testpersonen
+==================================
 Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>


@@ -9,34 +9,36 @@ Intention

 Viele dankbare Anwender fragen uns wie sie bei der Entwicklung von WeeChat
 helfen können. Der einfachste (aber auch der kniffligste) Weg uns zu helfen ist:
-Testen!
+testen!

 Testen ist ein sehr wichtiger Teil der Programmentwicklung und sollte daher
-nicht unterbewertet werden. Wenn neue Features implementiert wurden, sollten sie
-getestet werden. Für einige Features gibt es aber zu viele Möglichkeiten - oder
-diese Möglichkeiten sind komplex und die Entwickler können nicht jede Variante
-ausprobieren.
+nicht unterbewertet werden. Wenn neue Funktionen implementiert wurden dann
+müssen diese getestet werden. Für manche Funktionen gibt es sehr viele
+verschiedene Problemstellungen, oder diese sind äußerst Umfangreich. Dadurch
+können die Entwickler nicht jede einzelne Variante ausprobieren.

-Ein Beispiel: Ein berüchtigtes Zeichensatz-Plugin wurde in WeeChat 0.2.2
-eingeführt: Keiner von uns (Entwickler, Mithelfende und Tester) nutzen Channels
-in den länderspezifische Zeichen in den Namen vorkamen, und als 0.2.2
-freigegeben wurde, wurden wir überschwemmt von russischen Usern, die uns dies
-vorwarfen. Hätten wir mehr Tester, dann  sollte so etwas nicht mehr passieren.
+Ein Beispiel: Eine berüchtigte Zeichensatz-Erweiterung wurde in WeeChat 0.2.2
+eingeführt. Keiner von uns, Entwickler, Mithelfende und Tester, nutzten Channels
+in denen länderspezifische Zeichen im eigenen Namen Verwendung fanden. Somit wurde
+die Version 0.2.2 freigegeben und wir bekamen daraufhin eine Flut von Beschwerden
+durch russischen User, bei denen der Fehler sichtbar war. Hätten wir mehr Tester,
+dann  sollte so etwas nicht mehr passieren.

-Eine stabile Version von WeeChat zu testen ist nutzlos, da die Entwickler
-die ganze Zeit fleißig neues Zeug implementieren (und alte Bugs fixen).
+Eine stabile Version von WeeChat zu testen bringt uns leider nicht weiter da die
+Entwickler in der Zwischenzeit neue Funktionen implementiert haben und vermutlich
+alte Fehler schon behoben wurden.


 [[prepare_system]]
 Bereite Dein System vor
 -----------------------

-Sehr helfen würde uns, wenn Du Linuxs 'core' Dateien aktivieren würdest: wenn
-WeeChat crasht wird Linux eine Datei Namens 'core' erzeugen. Diese Datei
+Es wäre uns schon sehr damit geholfen wenn Du Linux 'core' Dateien aktivieren würdest.
+Falls WeeChat abstürzen sollte wird eine Datei Namens 'core' erzeugt. Diese Datei
 beinhaltet viele nützliche Debug-Informationen um das genaue Problem in WeeChat
 zu lokalisieren.

-Falls Du die 'bash' als shell benutzt, ergänze Deine `~/.bashrc` mit folgender
+Falls Du die 'bash' als shell benutzt, dann ergänze Deine `~/.bashrc` durch folgende
 Zeile:

  ulimit -c unlimited
@@ -46,12 +48,12 @@ Zeile:
 Besorge Dir die Entwickler-Version
 ----------------------------------

-Frischer Code (mit den letzten Bugs und Features) ist im GIT Repository
+aktueller Programmcode (mit den aktuellen Fehlern und Funktionen) ist im GIT Repository
 gespeichert.

-Du könntest Dich ja dazu entscheiden es manuell zu bauen (empfohlen):
+Du könntest Dich dazu entscheiden es manuell zu bauen (empfohlen):

-* die GIT Version kann parallel zur stabilen Version gebaut und installiert
+* die GIT Version kann parallel zur stabilen Version kompiliert und installiert
  werden.
 * Du benötigst keine Root-Rechte, und opfern brauchst Du Deine stabile Version
  von WeeChat auch nicht.
@@ -74,7 +76,7 @@ $ git clone git://git.sv.gnu.org/weechat.git
 $ cd weechat
 --------------------------------------------

-NOTE: Um auf den neuesten Stand zukommen verwendest Du z.B. "`git pull`" in
+NOTE: Um auf den aktuellen Stand zu kommen verwendest Du z.B. "`git pull`" in
 diesem Ordner.

 Ansonsten kannst Du das 'Entwickler-Paket' herunterladen und entpacken:
@@ -120,22 +122,22 @@ WeeChat starten
 ---------------

 Es wird empfohlen WeeChat durch die Option `--dir` mit einem anderen Ordner zu
-starten (nicht mit dem der stabilen Version).
+starten (nicht mit dem Ordner der stabilen Version).

 Die Befehlszeile lautet:

  ~/weechat-git/bin/weechat-curses --dir ~/.weechat-dev

-Immer noch munter? Dann solltest Du jetzt das bekannte Interface sehen, und nun
+Immer noch munter? Dann solltest Du jetzt das bekannte Interface sehen und nun
 prahle vor Anderen, dass Du die neueste WeeChat-Version verwendest :)

-Solltest Du nun ein merkwürdiges Verhalten bemerken (es könnte Probleme machen
-oder crashen oder Dein Bier kochen) zögere nicht, komme in den Channel
-`#weechat` auf `irc.freenode.net` (A.d.Ü.: englischsprachig) und berichte uns
-darüber.
+Solltest Du nun ein merkwürdiges Verhalten bemerken (es können diverse Probleme
+oder Abstürze auftreten oder einfach Dein Bier überkochen) zögere nicht, komme
+in den Channel `#weechat` auf `irc.freenode.net` (A.d.Ü.: englischsprachig) und
+berichte uns darüber.

-Auch wenn es nicht crasht - gib uns trotzdem Bescheid, wir brauchen Deine
-Rückmeldung!
+Auch falls alles korrekt funktionieren sollte gib uns trotzdem Bescheid, wir
+brauchen Deine Rückmeldung!

 [[links]]
 Nützliche Links
@@ -43,7 +43,7 @@ Vorbereitung

 Um WeeChat zu installieren wird folgendes benötigt:

-* ein laufendes GNU/Linux System (mit Kompiler-Tools für Quellpakete),
+* ein laufendes GNU/Linux System (mit Kompilierungswerkzeugen für Quellpakete),
  oder ein kompatibles OS
 * 'root' Privilegien (um WeeChat im Systemverzeichnis zu installieren)
 * ncurses library
@@ -70,8 +70,8 @@ Binärpakete sind für folgende Distributionen erhältlich:

 zusätzliche Pakete können/sollten installiert werden. Zum Beispiel: weechat-plugins.

-Für andere Distributionen schauen Sie bitte in die jeweilige Anleitung der Distribution,
-wie man Pakete installiert.
+Für andere Distributionen schauen Sie bitte in die jeweilige Anleitung,
+wie Pakete zu installieren sind.

 [[source_package]]
 Quellpakete
@@ -104,7 +104,7 @@ welche Pakete optional genutzt werden können.
 |========================================

 [NOTE]
-^(1)^ Paketnamen wurden von der Debian GNU/Linux Distribution übernommen. Versions- und Paketnamen
+^(1)^ Paketnamen wurden von der Debian GNU/Linux Distribution übernommen. Versionen und Paketnamen
 können für andere Distributionen abweichend sein. +
 ^(2)^ WeeChat kann auch mit libncurses5-dev kompiliert werden. Dies wird aber *NICHT* empfohlen (es
 treten dabei Darstellungsfehler mit breiten Zeichen auf).
@@ -157,10 +157,10 @@ $ make install
 Git Quellen
 ~~~~~~~~~~~

-Warnung: GIT Quellen sollten nur von erfahrenen Nutzern verwendet werden: evtl. lassen sich
-die Quellen nicht kompilieren oder der Code ist nicht stabil. Sie sind gewarnt!
+Warnung: GIT Quellen sollten nur von erfahrenen Nutzern verwendet werden. Eventuell lassen
+sich die Quellen nicht kompilieren oder der Code ist nicht stabil. Sie sind gewarnt!

-Um die GIT Quellen zu beziehen, nutzen Sie folgende Befehle:
+Um die GIT Quellen zu beziehen nutzen Sie folgende Befehle:

 ----------------------------------------
 $ git clone git://git.sv.gnu.org/weechat.git
@@ -172,13 +172,13 @@ Sollten die autotools genutzt werden (und nicht cmake), muss dieses Skript ausge
 $ ./autogen.sh
 ----------------------------------------

-Dann folgen Sie der Anleitung für Quellpakete (siehe <<source_package,Quellpakete>>).
+Folgen Sie bitte der Anleitung zur Erstellung aus Quellpaketen (siehe <<source_package,Quellpakete>>).

 [[report_crashes]]
 Abstürze melden
 ~~~~~~~~~~~~~~~

-Falls ein Absturz mit WeeChat aufgetreten ist und Sie diesen Fehler melden wollen:
+Falls es zu einem Absturz von WeeChat gekommen ist und Sie diesen Fehler melden wollen:

 * kompilieren Sie WeeChat mit Debug-Information (oder installieren Sie das Binärpaket mit Debug-Information)
 * aktivieren Sie 'core' Dateien auf Ihrem System
@@ -281,9 +281,8 @@ Befehlszeile:
 -a, --no-connect::
    deaktiviert das automatische Verbinden mit den Servern beim Start von WeeChat

-// TRANSLATION MISSING
 -c, --colors::
-    Display default colors in terminal
+    Zeigt die Standardfarben im Terminal an.

 -d, --dir 'path'::
    legt den Konfigurationsordner für WeeChat fest (Voreinstellung: ~/.weechat) in
@@ -318,11 +317,11 @@ $ weechat-curses
 ----------------------------------------

 Wird WeeChat zum ersten mal gestartet wird eine Konfigurationsdatei
-mit Standardparametern erstellt. Die Konfigurationsdatei heisst:
+mit Standardparametern erstellt. Die Konfigurationsdatei heißt:
 '~/.weechat/weechat.conf'.

-Die Einstellungen für WeeChat können an die eigenen Bedürfnissen angepasst werden. Dazu sollten
-Sie veränderungen an der Konfigurationsdatei mit dem internen Befehl `/set` durchführen. (siehe
+Die Einstellungen für WeeChat können an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden. Dazu sollten
+Veränderungen an der Konfigurationsdatei mit dem internen Befehl `/set` durchführt werden. (siehe
 <<weechat_commands,WeeChat Befehle>>).

 [[screen_layout]]
@@ -361,10 +360,10 @@ Beispiel des WeeChat-Terminals:
 Der Bildschirm setzt sich aus folgenden Bereichen zusammen:

 * Chat-Bereich (in der Mitte des Bildschirms) enthält den geschrieben Text und für jede Zeile:
-** die Zeit
-** Prefix (vor dem "|")
-** Nachricht (nach dem "|")
-* Bars können um den Chat-Bereich angeordnet werden. standard Bars sind:
+** die Uhrzeit
+** Prefix (links von dem "|")
+** Nachricht (rechts von dem "|")
+* Bars können um den Chat-Bereich angeordnet werden. Standard-Bars sind:
 ** 'title' Bar, über dem Chat-Bereich
 ** 'status' Bar, unter dem Chat-Bereich
 ** 'input' Bar, unter der Status-Bar
@@ -763,7 +762,7 @@ Befehlszeile
 ~~~~~~~~~~~~

 In der WeeChat Befehlszeile (am unteren Rand des Fensters) können Befehle ausgeführt oder
-ein Text in den Buffer geschickt werden.
+ein Text in den Buffer geschrieben werden.

 [[command_line_syntax]]
 Syntax
@@ -776,14 +775,14 @@ Beispiel werden alle Konfigurationsoptionen angezeigt:
 /set
 ----------------------------------------

-Jeder Text der nicht mit dem Zeichen "/" beginnt wird in den Buffer geschickt.
-In folgendem Beispiel wird der Text 'Hallo' in den aktuellen Buffer geschickt:
+Jeder Text der nicht mit dem Zeichen "/" beginnt wird in den Buffer geschrieben.
+In folgendem Beispiel wird der Text 'Hallo' in den aktuellen Buffer geschrieben:

 ----------------------------------------
 Hallo
 ----------------------------------------

-Dennoch ist es möglich einen Text in den Buffer zu schicken der mit dem Zeichen "/" beginnt.
+Dennoch ist es möglich einen Text in den Buffer zu schreiben der mit dem Zeichen "/" beginnt.
 Dazu muss ein zweites "/" vorangestellt werden. Um den Befehl'/set' als Text zu senden:

 ----------------------------------------
@@ -791,15 +790,15 @@ Dazu muss ein zweites "/" vorangestellt werden. Um den Befehl'/set' als Text zu
 ----------------------------------------

 [[command_line_colors]]
-Farben
-^^^^^^
+Farbkodierung
+^^^^^^^^^^^^^

-Für einige Erweiterungen wie z.B. die IRC Erweiterung können Farbcodes und Attribute für den Text
-gesetzt werden. Dazu muss die Tastenkombination "Ctrl-C" gefolgt von einem der folgenden Zeichen
-genutzt werden:
+Für einige Erweiterungen wie z.B. der IRC Erweiterung können Farbkodierungen und Attribute für den
+Text gesetzt werden. Dazu muss die Tastenkombination "Ctrl-C", gefolgt von einem der folgenden
+Zeichen, genutzt werden:

 ^Cb::
-    fett dargestellter Text
+    Text wird fett dargestellt

 ^Ccxx::
    Textfarbe `xx` (siehe Farbtabelle)
@@ -814,11 +813,11 @@ genutzt werden:
    Farben umkehren (kehrt Textfarbe und Hintergrundfarbe um)

 ^Cu::
-    Text wird mit unterstrich dargestellt
+    Text wird mit Unterstrich dargestellt

 [NOTE]
-Der selbe Befehl (ohne den Wert für ^Cc) sollte genutzt werden um die Farbcodes bzw. Attribute
-wieder zu deaktivieren.
+Der selbe Befehl (ohne den Wert für ^Cc) sollte genutzt werden um die Farbkodierungen bzw. Attribute
+zu deaktivieren.

 Farbtabelle für ^Cc:

@@ -843,8 +842,8 @@ Farbtabelle für ^Cc:
 | 15   | hellgrau      | white
 |========================================

-Beispiel: Im Buffer wird "Hallo an alle!" ausgegeben. Dabei wird "Hallo" in fett,hellblau
-und "an alle" wird rot,unterstrichen dargestellt.
+Beispiel: Im Buffer wird "Hallo an alle!" ausgegeben. Dabei wird "Hallo" in fett und hellblau
+und "an alle" rot und unterstrichen dargestellt.

 ----------------------------------------
 ^Cc12^CbHallo ^Cb^Cc04^Cuan alle^Cu^Cc!
@@ -856,12 +855,70 @@ WeeChat Optionen (weechat.conf)

 include::autogen/user/weechat_options.txt[]

-[[curses_colors]]
-Farben für Curses GUI
-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+[[weechat_commands]]
+WeeChat Befehle
+~~~~~~~~~~~~~~~

-[width="50%",cols="^3m,8"]
+include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
+
+[[colors]]
+Farben
+~~~~~~
+
+WeeChat kann bis zu 256 Farbpaarungen nutzen um einen Text in Bars oder im
+Chatbereich darzustellen (der Terminal muss natürlich 256 Farben unterstützten).
+
+Gemäß der Einstellung in der 'TERM'-Umgebungsvariable bestehen folgende Einschränkungen
+was die Farbdarstellung in WeeChat betrifft:
+
+[width="40%",cols="5,>2,>2",options="header"]
 |========================================
+| $TERM                                 | Farben | Paare ^(1)^
+| "rxvt-unicode", "xterm",...           |     88 |         256
+| "rxvt-256color", "xterm-256color",... |    256 |       32767
+| "screen"                              |      8 |          64
+| "screen-256color"                     |    256 |       32767
+|========================================
+
+[NOTE]
+^(1)^ Auch falls die Terminal-Emulation mehr als 256 Farbpaare unterstützten sollte
+können lediglich 256 Farbpaare durch WeeChat genutzt werden, dies ist eine Einschränkung
+von ncurses.
+
+Mittels `weechat-curses --colors` oder dem internen WeeChat-Befehl `/color` kann man sich
+die Einschränkungen für die jeweilige Umgebungsvariable anzeigen lassen.
+
+Folgende Werte sind für die 'TERM'-Umgebungsvariable zu empfehlen, sofern man 256 Farben
+nutzen möchte:
+
+* falls screen genutzt wird: 'screen-256color'
+* screen wird nicht genutzt: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color',...
+
+Sollte screen genutzt werden, fügt man folgende Zeile an das Ende der Datei
+'~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+Enthält die 'TERM'-Umgebungsvariable einen falschen Wert und WeeChat wird bereits
+ausgeführt, keine Panik! Mittels dem Skript 'shell.py' kann eine Änderung der
+Umgebungsvariable durchgeführt werden, ohne das WeeChat neu gestartet werden muss:
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+[[colors_basic]]
+Basisfarben
+^^^^^^^^^^^
+
+Basisfarben in WeeChat sind:
+
+[width="50%",cols="^3m,8",options="header"]
+|========================================
+| Name         | Farbe
 | default      | Standard Terminalfarbe (transparent für Hintergrund)
 | black        | schwarz
 | darkgray     | dunkelgrau
@@ -880,11 +937,61 @@ Farben für Curses GUI
 | white        | weiß
 |========================================

-[[weechat_commands]]
-WeeChat Befehle
-~~~~~~~~~~~~~~~
+[[colors_palette]]
+Palette
+^^^^^^^

-include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
+Gemäß der jeweiligen Terminal-Einstellung werden 64 oder 256 Farbpaare
+durch WeeChat definiert. Diese bestehen aus einer Kombination von
+Vordergrund- und Hintergrundfarben.
+
+* für 64 Paare: 8 Vordergrundfarben * 8 Hintergrundfarben (dunkle Farben)
+* für 256 Paare: 16 Vordergrundfarben * 16 Hintergrundfarben (jeweils 8 dunkle und
+  8 helle Farben)
+
+Mit dem Befehl `/color` können die Standardfarben angezeigt werden (im Buffer kann
+mittels 'alt+c' zwischen den WeeChat und der Terminal Farbpalette gewechselt werden). 
+
+Farbpaarungen (ein Paar besteht aus einer Vordergrund- und einer Hintergrundfarbe)
+können mit dem Befehl `/color` angepasst werden. Es wird dazu in der Konfigurationsdatei
+'weechat.conf', in der Sektion 'palette' eine entsprechende Option erstellt.
+
+Für jede definierte Farbe können folgende Parameter festgelegt werden:
+
+* Vordergrund- und Hintergrund, zu nutzendes Format "fg,bg": Farbe für den Text und den
+  Hintergrund. Standardmäßig wird für den Hintergrund die voreingestellte Hintergrundfarbe (-1)
+  verwendet.
+* alias: der Farbpaarung kann ein Name zugeordnet werden, damit man diesen Namen zur einfacheren
+  Nutzung in den Farboptionen verwenden kann.
+
+Ein Beispiel, um die Farbpaarungen 225 bis 240 mit den Farben blau, türkis,
+grün, gelb, orange, rot, rosa, violett zu definieren:
+
+----------------------------------------
+/color add 225 18,-1
+/color add 226 20,-1
+/color add 227 27,-1
+/color add 228 39,-1
+/color add 229 51,-1
+/color add 230 49,-1
+/color add 231 47,-1
+/color add 232 82,-1
+/color add 233 154,-1
+/color add 234 226,-1
+/color add 235 214,-1
+/color add 236 202,-1
+/color add 237 196,-1
+/color add 238 199,-1
+/color add 239 201,-1
+/color add 240 176,-1
+----------------------------------------
+
+siehe `/help color` für weitere Beispiele:
+
+[IMPORTANT]
+Farben die manuell definiert werden, überschreiben die von WeeChat genutzten
+Standardfarben. Deshalb sollten Farbpaarungen nur redefiniert werden falls
+man diese Farbe nicht in WeeChat nutzt.


 [[plugins]]
@@ -899,7 +1006,7 @@ Erweiterungen in WeeChat
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Eine WeeChat Erweiterung ist eine dynamische Bibliothek (library), die in C geschrieben
-und kompiliert wurde. Unter GNU/Linux besitzt eine Erweiterung als Dateiendung ".so", unter
+und kompiliert ist. Unter GNU/Linux besitzt eine Erweiterung als Dateiendung ".so", unter
 Windows ".dll".

 Erweiterungen die gefunden werden, werden beim Start von WeeChat automatisch geladen.
@@ -950,7 +1057,7 @@ Standarderweiterungen:
 Alias Erweiterung
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Die Alias-Erweiterung erlaubt es für Befehle sogenannte Kurzbefehle (Alias) zu erstellen.
+Die Alias-Erweiterung erlaubt es, für Befehle, sogenannte Kurzbefehle (einen Alias) zu erstellen.

 [[alias_commands]]
 Befehle
@@ -962,8 +1069,8 @@ include::autogen/user/alias_commands.txt[]
 Aspell Erweiterung
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Mit der ASpell Erweiterung findet eine Rechtschreibprüfung einzug in WeeChat.
-Dabei ist es möglich mehrere Wörterbücher in einem Buffer zu nutzen.
+Mit der ASpell Erweiterung findet eine Rechtschreibprüfung Einzug in WeeChat.
+Dabei ist es möglich mehrere Wörterbücher für einen Buffer zu nutzen.

 [[aspell_options]]
 Optionen (aspell.conf)
@@ -1032,8 +1139,7 @@ include::autogen/user/charset_commands.txt[]
 Zeichensatz auswählen
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

-Um den Zeichensatz zum kodieren und dekodieren zu bestimmen wird der
-Befehl `/set` genutzt.
+Um einen Zeichensatz zum de-/kodieren zu bestimmen wird der Befehl `/set` genutzt.

 Beispiel:

@@ -1067,7 +1173,7 @@ ist identisch mit den Befehlen:
 /charset encode ISO-8859-15
 ----------------------------------------

-Um den Zeichensatz im einem IRC-Channel (oder in einem privaten Buffer) zu ändern
+Um den Zeichensatz in einem IRC-Channel (oder in einem privaten Buffer) zu ändern
 wird der selbe Befehl im entsprechenden Buffer genutzt.

 Um sich alle genutzten Zeichensätze anzeigen zu lassen wird folgender Befehl genutzt:
@@ -1088,7 +1194,7 @@ Fifo Erweiterung
 ~~~~~~~~~~~~~~~~

 Sie können WeeChat fern steuern indem Sie Befehle oder einen Text an die FIFO Pipe
-schicken (dazu muss die Option "plugins.var.fifo.fifo" aktiviert sein (Standardmäßig
+schicken (dazu muss die Option "plugins.var.fifo.fifo" aktiviert sein (standardmäßig
 ist diese Option aktiviert).

 Die FIFO pipe findet man in '~/.weechat/' und heisst 'weechat_fifo_xxxx'
@@ -1103,7 +1209,7 @@ Die Syntax der FIFO Pipe Befehle/Text sieht wie folgt aus:

 einige Beispiele:

-* Auf dem IRC Server freenode den eigenen Nick in "newnick" ändern:
+* Den eigenen Nick auf dem IRC Server freenode in "newnick" ändern:

 ----------------------------------------
 $ echo 'irc.server.freenode */nick newnick' >~/.weechat/weechat_fifo_12345
@@ -1237,7 +1343,7 @@ Hinweis: es ist möglich mehrere Zertifikate in der Datei CAs.pem zu halten.
 zweites Beispiel: Verbindung zu oftc mittels CertFP
 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

-* Erstellen Sie ein Zertifikate in der Shell:
+* Erstellen Sie ein Zertifikat in der Shell:

 ----------------------------------------
 $ openssl req -nodes -newkey rsa:2048 -keyout nick.key -x509 -days 365 -out nick.cer
@@ -1259,10 +1365,10 @@ Für weiterreichende Informationen lesen Sie bitte: http://www.oftc.net/oftc/Nic
 einfacher Filter für join/part/quit Nachrichten
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

-Es gibt einen einfachen Filter für join/part/quit Nachrichten falls ein Nick für
+Es existiert ein einfacher Filter für join/part/quit Nachrichten falls ein Nick für
 eine vorgegebene Zeit in einem Channel inaktiv gewesen ist.

-Diese Funktion ist passe aktiviert aber Sie müssen einen Filter erstellen damit
+Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert, aber Sie müssen einen Filter erstellen damit
 solche Nachrichten im Buffer unterdrückt werden. Ein Beispiel:

 ----------------------------------------
@@ -1385,7 +1491,7 @@ private::
 weechat::
    WeeChat "core" Buffer

-Vorgegeben ist der Server-Buffer falls keine Option ausgewählt wurde.
+Vorgegeben ist der Server-Buffer, falls keine Option ausgewählt wurde.

 Unvollständige Liste der IRC Nachrichten bzw. Alias die angepasst werden können:

@@ -1437,7 +1543,7 @@ Unvollständige Liste der IRC Nachrichten bzw. Alias die angepasst werden könne

 andere nummerische Befehle können angepasst werden.

-Den IRC Nachrichten kann der Servername vorangestellt sein um zu spezifizieren
+Den IRC Nachrichten kann der Servername vorangestellt werden um zu spezifizieren
 von welchem IRC Server die Nachricht gekommen ist. Zum Beispiel: `freenode.whois`.

 einige Beispiele:
@@ -1471,8 +1577,8 @@ Logger Erweiterung
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Die Logger Erweiterung erlaubt es den Inhalt von Buffern in Dateien zu sichern.
-Dabei kann man über Optionen einfluß darauf nehmen was und wie es gesichert
-werden soll.
+Dabei kann man über Optionen Einfluss darauf nehmen was gesichert und wie etwas
+gesichert werden soll.

 [[logger_options]]
 Optionen (logger.conf)
@@ -1490,14 +1596,13 @@ include::autogen/user/logger_commands.txt[]
 Log Levels
 ^^^^^^^^^^

-Die Protokollierung wird durch Level für jeden Buffer sichergestellt. Der
-Standardlevel ist dabei 9 (damit werden alle Nachrichten die im Buffer
-angezeigt werden protokolliert).
-Der Grad einer Protokollierung kann separat für jeden einzelnen Buffer
-oder aber für eine Anzahl von Buffern festgelegt werden.
+Die Protokollierung wird durch einen sogenannten Level für jeden Buffer sichergestellt.
+Der Standardlevel ist dabei 9 (damit werden alle Nachrichten die im Buffer angezeigt
+werden protokolliert). Der Grad einer Protokollierung kann separat für jeden einzelnen
+Buffer oder aber für eine Anzahl von Buffern festgelegt werden.

 Mögliche Level sind hierbei 0 bis 9. Null bedeutet, es findet keine Protokollierung
-statt und neun dass alle Nachrichten protokolliert werden.
+statt und neun, dass alle Nachrichten protokolliert werden.

 Erweiterungen nutzen unterschiedliche Level um Nachrichten anzuzeigen.
 Die IRC Erweiterung nutzt folgende Level:
@@ -1568,7 +1673,7 @@ Protokolldatei nach Datum

 Um Protokolldateien mit einer Datumsrelevanz zu erstellen müssen
 Datumsspezifikationen in der Maske genutzt werden (siehe
-`man strftime` for formats). Zum Beispiel:
+`man strftime` für das Format). Zum Beispiel:

 ----------------------------------------
 /set logger.file.mask "%Y/%m/$plugin.$name.weechatlog"
@@ -1683,7 +1788,7 @@ Befehle
 include::autogen/user/rmodifier_commands.txt[]

 [[rmodifier_creation]]
-Erstellen eines Rmodifier
+Erstellen eines rmodifier
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

 Ein rmodifier besteht aus drei Elementen:
@@ -1725,12 +1830,12 @@ Lautet die Befehlszeile `/oper nick password` wird diese in der Befehlszeile als
 Skripten Erweiterungen
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-WeeChat unterstützt fünf Erweiterungen für Skripten: Perl, Python, Ruby, Lua und Tcl.
+WeeChat unterstützt fünf Skript-Erweiterungen: Perl, Python, Ruby, Lua und Tcl.
 Diese Erweiterungen können für die jeweilige Sprache die Skripten laden, ausführen und
 entfernen.

-Sollten Sie Interesse daran haben wie man Skripten schreibt dann lesen Sie bitte
-die 'WeeChat Scripting Guide'.
+Sollten Sie Interesse daran haben wie man Skripten für WeeChat erstellt dann lesen Sie
+bitte die 'WeeChat Scripting Guide'.

 Skripten für WeeChat finden Sie auf: http://www.weechat.org/scripts

@@ -1768,7 +1873,7 @@ include::autogen/user/tcl_commands.txt[]
 Xfer Erweiterung
 ~~~~~~~~~~~~~~~~

-Mit der Xfer Erweiterung kann man:
+Mit der xfer Erweiterung kann man:

 * einen direkten Chat nutzen (zwischen zwei Hosts, ohne Server): zum Beispiel "DCC Chat"
  mittels IRC Erweiterung
@@ -1819,7 +1924,7 @@ Patches::
 Unterstützung
 -------------

-Bevor Sie um Unterstützung bitten lesen Sie bitte die Dokumentation und die FAQ
+Bevor Sie um Unterstützung nachsuchen lesen Sie bitte die Dokumentation und die FAQ
 von WeeChat durch (mit Dokumentation ist dieses Dokument gemeint. Falls Sie nicht
 alles gelesen haben sollten und trotzdem diese Zeilen lesen, dann beginnen Sie
 bitte noch mal von vorne!).
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2008-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2008-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2006 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -70,6 +70,8 @@

 | weechat | buffers_plugins_names | names of buffers (including plugins names)

+| weechat | color_pairs | color pairs
+
 | weechat | commands | commands (weechat and plugins)

 | weechat | config_files | configuration files
@@ -52,4 +52,6 @@

 | weechat | weechat_site_download | WeeChat site, download page | -

+| weechat | weechat_upgrading | 1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`) | -
+
 |========================================
@@ -196,17 +196,19 @@
  nickname: nickname
 ........................................

-&bull; *`/join`* `[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::
+&bull; *`/join`* `[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]`::

 ........................................
  join a channel

+   server: send to this server (internal name)
  channel: channel name to join
      key: key to join the channel (channels with a key must be the first in list)
  
  Examples:
    /join #weechat
    /join #protectedchan,#weechat key
+    /join -server freenode #weechat
 ........................................

 &bull; *`/kick`* `[channel] nickname [comment]`::
@@ -99,6 +99,29 @@
      /buffer +1
 ........................................

+&bull; *`/color`* `[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch`::
+
+........................................
+  define custom colors and display palette of colors
+
+     add: add a color pair
+     del: delete a color pair
+  switch: switch WeeChat/terminal colors
+    pair: pair number (>= 1)
+   alias: alias name for color (for example: "orange")
+   fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal foreground or background)
+  
+  Without argument, this command displays colors in a new buffer.
+  
+  Examples:
+    add color 214 with alias "orange":
+      /color add 214 orange
+    add color 250 with orange on blue:
+      /color add 250 214,4 orange_blue
+    delete color 214:
+      /color del 214
+........................................
+
 &bull; *`/command`* `plugin command`::

 ........................................
@@ -17,6 +17,7 @@ Some features (version > = 0.3.x):

 * multi-protocol support via plugins (IRC, Jabber)
 * many remote GUI's in addition to Curses (coming soon)
+* 256 colors support
 * available in many languages
 * extensible with plugins (C, Perl, Python, Ruby, Lua, Tcl)
 * buffers with free content
@@ -24,6 +25,8 @@ Some features (version > = 0.3.x):
 * horizontal and vertical window split
 * customizable and extensible bars
 * nicklist available in all GUI's
+* IRC proxy
+* redirection of IRC commands
 * incremental text search in buffers, jump to highlights
 * FIFO pipe for remote control
 * aspell support
@@ -209,7 +212,7 @@ List of scripts about URLs: http://www.weechat.org/scripts/stable/tag/url
 I want to change the language used by WeeChat for messages, but without exiting WeeChat, is it possible?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Yes, you have to use a python script, shell.py (available on WeeChat website)
+Yes, you have to use a python script, 'shell.py' (available on WeeChat website)
 and issue these commands when script is loaded:

 ----------------------------------------
@@ -221,6 +224,37 @@ To have english messages with UTF-8 encoding for terminal, for ISO users, you
 can issue: `/shell setenv LANG=en_US`.


+[[256_colors]]
+How can I use 256 colors in WeeChat?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+256 colors are supported with WeeChat 0.3.4 or newer.
+
+First check that your 'TERM' environment variable is correct, recommended values
+are:
+
+* under screen: 'screen-256color'
+* outside screen: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color',...
+
+If you are using screen, you can add this line to your '~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+If your 'TERM' variable has wrong value and that WeeChat is already running,
+don't panic! You can change it without restarting, thanks to script 'shell.py':
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+You can use command `/color` for easy setup of colors in WeeChat.
+
+Please read user's guide for more information about colors management.
+
+
 [[key_bindings]]
 Key bindings
 ------------
@@ -504,6 +538,28 @@ There are 3 ways:
  (you can subscribe and send to "support" mailing list)


+[[gdb_error_threads]]
+When I run WeeChat under gdb, there is error about threads, what can I do?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+When you run WeeChat under gdb, you may have this error:
+
+----------------------------------------
+gdb /path/to/weechat-curses
+(gdb) run
+[Thread debugging using libthread_db enabled]
+Cannot find new threads: generic error
+----------------------------------------
+
+To fix that, you can run gdb with this command (replace path to libpthread and
+WeeChat with paths on your system):
+
+----------------------------------------
+LD_PRELOAD=/lib/libpthread.so.0 gdb /path/to/weechat-curses
+(gdb) run
+----------------------------------------
+
+
 [[supported_os]]
 What is the list of supported platforms for WeeChat? Will it be ported to other operating systems?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -3278,6 +3278,43 @@ weechat_printf (NULL, "list of keys: %s",
 [NOTE]
 This function is not available in scripting API.

+weechat_hashtable_set_pointer
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+_New in version 0.3.4._
+
+Set pointer value of a hashtable property.
+
+Prototype:
+
+[source,C]
+----------------------------------------
+void weechat_hashtable_set_pointer (struct t_hashtable *hashtable,
+                                    const char *property, void *pointer);
+----------------------------------------
+
+Arguments:
+
+* 'hashtable': hashtable pointer
+* 'property' and 'value': property name, with its value:
+** 'callback_free_value': set callback function used to free values in hashtable
+
+C example:
+
+[source,C]
+----------------------------------------
+void
+my_free_value_cb (struct t_hashtable *hashtable, const void *key, void *value)
+{
+    /* ... */
+}
+
+weechat_hashtable_set_pointer (hashtable, "callback_free_value", &my_free_value_cb);
+----------------------------------------
+
+[NOTE]
+This function is not available in scripting API.
+
 weechat_hashtable_add_to_infolist
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

@@ -6775,6 +6812,9 @@ Arguments:
 | weechat | upgrade | - |
  command `/upgrade` issued by user

+| weechat | upgrade_ended | - |
+  end of upgrade process (command `/upgrade`)
+
 | weechat | weechat_highlight | string: message with prefix |
  highlight happened

@@ -792,8 +792,8 @@ For example, to send text '/set' on current buffer:
 ----------------------------------------

 [[command_line_colors]]
-Colors
-^^^^^^
+Color codes
+^^^^^^^^^^^

 For some plugins like IRC, you can use color codes and attributes, as
 follow (press Ctrl-C then following letter, with optional value):
@@ -856,12 +856,66 @@ WeeChat options (weechat.conf)

 include::autogen/user/weechat_options.txt[]

-[[curses_colors]]
-Colors for Curses GUI
-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+[[weechat_commands]]
+WeeChat commands
+~~~~~~~~~~~~~~~~

-[width="50%",cols="^3m,8"]
+include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
+
+[[colors]]
+Colors
+~~~~~~
+
+WeeChat can use up to 256 color pairs to display text in bars and chat area
+(your terminal must support 256 colors to use them in WeeChat).
+
+According to value of 'TERM' environment variable, you may have following limits
+for colors in WeeChat:
+
+[width="40%",cols="5,>2,>2",options="header"]
 |========================================
+| $TERM                                 | Colors | Pairs ^(1)^
+| "rxvt-unicode", "xterm",...           |     88 |         256
+| "rxvt-256color", "xterm-256color",... |    256 |       32767
+| "screen"                              |      8 |          64
+| "screen-256color"                     |    256 |       32767
+|========================================
+
+[NOTE]
+^(1)^ Even if your terminal supports more than 256 pairs, only 256 pairs can be
+used in WeeChat, because of a ncurses limitation.
+
+You can run `weechat-curses --colors` or use command `/color` in WeeChat to
+display limits for your environment.
+
+Some recommended values for 'TERM' if you want 256 colors:
+
+* under screen: 'screen-256color'
+* outside screen: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color',...
+
+If you are using screen, you can add this line to your '~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+If your 'TERM' variable has wrong value and that WeeChat is already running,
+don't panic! You can change it without restarting, thanks to script 'shell.py':
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+[[colors_basic]]
+Basic colors
+^^^^^^^^^^^^
+
+Basic colors in WeeChat are:
+
+[width="50%",cols="^3m,8",options="header"]
+|========================================
+| Name         | Color
 | default      | default terminal color (transparent for background)
 | black        | black
 | darkgray     | dark gray
@@ -880,11 +934,57 @@ Colors for Curses GUI
 | white        | white
 |========================================

-[[weechat_commands]]
-WeeChat commands
-~~~~~~~~~~~~~~~~
+[[colors_palette]]
+Palette
+^^^^^^^

-include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
+According to your terminal, 64 or 256 pairs are defined by WeeChat, a
+combination of foreground with background colors:
+
+* for 64 pairs: 8 foreground colors * 8 background colors (dark colors)
+* for 256 pairs: 16 foreground colors * 16 background colors (8 dark colors and
+  8 light colors)
+
+Use command `/color` to see default colors (on buffer you can press 'alt+c' to
+switch between WeeChat and terminal colors).
+
+You can override some color pairs (a pair is foreground + background) with
+command `/color`, which creates option in section 'palette' of file
+'weechat.conf'.
+
+For each color defined, you can specify:
+
+* foreground and background, using format "fg,bg": color for text and
+  background, by default it is color pair number on default background (-1)
+* alias: you can give a name to your color, for easy use in color options
+
+For example, to define pairs 225 to 240 with colors like blue, cyan, green,
+yellow, orange, red, pink, purple:
+
+----------------------------------------
+/color add 225 18,-1
+/color add 226 20,-1
+/color add 227 27,-1
+/color add 228 39,-1
+/color add 229 51,-1
+/color add 230 49,-1
+/color add 231 47,-1
+/color add 232 82,-1
+/color add 233 154,-1
+/color add 234 226,-1
+/color add 235 214,-1
+/color add 236 202,-1
+/color add 237 196,-1
+/color add 238 199,-1
+/color add 239 201,-1
+/color add 240 176,-1
+----------------------------------------
+
+See `/help color` for other examples.
+
+[IMPORTANT]
+Colors defined are overriding default WeeChat color pairs, so you should
+redefine pair only if you're not using this color in WeeChat.


 [[plugins]]
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2006 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -70,6 +70,8 @@

 | weechat | buffers_plugins_names | noms des tampons (incluant les noms d'extensions)

+| weechat | color_pairs | paires de couleur
+
 | weechat | commands | commandes (weechat et extensions)

 | weechat | config_files | fichiers de configuration
@@ -52,4 +52,6 @@

 | weechat | weechat_site_download | site WeeChat, page de téléchargement | -

+| weechat | weechat_upgrading | 1 si WeeChat est en cours de mise à jour (commande `/upgrade`) | -
+
 |========================================
@@ -196,17 +196,19 @@
  pseudo: pseudo
 ........................................

-&bull; *`/join`* `[canal1[,canal2[,canal3]] [clé1[,clé2]]]`::
+&bull; *`/join`* `[-server serveur] [canal1[,canal2[,canal3]] [clé1[,clé2]]]`::

 ........................................
  joindre un canal

-  canal: nom du canal à rejoindre
-    clé: clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être les premiers dans la liste)
+  serveur: envoyer à ce serveur (nom interne)
+    canal: nom du canal à rejoindre
+      clé: clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être les premiers dans la liste)
  
  Exemples:
    /join #weechat
    /join #protectedchan,#weechat key
+    /join -server freenode #weechat
 ........................................

 &bull; *`/kick`* `[canal] pseudo [commentaire]`::
@@ -99,6 +99,29 @@
      /buffer +1
 ........................................

+&bull; *`/color`* `[add paire [alias] [fg,bg]] | [del paire] | switch`::
+
+........................................
+  définir des couleurs personnalisées et afficher la palette des couleurs
+
+     add: ajouter une paire de couleur
+     del: supprimer une paire de couleur
+  switch: basculer entre les couleurs WeeChat et du terminal
+   paire: numéro de paire (>= 1)
+   alias: nom d'alias pour la couleur (par exemple: "orange")
+   fg,bg: numéro de paire pour le texte et le fond (-1 pour la couleur par défaut du terminal pour le texte ou le fond)
+  
+  Sans paramètre, cette commande affiche les couleurs dans un nouveau tampon.
+  
+  Exemples:
+    ajouter la couleur 214 avec l'alias "orange":
+      /color add 214 orange
+    ajouter la couleur 250 avec orange sur bleu:
+      /color add 250 214,4 orange_bleu
+    supprimer la couleur 214:
+      /color del 214
+........................................
+
 &bull; *`/command`* `extension commande`::

 ........................................
@@ -44,7 +44,7 @@
 ** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: `cyan`)

 * *weechat.color.chat_nick*
-** description: `couleur du texte pour l'heure dans la fenêtre de discussion`
+** description: `couleur du texte pour les pseudos dans la fenêtre de discussion`
 ** type: couleur
 ** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: `lightcyan`)

@@ -16,6 +16,7 @@ Quelques fonctionnalités (version > = 0.3.x) :

 * support multi-protocoles via extensions (IRC, Jabber)
 * plusieurs interfaces déportées en plus de Curses (à venir bientôt)
+* support 256 couleurs
 * disponible en plusieurs langues
 * extensible par des extensions (C, Perl, Python, Ruby, Lua, Tcl)
 * tampons avec contenu libre
@@ -23,6 +24,8 @@ Quelques fonctionnalités (version > = 0.3.x) :
 * découpage de la fenêtre horizontalement et verticalement
 * barres personnalisables et extensibles
 * liste des pseudos disponible dans toutes les interfaces
+* proxy IRC
+* redirection des commandes IRC
 * recherche incrémentale de texte dans les tampons, saut aux highlights
 * tube FIFO pour contrôle à distance
 * support aspell
@@ -218,7 +221,7 @@ http://www.weechat.org/scripts/stable/tag/url
 Je souhaite changer la langue des messages affichés par WeeChat, mais sans quitter WeeChat, est-ce possible ?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Oui, il faut utiliser le script python shell.py (disponible sur le site de
+Oui, il faut utiliser le script python 'shell.py' (disponible sur le site de
 WeeChat) et taper ces commandes une fois le script chargé :

 ----------------------------------------
@@ -230,6 +233,40 @@ Pour avoir des messages anglais avec encodage UTF-8 pour le terminal, pour les
 utilisateurs en ISO, vous pouvez taper : `/shell setenv LANG=fr_FR`.


+[[256_colors]]
+Comment puis-je utiliser 256 couleurs sous WeeChat ?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Les 256 couleurs sont supportées avec WeeChat 0.3.4 ou plus récent.
+
+Premièrement vérifiez que votre variable d'environnement 'TERM' est correcte,
+les valeurs recommandées sont :
+
+* sous screen : 'screen-256color'
+* en dehors de screen : 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color', ...
+
+Si vous utilisez screen, vous pouvez ajouter cette ligne dans votre '~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+Si votre variable 'TERM' a une valeur erronée et que WeeChat est déjà lancé,
+ne paniquez pas ! Vous pouvez la changer sans redémarrer, grâce au script
+'shell.py' :
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+Vous pouvez utiliser la commande `/color` pour une configuration facile des
+couleurs dans WeeChat.
+
+Merci de lire le guide utilisateur pour plus d'information sur la gestion des
+couleurs.
+
+
 [[key_bindings]]
 Raccourcis clavier
 ------------------
@@ -521,6 +558,28 @@ Il y a 3 possibilités :
  (vous pouvez souscrire et envoyer à la liste de diffusion nommée "support")


+[[gdb_error_threads]]
+Quand je lance WeeChat sous gdb, il y a une erreur à propos des threads, que puis-je faire ?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Quand vous lancez WeeChat sous gdb, vous pouvez avoir cette erreur :
+
+----------------------------------------
+gdb /path/to/weechat-curses
+(gdb) run
+[Thread debugging using libthread_db enabled]
+Cannot find new threads: generic error
+----------------------------------------
+
+Pour corriger ça, vous pouvez lancer gdb avec cette commande (remplacez le
+chemin vers libpthread et WeeChat avec les chemins sur votre système) :
+
+----------------------------------------
+LD_PRELOAD=/lib/libpthread.so.0 gdb /path/to/weechat-curses
+(gdb) run
+----------------------------------------
+
+
 [[supported_os]]
 Quelle est la liste des plate-formes supportées par WeeChat ? Sera-t-il porté sur d'autres systèmes d'exploitation ?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -3310,6 +3310,44 @@ weechat_printf (NULL, "liste des clés: %s",
 [NOTE]
 Cette fonction n'est pas disponible dans l'API script.

+weechat_hashtable_set_pointer
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+_Nouveau dans la version 0.3.4._
+
+Affecte un pointeur à une propriété d'une hashtable.
+
+Prototype :
+
+[source,C]
+----------------------------------------
+void weechat_hashtable_set_pointer (struct t_hashtable *hashtable,
+                                    const char *property, void *pointer);
+----------------------------------------
+
+Paramètres :
+
+* 'hashtable' : pointeur vers la hashtable
+* 'property' et 'value' : nom de la propriété, avec sa valeur :
+** 'callback_free_value' : définit la fonction "callback" pour libérer les
+   valeurs de la hashtable
+
+Exemple en C :
+
+[source,C]
+----------------------------------------
+void
+my_free_value_cb (struct t_hashtable *hashtable, const void *key, void *value)
+{
+    /* ... */
+}
+
+weechat_hashtable_set_pointer (hashtable, "callback_free_value", &my_free_value_cb);
+----------------------------------------
+
+[NOTE]
+Cette fonction n'est pas disponible dans l'API script.
+
 weechat_hashtable_add_to_infolist
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

@@ -6862,6 +6900,9 @@ Paramètres :
 | weechat | upgrade | - |
  la commande `/upgrade` a été exécutée par l'utilisateur

+| weechat | upgrade_ended | - |
+  fin du processus de mise à jour (commande `/upgrade`)
+
 | weechat | weechat_highlight | chaîne : message avec le préfixe |
  un highlight est survenu

@@ -811,8 +811,8 @@ doublant. Par exemple pour envoyer le texte '/set' sur le tampon courant :
 ----------------------------------------

 [[command_line_colors]]
-Couleurs
-^^^^^^^^
+Codes couleurs
+^^^^^^^^^^^^^^

 Pour certaines extensions comme IRC, il est possible d'utiliser des codes
 couleur et attributs comme suit (appuyer sur Ctrl-C puis sur la lettre qui
@@ -877,12 +877,68 @@ Options WeeChat (weechat.conf)

 include::autogen/user/weechat_options.txt[]

-[[curses_colors]]
-Couleurs pour l'interface Curses
-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+[[weechat_commands]]
+Commandes WeeChat
+~~~~~~~~~~~~~~~~~

-[width="50%",cols="^3m,8"]
+include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
+
+[[colors]]
+Couleurs
+~~~~~~~~
+
+WeeChat peut utiliser jusqu'à 256 paires de couleur pour afficher le texte dans
+les barres et la zone de discussion (votre terminal doit supporter 256 couleurs
+pour pouvoir les utiliser dans WeeChat).
+
+Selon la valeur de la variable d'environnement 'TERM', vous pouvez avoir les
+limites suivantes pour les couleurs dans WeeChat :
+
+[width="40%",cols="5,>2,>2",options="header"]
 |========================================
+| $TERM                                  | Couleurs | Paires ^(1)^
+| "rxvt-unicode", "xterm", ...           |       88 |          256
+| "rxvt-256color", "xterm-256color", ... |      256 |        32767
+| "screen"                               |        8 |           64
+| "screen-256color"                      |      256 |        32767
+|========================================
+
+[NOTE]
+^(1)^ Même si votre terminal supporte plus de 256 paires, seules 256 paires
+peuvent être utilisées dans WeeChat, en raison d'une limitation de ncurses.
+
+Vous pouvez lancer `weechat-curses --colors` ou utiliser la commande `/color`
+dans WeeChat pour afficher les limites de votre environnement.
+
+Quelques valeurs recommandées pour 'TERM' si vous voulez 256 couleurs :
+
+* sous screen : 'screen-256color'
+* en dehors de screen : 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color', ...
+
+Si vous utilisez screen, vous pouvez ajouter cette ligne dans votre '~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+Si votre variable 'TERM' a une valeur erronée et que WeeChat est déjà lancé,
+ne paniquez pas ! Vous pouvez la changer sans redémarrer, grâce au script
+'shell.py' :
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+[[colors_basic]]
+Couleurs de base
+^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Les couleurs de base dans WeeChat sont :
+
+[width="50%",cols="^3m,8",options="header"]
+|========================================
+| Nom          | Couleur
 | default      | couleur par défaut du terminal (transparent pour le fond)
 | black        | noir
 | darkgray     | gris foncé
@@ -901,11 +957,62 @@ Couleurs pour l'interface Curses
 | white        | white
 |========================================

-[[weechat_commands]]
-Commandes WeeChat
-~~~~~~~~~~~~~~~~~
+[[colors_palette]]
+Palette
+^^^^^^^

-include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
+Selon votre terminal, 64 ou 256 paires sont définies par WeeChat, une
+combinaison des couleurs d'avant-plan avec le fond :
+
+* pour 64 paires : 8 couleurs d'avant-plan * 8 couleurs de fond (couleurs
+  sombres)
+* pour 256 paires : 16 couleurs d'avant-plan * 16 couleurs de fond (8 couleurs
+  sombres et 8 couleurs claires)
+
+Utilisez la commande `/color` pour voir les couleurs par défaut (sur le tampon
+vous pouvez appuyer sur 'alt+c' pour basculer entre les couleurs WeeChat et
+celles du terminal).
+
+Vous pouvez écraser des paires de couleur (une paire est un avant-plan + un
+fond) avec la commande `/color`, qui créé une option dans la section 'palette'
+du fichier 'weechat.conf'.
+
+Pour chaque couleur définie, vous pouvez spécifier :
+
+* avant-plan et fond, en utilisant le format "fg,bg" : couleur pour le texte et
+  le fond, par défaut c'est la couleur du numéro de paire sur le fond par
+  défaut (-1)
+* alias : vous pouvez donner un nom à la couleur, pour l'utiliser facilement
+  dans les options de couleurs
+
+Par exemple, pour définir les paires de 225 à 240 avec des couleurs comme le
+bleu, cyan, vert, jaune, orange, rouge, rose, pourpre :
+
+----------------------------------------
+/color add 225 18,-1
+/color add 226 20,-1
+/color add 227 27,-1
+/color add 228 39,-1
+/color add 229 51,-1
+/color add 230 49,-1
+/color add 231 47,-1
+/color add 232 82,-1
+/color add 233 154,-1
+/color add 234 226,-1
+/color add 235 214,-1
+/color add 236 202,-1
+/color add 237 196,-1
+/color add 238 199,-1
+/color add 239 201,-1
+/color add 240 176,-1
+----------------------------------------
+
+Voir `/help color` pour d'autres exemples.
+
+[IMPORTANT]
+Les couleurs définies écrasent les paires de couleur WeeChat par défaut, donc
+vous ne devriez redéfinir une paire seulement si vous n'utilisez pas cette
+couleur dans WeeChat.


 [[plugins]]
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -70,6 +70,8 @@

 | weechat | buffers_plugins_names | nomi dei buffer (inclusi i nomi plugin)

+| weechat | color_pairs | coppie di colori
+
 | weechat | commands | comandi (weechat e plugin)

 | weechat | config_files | file di configurazione
@@ -52,4 +52,6 @@

 | weechat | weechat_site_download | sito di WeeChat, pagina di download | -

+| weechat | weechat_upgrading | 1 se si sta aggiornando WeeChat (comando `/upgrade`) | -
+
 |========================================
@@ -196,17 +196,19 @@
  nick: nick
 ........................................

-&bull; *`/join`* `[canale1[,canale2[,canale3]] [chiave1[,chiave2]]]`::
+&bull; *`/join`* `[-server server] [canale1[,canale2[,canale3]] [chiave1[,chiave2]]]`::

 ........................................
  entra in un canale

+  server: invia a questo server (nome interno)
  canale: nome del canale in cui entrare
  chiave: chiave per entrare nel canale (i canali con una chiave devono essere primi nella lista)
  
  Esempi:
    /join #weechat
    /join #canaleprotetto,#weechat chiave
+    /join -server freenode #weechat
 ........................................

 &bull; *`/kick`* `[canale] nick [commento]`::
@@ -99,6 +99,29 @@
      /buffer +1
 ........................................

+&bull; *`/color`* `[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch`::
+
+........................................
+  definisce i colori predefiniti e visualizza la tavolozza dei colori
+
+     add: aggiunge una coppia di colore
+     del: elimina una coppia di colore
+  switch: passa tra i colori di WeeChat/terminale
+    pair: numero della coppia (>= 1)
+   alias: nome per il colore (ad esempio: "arancio")
+   fg,bg: numero di coppia per il primo piano e lo sfondo (-1 per il primo piano o sfondo del terminale predefinito)
+  
+  Senza argomenti, il comando visualizza i colori in un nuovo buffer.
+  
+  Esempi:
+    aggiunge il colore 214 con l'alias "arancio":
+      /color add 214 orange
+    aggiunge il colore 250 con arancio su blu:
+      /color add 250 214,4 arancio_blu
+    elimina il colore 214:
+      /color del 214
+........................................
+
 &bull; *`/command`* `plugin comando`::

 ........................................
@@ -49,7 +49,7 @@
 ** valori: un nome colore (valore predefinito: `lightcyan`)

 * *weechat.color.chat_nick_colors*
-** descrizione: `text color for nicks (comma separated list of colors)`
+** descrizione: `colore del testo per i nick (elenco separato da virgole di colori)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"cyan,magenta,green,brown,lightblue,default,lightcyan,lightmagenta,lightgreen,blue"`)

@@ -16,7 +16,8 @@ Perché WeeChat è molto leggero ed ha nuove funzionalità.
 Alcune caratteristiche (versione > = 0.3.x):

 * supporto multi-protocollo via plugin (IRC, Jabber)
-* molte interfacce remote in aggiunta a Curses (presto in arrivo)
+* diverse interfacce remote in aggiunta a Curses (presto in arrivo)
+* supporto ai 256 colori
 * disponibile in molte lingue
 * estensibile con plugin (C, Perl, Python, Ruby, Lua, Tcl)
 * buffer con contenuto libero
@@ -24,6 +25,8 @@ Alcune caratteristiche (versione > = 0.3.x):
 * divisione finestre in orizzontale e verticale
 * barre personalizzabili ed estensibili
 * liste nick disponibili in tutte le interfacce
+* proxy IRC
+* redirezione dei comandi IRC
 * ricerca incrementale nei buffer, passaggio rapido agli eventi importanti
 * pipe FIFO per il controllo remoto
 * doppio set caratteri (codifica/decodifica)
@@ -214,7 +217,7 @@ Elenco di script a proposito di URL: http://www.weechat.org/scripts/stable/tag/u
 Voglio cambiare la lingua utilizzata da WeeChat per i messaggi, ma senza uscire da WeeChat, è possibile?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Sì. è necessario uno script python, shell.py (disponibile sul sito di WeeChat)
+Sì. è necessario uno script python, 'shell.py' (disponibile sul sito di WeeChat)
 e digitare questi comandi quando viene caricato lo script:

 ----------------------------------------
@@ -226,6 +229,40 @@ Per avere i messaggi in inglese con la codifica UTF-8 per il terminale, per gli
 utenti ISO, digitare: `/shell setenv LANG=en_US`.


+[[256_colors]]
+Come posso usare 256 colori in WeeChat?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+256 colori sono supportati da WeeChat 0.3.4 o successivi.
+
+Per prima cosa verificare che la variabile di ambiente 'TERM' sia corretta, i
+valori raccomandati sono:
+
+* con screen: 'screen-256color'
+* al di fuori di screen: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color',...
+
+Se si sta utilizzando screen, è possibile aggiungere questa riga al
+proprio '~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+Se la variabile 'TERM' contiene un valore errato e WeeChat è già in esecuzione,
+niente panico! È possibile cambiarla senza riavviare, grazie allo script 'shell.py':
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+È possibile utilizzare il comando `/color` per una semplice impostazione
+dei colori in WeeChat.
+
+Per favore consultare la guida per l'utente per maggiori informazioni sulla gestione
+dei colori.
+
+
 [[key_bindings]]
 Associazioni dei tasti
 ----------------------
@@ -517,6 +554,29 @@ Esistono 3 modi:
  (è possibile iscriversi ed inviare alla mailing list "support")


+[[gdb_error_threads]]
+Quando eseguo WeeChat in gdb, c'è un errore riguardo ai thread, cosa posso fare?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Quando viene eseguito WeeChat all'interno di gdb, potrebbe verificarsi
+questo errore:
+
+----------------------------------------
+gdb /path/to/weechat-curses
+(gdb) run
+[Thread debugging using libthread_db enabled]
+Cannot find new threads: generic error
+----------------------------------------
+
+Per correggerlo, è possibile eseguire gdb con questo comando (sostituire il
+percorso di libpthread e WeeChat con i percorsi del proprio sistema):
+
+----------------------------------------
+LD_PRELOAD=/lib/libpthread.so.0 gdb /path/to/weechat-curses
+(gdb) run
+----------------------------------------
+
+
 [[supported_os]]
 Qual è la lista delle piattaforme supportate da WeeChat? Verrà effettuato il port su altri sistemi operativi?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -2461,15 +2461,14 @@ item = weechat.list_search(list, data)
 item = weechat.list_search(list, "my data")
 ----------------------------------------

-// TRANSLATION MISSING
 weechat_list_search_pos
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

-_New in version 0.3.4._
+_Novità nella versione 0.3.4._

-Search an item position in a list.
+Cerca la posizione di un elemento nella lista.

-Prototype:
+Prototipo:

 [source,C]
 ----------------------------------------
@@ -2477,16 +2476,16 @@ int weechat_list_search_pos (struct t_weelist *weelist,
                             const char *data);
 ----------------------------------------

-Arguments:
+Argomenti:

-* 'weelist': list pointer
-* 'data': data to search in list
+* 'weelist': puntatore alla lista
+* 'data': dati da cercare nella lista

-Return value:
+Valore restituito:

-* position of item found, -1 if item was not found
+* posizione dell'elemento trovato, -1 se non trovato

-C example:
+Esempio in C:

 [source,C]
 ----------------------------------------
@@ -2497,10 +2496,10 @@ Script (Python):

 [source,python]
 ----------------------------------------
-# prototype
+# prototipo
 pos_item = weechat.list_search_pos(list, data)

-# example
+# esempio
 pos_item = weechat.list_search_pos(list, "my data")
 ----------------------------------------

@@ -2545,15 +2544,14 @@ item = weechat.list_casesearch(list, data)
 item = weechat.list_casesearch(list, "my data")
 ----------------------------------------

-// TRANSLATION MISSING
 weechat_list_casesearch_pos
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

-_New in version 0.3.4._
+_Novità nella versione 0.3.4._

-Search an item position in a list, ignoring case.
+Cerca la posizione di un elemento in una lista, ricerca normale.

-Prototype:
+Prototipo:

 [source,C]
 ----------------------------------------
@@ -2561,16 +2559,16 @@ int weechat_list_casesearch_pos (struct t_weelist *weelist,
                                 const char *data);
 ----------------------------------------

-Arguments:
+Argomenti:

-* 'weelist': list pointer
-* 'data': data to search in list
+* 'weelist': puntatore alla lista
+* 'data': dati da cercare nella lista

-Return value:
+Valore restituito:

-* position of item found, -1 if item was not found
+* posizione dell'elemento trovato, -1 se non trovato

-C example:
+Esempio in C:

 [source,C]
 ----------------------------------------
@@ -2581,10 +2579,10 @@ Script (Python):

 [source,python]
 ----------------------------------------
-# prototype
+# prototipo
 pos_item = weechat.list_casesearch_pos(list, data)

-# example
+# esempio
 pos_item = weechat.list_casesearch_pos(list, "my data")
 ----------------------------------------

@@ -3270,6 +3268,44 @@ weechat_printf (NULL, "list of keys: %s",
 [NOTE]
 Questa funzione non è disponibile nelle API per lo scripting.

+weechat_hashtable_set_pointer
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+_Novità nella versione 0.3.4._
+
+Imposta il valore puntatore della proprietà di una tabella hash.
+
+Prototipo:
+
+[source,C]
+----------------------------------------
+void weechat_hashtable_set_pointer (struct t_hashtable *hashtable,
+                                    const char *property, void *pointer);
+----------------------------------------
+
+Argomenti:
+
+* 'hashtable': puntatore alla tabella hash
+* 'property' e 'value': nome della proprietà, con il proprio valore:
+** 'callback_free_value': imposta la funzione callback usata per
+   liberare i valori nella tabella hash
+
+Esempio in C:
+
+[source,C]
+----------------------------------------
+void
+my_free_value_cb (struct t_hashtable *hashtable, const void *key, void *value)
+{
+    /* ... */
+}
+
+weechat_hashtable_set_pointer (hashtable, "callback_free_value", &my_free_value_cb);
+----------------------------------------
+
+[NOTE]
+Questa funzione non è disponibile nelle API per lo scripting.
+
 weechat_hashtable_add_to_infolist
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

@@ -6795,6 +6831,9 @@ Argomenti:
 | weechat | upgrade | - |
  comando `/upgrade` digitato dall'utente

+| weechat | upgrade_ended | - |
+  fine del processo di aggiornamento (comando `/upgrade`)
+
 | weechat | weechat_highlight | string: messaggio con prefisso |
  evento accaduto

@@ -290,9 +290,8 @@ Argomenti a riga di comando:
 -a, --no-connect::
    Disabilita la connessione automatica ai server all'avvio di WeeChat

-// TRANSLATION MISSING
 -c, --colors::
-    Display default colors in terminal
+    Mostra i colori prefefiniti nel terminale

 -d, --dir 'path'::
    Imposta una cartella come home per WeeChat (utilizzata per i file di
@@ -300,13 +299,13 @@ Argomenti a riga di comando:
    è ~/.weechat

 -h, --help::
-    Visualizza l'aiuto
+    Mostra l'aiuto

 -k, --keys::
-    Visualizza i tasti predefiniti di WeeChat
+    Mostra i tasti predefiniti di WeeChat

 -l, --license::
-    Visualizza la licenza di WeeChat
+    Mostra la licenza di WeeChat

 -p, --no-plugin::
    Disabilita il caricamento automatico dei plugin
@@ -315,7 +314,7 @@ Argomenti a riga di comando:
    Disabilita il caricamento automatico dei script

 -v, --version::
-    Visualizza la versione di WeeChat
+    Mostra la versione di WeeChat

 plugin:option::
    Opzione per il plugin (consultare la documentazione per ogni plugin)
@@ -807,8 +806,8 @@ poi un altro. Ad esempio, per inviare il testo '/set' sul buffer attivo:
 ----------------------------------------

 [[command_line_colors]]
-Colori
-^^^^^^
+Codici colore
+^^^^^^^^^^^^^

 Per alcuni plugin come IRC, è possibile usare codici colori ed attributi,
 come segue (digitare Ctrl-C poi la lettera che segue, con il valore
@@ -873,12 +872,67 @@ Opzioni di WeeChat (weechat.conf)

 include::autogen/user/weechat_options.txt[]

-[[curses_colors]]
-I colori per l'interfaccia Curses
-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+[[weechat_commands]]
+Comandi di WeeChat
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-[width="50%",cols="^3m,8"]
+include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
+
+[[colors]]
+Colori
+~~~~~~
+
+WeeChat può usare fino a 256 coppie di colore per visualizzare il testo nelle barre e
+nell'area di chat(il terminale deve supportare 256 colori per essere utilizzati in WeeChat).
+
+In base al valore della variabile di ambiente 'TERM', potrebbero verificarsi i
+seguenti limiti per i colori in WeeChat:
+
+[width="40%",cols="5,>2,>2",options="header"]
 |========================================
+| $TERM                                 | Colori | Coppie ^(1)^
+| "rxvt-unicode", "xterm",...           |     88 |         256
+| "rxvt-256color", "xterm-256color",... |    256 |       32767
+| "screen"                              |      8 |          64
+| "screen-256color"                     |    256 |       32767
+|========================================
+
+[NOTE]
+^(1)^ Anche se il terminale supporta più di 256 coppie, possono essere utilizzate
+solo 256 coppie in WeeChat, a causa di una limitazione di ncurses.
+
+È possibile eseguire `weechat-curses --colors` o utilizzare il comando `/color` in
+WeeChat per visualizzare i limiti del proprio ambiente.
+
+Alcuni valori raccomandati per 'TERM' se si desiderano 256 colori:
+
+* con screen: 'screen-256color'
+* al di fuori di screen: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color',...
+
+Se si sta utilizzando screen, è possibile aggiungere questa riga al
+proprio '~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+Se la variabile 'TERM' contiene un valore errato e WeeChat è già in esecuzione,
+niente panico! È possibile cambiarla senza riavviare, grazie allo script 'shell.py':
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+[[colors_basic]]
+Colori base
+^^^^^^^^^^^^
+
+I colori base in WeeChat sono:
+
+[width="50%",cols="^3m,8",options="header"]
+|========================================
+| Nome         | Colore
 | default      | colore predefinito del terminale (trasparente per lo sfondo)
 | black        | nero
 | darkgray     | grigio scuro
@@ -895,14 +949,62 @@ I colori per l'interfaccia Curses
 | cyan         | azzurro scuro
 | lightcyan    | azzurro chiaro
 | white        | bianco
-|=======================================
+|========================================

-[[weechat_commands]]
-Comandi di WeeChat
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+[[colors_palette]]
+Tavolozza
+^^^^^^^^^

-include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
+In base al proprio terminale, vengono definite 64 o 256 coppie da WeeChat,
+una combinazione di colori di primo piano con quelli di sfondo:

+* per 64 coppie: 8 colori di primo piano * 8 colori di sfondo (colori scuri)
+* per 256 coppie: 16 colori di primo piano * 16 colori di sfondo (8 colori scuri
+  ed 8 colori chiari)
+
+Usare il comando `/color` per visualizzare i colori predefiniti (nel buffer
+è possibile digitare 'alt+c' per passare tra i colori di WeeChat e quelli del
+terminale).
+
+È possibile sovrascrivere alcune coppie di colori (una coppia è costituita
+da colore di primo piano + sfondo) con il comando `/color`, che crea un'opzione
+nella sezione 'palette' del file 'weechat.conf'.
+
+Per ogni colore definito, si può specificare:
+
+* colore di primo piano e sfondo, con il formato "fg,bg": colore per il testo e
+  di sfondo, quello predefinito è il numero della coppia del colore su
+  sfondo predefinito (-1)
+* alias: si può dare un nome al proprio colore, per un facile utilizzo nelle opzioni
+
+Ad esempio, per definire le coppie da 225 a 240 con colori come blu, ciano, verde,
+giallo, arancione, rosso, rosa, porpora:
+
+----------------------------------------
+/color add 225 18,-1
+/color add 226 20,-1
+/color add 227 27,-1
+/color add 228 39,-1
+/color add 229 51,-1
+/color add 230 49,-1
+/color add 231 47,-1
+/color add 232 82,-1
+/color add 233 154,-1
+/color add 234 226,-1
+/color add 235 214,-1
+/color add 236 202,-1
+/color add 237 196,-1
+/color add 238 199,-1
+/color add 239 201,-1
+/color add 240 176,-1
+----------------------------------------
+
+Consultare `/help color` per ulteriori esempi.
+
+[IMPORTANT]
+I colori definiti sovrascrivono le coppie di colore predefinite di WeeChat,
+per cui si consiglia di ridefinire la coppia solo questo colore non verrà
+usato in WeeChat.

 [[plugins]]
 Plugin
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2006 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -17,6 +17,7 @@ Niektóre cechy (wersja > = 0.3.x):

 * wsparcie dla wielu protokołów dzięki wtyczką (IRC, Jabber)
 * wiele zdalnych GUI w dodatku do Courses (już niedługo)
+* wsparcie dla 256 kolorów
 * dostępny w wielu językach
 * rozszerzalny dzięki wtyczką (C, Perl, Python, Ruby, Lua, Tcl)
 * bufory z wolną zawartością
@@ -24,6 +25,8 @@ Niektóre cechy (wersja > = 0.3.x):
 * poziome i pionowe dzielenie okien
 * paski które możemy tworzyć i dostosowywać do własnych potrzeb
 * lista nicków dostępna w każdym GUI
+* proxy IRC
+* przekierowanie części komęd IRC
 * przyrostowe wyszukiwanie tekstu w buforach, przeskakiwanie do podświetleń
 * strumień FIFO do zdalnej kontroli
 * wsparcie dla aspell
@@ -46,7 +49,7 @@ Słyszałem o wielu GUI dla WeeChat. Jak moge je skompilować/użyć?

 Obecnie dostępne jest tylko GUI Courses.

-Pozostałe będą dostępne jeko zdalne klienty (obecnie rozwijane).
+Pozostałe będą dostępne jako zdalne klienty (obecnie rozwijane).


 [[compile_git]]
@@ -210,7 +213,7 @@ Lista skryptów do obsługi adresów URL: http://www.weechat.org/scripts/stable/
 Chcę zmienić język komunikatów wyświetlanych przez WeeChat, ale bez jego zamykania, czy jest to możliwe?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Tak, musisz użyć pythonowego skryptu shell.py (dostępny na stronie programu),
+Tak, musisz użyć pythonowego skryptu 'shell.py' (dostępny na stronie programu),
 oraz użyć tych komend po załadowaniu skryptu:

 ----------------------------------------
@@ -222,6 +225,37 @@ Aby otrzymać polskie komunikaty dla kodowania UTF-8 w terminalu, osóby
 używające ISO, moga wykonać: `/shell setenv LANG=pl_PL`.


+[[256_colors]]
+Jak mogę użyć 256 kolorów w WeeChat?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Wsparcie dla 256 kolorów jest dostępne dla wersji WeeChat 0.3.4 i nowszych.
+
+Najpierw należy sprawdzić czy wartość zmiennej środowiskowej 'TERM' jest poprawna,\
+zalecane wartości to:
+
+* w screenie: 'screen-256color'
+* poza screenem: 'xterm-256color', 'rxvt-256color', 'putty-256color',...
+
+Jeśli używasz screena, możesz dodać to do swojego '~/.screenrc':
+
+----------------------------------------
+term screen-256color
+----------------------------------------
+
+Jeśli wartość zmiennej 'TERM' jest niepoprawna, oraz WeeChat został już uruchomiony
+nie należy panikować! Można to zmienić bez konieczności restartu, za pomocą skryptu 'shell.py':
+
+----------------------------------------
+/shell setenv TERM=screen-256color
+/upgrade
+----------------------------------------
+
+Możesz użyć komendy `/color` do łatwego dostosowania kolowów w WeeChat.
+
+Więcej informacji na temat zarządzania kolorami można uzyskać w poradniku użytkownika.
+
+
 [[key_bindings]]
 Przypisania klawiszy
 --------------------
@@ -256,21 +290,20 @@ Domyślnie Meta-k (zazwyczaj Alt-k) pozwala pobrać kod klawiszy i umieścić
 go w wierszu poleceń.


-// TRANSLATION MISSING
 [[jump_to_buffer_11_or_higher]]
-What is the key to jump to buffer 11 (or higher number)?
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Jakim skrótem można przejść do buforu 11 (lub o więszym numerze)?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-The key is alt-j and then 2 digits, for example alt-j then 1, 1 to jump to
-buffer 11.
+Skrót to alt-j i dwie cyfry, na przykład alt-j później 1, 1 przejdzie do
+buforu 11.

-You can bind a key, for example:
+Można również samemu stworzyć skrót, na przykład:

 ----------------------------------------
 /key bind meta-q /buffer *11
 ----------------------------------------

-List of default keys is in User's guide.
+Lista domyślnych skrótów znajduje się w poradniku użytkownika.


 [[irc]]
@@ -320,27 +353,26 @@ W zależności od wersji WeeChat:
   (`/help filter` dla pomocy)


-// TRANSLATION MISSING
 [[filter_irc_join_channel_messages]]
-How can I filter some messages displayed when I join an IRC channel?
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Jak mogę filtrować wyświetlane wiadomości podczas wejścia na kanał IRC?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-Some tags you can use to filter messages:
+Tagi, które można użyć do filtrowania wiadomości:

-* 'irc_366': names on channel
-* 'irc_332,irc_333': channel topic/date
-* 'irc_329': channel creation date
+* 'irc_366': osoby na kanale
+* 'irc_332,irc_333': temat/data kanału
+* 'irc_329': data utworzenia kanału

-You can find tags for other messages by looking at IRC raw server
+Tagi innych wiadomości można znaleźć analizując nieprzetworzone dane IRC
 (`/server raw`).

-Examples:
+Przykłady:

-* filter names:
+* filtrowanie użytkowników:
 ----------------------------------------
 /filter add irc_join_names * irc_366 *
 ----------------------------------------
-* filter topic (and date):
+* filtrowanie tematu (i daty):
 ----------------------------------------
 /filter add irc_join_topic_date * irc_332,irc_333 *
 ----------------------------------------
@@ -385,8 +417,7 @@ osobami:
 ----------------------------------------

 [NOTE]
-// TRANSLATION MISSING
-For WeeChat < = 0.3.3, options are 'irc.network.away_check' and
+Dla WeeChat < = 0.3.3, opcje te to 'irc.network.away_check' oraz
 'irc.network.away_check_max_nicks'.


@@ -409,20 +440,19 @@ Istnieje wiele innych skryptów do powiadomień, zajrzyj na stronę wtyczek/skry
 http://www.weechat.org/scripts


-// TRANSLATION MISSING
 [[irc_ssl_connection]]
-I have some problems when connecting to a server using SSL, what can I do?
+Mam problemy podczas połączenia z serwerem używającym SSL, co mogę zrobić?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-If you see errors about gnutls handshake, you can try to use a smaller
-Diffie-Hellman key (default is 2048):
+Jeśli widzisz błędy gnutls, możesz użyć innej wielkości klucza
+Diffie-Hellman (domyślnie 2048):

 ----------------------------------------
 /set irc.server.freenode.ssl_dhkey_size 1024
 ----------------------------------------

-If you see errors about certificate, you can disable "ssl_verify" (be careful,
-connection will be less secure by doing that):
+Jeśli widzisz błędy związanie z certyfikatami, możesz wyłączyć opjcę "ssl_verify"
+(należy jednak uważać, ponieważ połączenie będzie mniej bezpieczne):

 ----------------------------------------
 /set irc.server.freenode.ssl_verify off
@@ -509,6 +539,28 @@ Są 3 możliwości:
  (możesz się zapisać na listę mailingową "support" i na niej pisać)


+[[gdb_error_threads]]
+Kiedy uruchaiam WeeChat pod gdb dostaję komunikat o wątkach, co mogę z tym zrobić?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Podczas uruchamiania WeeChat pod gdb, można spotkać się z takim błędem:
+
+----------------------------------------
+gdb /scieżka/do/weechat-curses
+(gdb) run
+[Thread debugging using libthread_db enabled]
+Cannot find new threads: generic error
+----------------------------------------
+
+Żeby to naprawić, można użyć takiej komendy(należy zmienić scieżki do libpthread oraz
+WeeChat na właściwe dla naszego systemu):
+
+----------------------------------------
+LD_PRELOAD=/lib/libpthread.so.0 gdb /ścieżka/do/weechat-curses
+(gdb) run
+----------------------------------------
+
+
 [[supported_os]]
 Jaka jest lista platform wspieranych przez WeeChat? Czy będzie przeportowany na inne systemy operacyjne?
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH WEECHAT 1 "August 2010" "Sebastien Helleu"
+.TH WEECHAT 1 "January 2011" "Sebastien Helleu"

 .SH NAME
 weechat-curses \- Wee Enhanced Environment for Chat (Curses version)
@@ -13,7 +13,6 @@ weechat-curses \- Wee Enhanced Environment for Chat (Curses version)
 Fast, light and extensible chat client for many operating systems.
 .br
 Everything can be done with a keyboard. It is customizable and extensible with scripts.
-Many GUIs are or will be available (Curses, Gtk and Qt).
 .br
 It is compliant with IRC RFCs 1459, 2810, 2811, 2812, and 2813.

@@ -90,6 +89,12 @@ configuration file for IRC plugin
 .B $HOME/.weechat/logger.conf
 configuration file for logger plugin
 .TP
+.B $HOME/.weechat/relay.conf
+configuration file for relay plugin
+.TP
+.B $HOME/.weechat/rmodifier.conf
+configuration file for rmodifier plugin
+.TP
 .B $HOME/.weechat/xfer.conf
 configuration file for xfer plugin
 .TP
@@ -97,7 +102,7 @@ configuration file for xfer plugin
 WeeChat log file

 .SH LICENSE
-Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 .br
 WeeChat is distributed under the GNU General Public License, version 3.
 Please read the COPYING file for more information.
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2005-2010 Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>
+# Copyright (C) 2005-2011 Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -18,10 +18,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-20 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-06 11:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-16 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Czech\n"
@@ -31,9 +31,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compiled on %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
 "Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
 msgstr ""
 "%s Copyright (C) 2003-2010, zkompilováno %s %s\n"
@@ -145,10 +145,6 @@ msgstr "  %s (plugin: %s)"
 msgid "No bar item defined"
 msgstr "Žádné položky pole nejsou definovány"

-#, c-format
-msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
-msgstr "%sChyba: chybí argumenty pro příkaz \"%s\""
-
 #, c-format
 msgid "%sNot enough memory"
 msgstr "%sNedostatek paměti"
@@ -222,6 +218,14 @@ msgstr "Lokální proměnné pro buffer \"%s\":"
 msgid "No local variable defined for buffer \"%s\""
 msgstr "Není definovaná žádná lokální proměnná pro buffer \"%s\""

+#, c-format
+msgid "%sInvalid pair number \"%s\" (must be between %d and %d)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%sColor \"%s\" is not defined in palette"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
 msgstr "%sPlugin \"%s\" nenalezen"
@@ -681,6 +685,10 @@ msgstr "%sChyba: volba nastavení \"%s\" nenalezena"
 msgid "Option changed: "
 msgstr "Volba změněna: "

+#, fuzzy
+msgid "Option created: "
+msgstr "Volba změněna: "
+
 msgid "Option changed"
 msgstr "Volba změněna"

@@ -995,6 +1003,32 @@ msgstr ""
 "  skočit na další buffer:\n"
 "    /buffer +1"

+msgid "define custom colors and display palette of colors"
+msgstr ""
+
+msgid "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"   add: add a color pair\n"
+"   del: delete a color pair\n"
+"switch: switch WeeChat/terminal colors\n"
+"  pair: pair number (>= 1)\n"
+" alias: alias name for color (for example: \"orange\")\n"
+" fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal "
+"foreground or background)\n"
+"\n"
+"Without argument, this command displays colors in a new buffer.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  add color 214 with alias \"orange\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  add color 250 with orange on blue:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_blue\n"
+"  delete color 214:\n"
+"    /color del 214"
+msgstr ""
+
 msgid "launch explicit WeeChat or plugin command"
 msgstr "pustit uvedený WeeChat nebo plugin příkaz"

@@ -1677,6 +1711,10 @@ msgstr ""
 "  posunout na začátek aktuálního dne:\n"
 "    /window scroll -d"

+#, c-format
+msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
+msgstr "%sChyba: chybí argumenty pro příkaz \"%s\""
+
 msgid "names of buffers"
 msgstr "jména bufferů"

@@ -1692,6 +1730,10 @@ msgstr "vlastnosti, které mohou být nastaveny bufferu"
 msgid "properties that can be read on a buffer"
 msgstr "vlastnosti, které mohou být čteny o bufferu"

+#, fuzzy
+msgid "color pairs"
+msgstr "barva"
+
 msgid "configuration files"
 msgstr "konfigurační soubory"

@@ -1763,10 +1805,9 @@ msgid "debug level for plugin (\"core\" for WeeChat core)"
 msgstr "úroveň ladění pro plugin (\"core\" pro jádro WeeChat)"

 msgid ""
-"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg;r/g/b\" where alias is "
-"color name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\"), r/g/b "
-"is redefinition of color (terminal must support it) (everything is optional "
-"in this format)"
+"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg\" where alias is color "
+"name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\") (everything "
+"is optional in this format and order is not important)"
 msgstr ""

 #, fuzzy, c-format
@@ -2442,6 +2483,11 @@ msgstr "bajt"
 msgid "debug: removing file: %s"
 msgstr "ladění: odstraňuji soubor: %s"

+#. TRANSLATORS: "%s" is translation of "second" or "seconds"
+#, c-format
+msgid "Upgrade done (%.02f %s)"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
 msgstr "%sChyba aktualizace WeeChat se souborem \"%s\""
@@ -2521,6 +2567,35 @@ msgstr ""
 msgid "Default colors:"
 msgstr "Výchozí klávesové zkratky obnoveny"

+msgid ""
+"WeeChat colors | Actions: [R] Refresh [Q] Close buffer | Keys: [alt-c] "
+"Toggle colors"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Terminal colors:"
+msgstr "Informace o terminálu:"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat colors:"
+msgstr "datum kompilace WeeChat"
+
+#, fuzzy
+msgid "fixed color"
+msgstr "barva textu"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat basic colors:"
+msgstr "adresář WeeChat"
+
+#, fuzzy
+msgid "Nick colors:"
+msgstr "barva"
+
+#, fuzzy
+msgid "Palette colors:"
+msgstr "Výchozí klávesové zkratky obnoveny"
+
 msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..."
 msgstr "Terminál ztracen, ukončuji WeeChat..."

@@ -3203,6 +3278,10 @@ msgstr "%s%s: nekorektní číslo ignorování"
 msgid "%s%s: unknown option for \"%s\" command"
 msgstr "%s%s: neznámá volba pro příkaz \"%s\""

+#, c-format
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
+msgstr "%s%s: příkaz \"%s\" nemůže být spuštěn v připojeném irc serveru"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: mask must begin with nick"
 msgstr "%s%s: maska musí začínat přezdívkou"
@@ -3653,17 +3732,21 @@ msgstr "přezdívka: přezdívka"
 msgid "join a channel"
 msgstr "připojit se ke kanálu"

-msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
+#, fuzzy
+msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
 msgstr "[kanál1[,kanál2[,kanál3]] [klíč1[,klíč2]]]"

+#, fuzzy
 msgid ""
+" server: send to this server (internal name)\n"
 "channel: channel name to join\n"
 "    key: key to join the channel (channels with a key must be the first in "
 "list)\n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #protectedchan,#weechat key"
+"  /join #protectedchan,#weechat key\n"
+"  /join -server freenode #weechat"
 msgstr ""
 "kanál: jméno kanálu pro připojení\n"
 " klíč: klíč pro připojení ke kanálu (kanál s klíčem musí být v seznamu "
@@ -4400,10 +4483,6 @@ msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr ""
 "%s%s: příkaz \"%s\" nemůže být spuštěn v irc bufferu (server nebo kanál)"

-#, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
-msgstr "%s%s: příkaz \"%s\" nemůže být spuštěn v připojeném irc serveru"
-
 msgid "current IRC server"
 msgstr "aktuální IRC server"

@@ -5986,6 +6065,9 @@ msgstr "stránka WeeChat"
 msgid "WeeChat site, download page"
 msgstr "stránka WeeChat, stránka pro stažení"

+msgid "1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`)"
+msgstr ""
+
 msgid "terminal charset"
 msgstr "znaková sada terminálu"

@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # Copyright (C) 2005 Rudolf Polzer <weechat-te@durchnull.de>
 # Copyright (C) 2006-2007 Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>
-# Copyright (C) 2009-2010 Nils G <weechatter@arcor.de>
+# Copyright (C) 2009-2011 Nils G <weechatter@arcor.de>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -20,10 +20,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-20 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-07 23:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-16 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Nils G.\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -37,17 +37,16 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compiled on %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
 "Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
 msgstr ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, kompiliert am %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, kompiliert am %s %s\n"
 "Entwickelt von Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"

 #, c-format
 msgid "Usage: %s [option...] [plugin:option...]\n"
 msgstr "Aufruf: %s [Option...] [Erweiterung:Option...]\n"

-#, fuzzy
 msgid ""
 "  -a, --no-connect  disable auto-connect to servers at startup\n"
 "  -c, --colors      display default colors in terminal\n"
@@ -66,25 +65,27 @@ msgid ""
 "                    (look at plugins documentation for more information\n"
 "                    about possible options)\n"
 msgstr ""
-"  -a, --no-connect        deaktiviert das automatische Verbinden mit den "
-"Servern, beim Start von WeeChat\n"
-"  -d, --dir <Pfad>        legt den Konfigurationsordner für WeeChat fest "
+"  -a, --no-connect  deaktiviert das automatische Verbinden mit den Servern, "
+"beim Start von WeeChat\n"
+"  -c, --colors      zeigt die Standardfarben des Terminals an\n"
+"  -d, --dir <Pfad>  legt den Konfigurationsordner für WeeChat fest "
 "(Voreinstellung: ~/.weechat)\n"
-"  -h, --help              zeigt diese Hilfe an\n"
-"  -k, --keys              zeigt die Standard-Tastaturbelegung an\n"
-"  -l, --license           zeigt die Lizenz von WeeChat an\n"
-"  -p, --no-plugin         unterbindet das Laden der Erweiterungen, beim "
+"  -h, --help        zeigt diese Hilfe an\n"
+"  -k, --keys        zeigt die Standard-Tastaturbelegung an\n"
+"  -l, --license     zeigt die Lizenz von WeeChat an\n"
+"  -p, --no-plugin   unterbindet das Laden der Erweiterungen, beim "
 "Programmstart\n"
-"  -s, --no-script         Skripten werden beim Programmstart nicht geladen\n"
-"  -v, --version           zeigt die Version von WeeChat an\n"
-"  plugin:option           Option für Erweiterung\n"
-"                Beispiel: Die IRC-Erweiterung kann sich mit einem Server\n"
-"                          folgender URL verbinden:\n"
-"                          irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.beispiel.org"
-"[/port][//#channel1][,#channel2[...]]\n"
-"                          (siehe Dokumentation zu den IRC-Erweiterungen um "
+"  -s, --no-script   Skripten werden beim Programmstart nicht geladen\n"
+"  -v, --version     zeigt die Version von WeeChat an\n"
+"  plugin:option     Option für Erweiterung\n"
+"                    Beispiel: Die IRC-Erweiterung kann sich mit einem "
+"Server\n"
+"                    folgender URL verbinden:\n"
+"                    irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.beispiel.org[/port]"
+"[//#channel1][,#channel2[...]]\n"
+"                    (siehe Dokumentation zu den IRC-Erweiterungen um "
 "zusätzliche Informationen\n"
-"                          zu den mögliche Optionen zu erhalten.)\n"
+"                    zu den mögliche Optionen zu erhalten.)\n"

 #. TRANSLATORS: "%s" is "weechat"
 #, c-format
@@ -150,11 +151,7 @@ msgid "  %s (plugin: %s)"
 msgstr "  %s (Erweiterung: %s)"

 msgid "No bar item defined"
-msgstr "Es wurden keine Bar-Items festgelegt"
-
-#, c-format
-msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
-msgstr "%sFehler: fehlende Argumente für den Befehl \"%s\""
+msgstr "Es wurde kein Bar-Item festgelegt"

 #, c-format
 msgid "%sNot enough memory"
@@ -230,6 +227,14 @@ msgstr "Lokale Variablen für Buffer \"%s\":"
 msgid "No local variable defined for buffer \"%s\""
 msgstr "Keine lokale Variable definiert für Buffer \"%s\""

+#, c-format
+msgid "%sInvalid pair number \"%s\" (must be between %d and %d)"
+msgstr "%sungültiger Wert für Farbpaar \"%s\" (muss zwischen %d und %d liegen)"
+
+#, c-format
+msgid "%sColor \"%s\" is not defined in palette"
+msgstr "%sFarbe \"%s\" ist in der Farbpalette nicht definiert"
+
 #, c-format
 msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
 msgstr "%sErweiterung \"%s\" wurde nicht gefunden"
@@ -688,6 +693,9 @@ msgstr "%sFehler: Konfigurationsoption \"%s\" nicht gefunden"
 msgid "Option changed: "
 msgstr "Option geändert: "

+msgid "Option created: "
+msgstr "Option erstellt: "
+
 msgid "Option changed"
 msgstr "Option geändert"

@@ -1013,6 +1021,50 @@ msgstr ""
 "  wechselt zum nächsten Buffer:\n"
 " /buffer +1"

+msgid "define custom colors and display palette of colors"
+msgstr "erstellt benutzerdefinierte Farben und stellt die Farbpalette dar"
+
+msgid "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+msgstr "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+
+msgid ""
+"   add: add a color pair\n"
+"   del: delete a color pair\n"
+"switch: switch WeeChat/terminal colors\n"
+"  pair: pair number (>= 1)\n"
+" alias: alias name for color (for example: \"orange\")\n"
+" fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal "
+"foreground or background)\n"
+"\n"
+"Without argument, this command displays colors in a new buffer.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  add color 214 with alias \"orange\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  add color 250 with orange on blue:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_blue\n"
+"  delete color 214:\n"
+"    /color del 214"
+msgstr ""
+"   add: fügt ein Farbpaar hinzu\n"
+"   del: entfernt ein Farbpaar\n"
+"switch: wechselt die Farben von WeeChat/Terminal\n"
+"  pair: Wert für Farbpaar (>= 1)\n"
+" alias: Alias für Farbe (zum Beispiel: \"orange\")\n"
+" fg,bg: Vordergrund- und Hintergrundfarbe (-1 setzt für den Vorder- oder "
+"Hintergrund die standard Terminalfarbe)\n"
+"\n"
+"Ohne Angabe von Argumenten öffnet der Befehl einen neuen Buffer, in welchem "
+"die Farbpalette dargestellt wird.\n"
+"\n"
+"Beispiele:\n"
+"  fügt die Farbe 214 mit dem Alias \"orange\" hinzu:\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  fügt die Farbe 250 mit dem Alias Orange auf Blau hinzu:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_blau\n"
+"  löscht die Farbe 214:\n"
+"    /color del 214"
+
 msgid "launch explicit WeeChat or plugin command"
 msgstr "führe explizit einen WeeChat Befehl oder eine Erweiterung aus"

@@ -1625,16 +1677,16 @@ msgstr ""
 "Text der in dem Buffer ausgegeben werden soll\n"
 "\n"
 "Hinweis: Der Befehl der zeit verzögert gestartet werden soll wird in dem "
-"Buffer ausgeführt in dem der Befehl /wait gestartet wurde. Falls dieser "
+"Buffer ausgeführt in dem der /wait  Befehl aufgerufen wurde. Falls dieser "
 "Buffer nicht gefunden werden sollte, z.B.  weil er in der Zwischenzeit "
-"geschlossen wurde, wird der Befehl im WeeChat Haupt-Buffer gestartet.\n"
+"geschlossen wurde, wird der Befehl im WeeChat Core-Buffer ausgeführt.\n"
 "\n"
 "Beispiele:\n"
-"  Betritt einen Channel in 10 Sekunden:\n"
+"  Betritt nach 10 Sekunden den Channel #test:\n"
 "  /wait 10 /join #test\n"
-"  Setzt eine Abwesenheit in 15 Minuten:\n"
+"  Setzt nach 15 Minuten eine globale Abwesenheit:\n"
 "  /wait 15m /away -all Bin dann mal eben weg\n"
-"  Schickt den Text 'Hallo' nach zwei Minuten ab:\n"
+"  Versendet nach zwei Minuten den Text 'Hallo':\n"
 "  /wait 2m Hallo"

 msgid "manage windows"
@@ -1736,6 +1788,10 @@ msgstr ""
 "  Scrollt zum Beginn des aktuellen Tages:\n"
 "    /window scroll -d"

+#, c-format
+msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
+msgstr "%sFehler: fehlende Argumente für den Befehl \"%s\""
+
 msgid "names of buffers"
 msgstr "Auflistung der vorhandenen Buffer"

@@ -1751,6 +1807,9 @@ msgstr "Eigenschaften die für den Buffer gesetzt werden können"
 msgid "properties that can be read on a buffer"
 msgstr "Eigenschaften die für den Buffer gelesen werden können"

+msgid "color pairs"
+msgstr "Farbpaar"
+
 msgid "configuration files"
 msgstr "Konfigurationsdateien"

@@ -1822,15 +1881,19 @@ msgid "debug level for plugin (\"core\" for WeeChat core)"
 msgstr "Debug-Level für Erweiterung (\"core\" für den WeeChat Core)"

 msgid ""
-"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg;r/g/b\" where alias is "
-"color name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\"), r/g/b "
-"is redefinition of color (terminal must support it) (everything is optional "
-"in this format)"
+"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg\" where alias is color "
+"name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\") (everything "
+"is optional in this format and order is not important)"
 msgstr ""
+"Benutzerdefinierte Farbe in der Palette, Format:  \"alias;fg,bg\" wobei "
+"alias durch einen Farbnamen ersetzt werden kann, fg,bg steht für "
+"\"Vordergrund,Hintergrund\"-Farbe  (Beispiel: \"200,-1\")  (alle Einträge in "
+"diesem Format sind optional und die Reihenfolge der Einträge ist frei "
+"wählbar)"

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%sError: palette option must be numeric"
-msgstr "%sFehler: Optionen konnten nicht unter %s gesichert werden"
+msgstr "%sFehler: Option Palette muss numerisch sein"

 msgid "Notify level for buffer"
 msgstr "Benachrichtigungsstufe für Buffer"
@@ -2202,9 +2265,8 @@ msgstr "Farbe der Channel-Namens"
 msgid "text color for nicks in chat window"
 msgstr "Farbe für Nicks im Chat-Fenster"

-#, fuzzy
 msgid "text color for nicks (comma separated list of colors)"
-msgstr "Farbe für Nicks im Chat-Fenster"
+msgstr "Textfarbe für Nicks (durch Kommata getrennte Liste von Farben)"

 msgid "text color for local nick in chat window"
 msgstr "Textfarbe für den eigenen Nicknamen, im lokalen Chat-Fenster."
@@ -2337,8 +2399,8 @@ msgstr ""

 msgid "display count for each partial completion in bar item"
 msgstr ""
-"Zeige einen Zähler für jede teilweise, automatische Vervollständigung in der "
-"Bar-Item an"
+"Zeigt bei einer teilweisen Vervollständigung die Anzahl der jeweiligen "
+"Möglichkeiten in der Bar-Item an"

 msgid "maximum number of lines in history per buffer (0 = unlimited)"
 msgstr ""
@@ -2350,7 +2412,8 @@ msgstr "maximale Anzahl an Befehlen im Verlauf (0: kein Begrenzung)"

 msgid "maximum number of visited buffers to keep in memory"
 msgstr ""
-"maximale Anzahl an besuchten Buffern, die im Speicher gehalten werden sollen"
+"maximale Anzahl an besuchten Buffern welche im Speicher gehalten werden "
+"sollen"

 msgid ""
 "maximum number of commands to display by default in history listing (0 = "
@@ -2552,6 +2615,11 @@ msgstr "Byte"
 msgid "debug: removing file: %s"
 msgstr "debug: lösche Datei: %s"

+#. TRANSLATORS: "%s" is translation of "second" or "seconds"
+#, c-format
+msgid "Upgrade done (%.02f %s)"
+msgstr "Upgrade durchgeführt (%.02f %s)"
+
 #, c-format
 msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
 msgstr "%sFehler bei der Aktualisierung von WeeChat, mit der Datei \"%s\":"
@@ -2625,11 +2693,35 @@ msgid "Terminal infos:"
 msgstr "Terminal Informationen:"

 msgid "No color support in terminal."
-msgstr ""
+msgstr "Keine Unterstützung von Farben im Terminal."

-#, fuzzy
 msgid "Default colors:"
-msgstr "Standard rmodifier:"
+msgstr "Standardfarben:"
+
+msgid ""
+"WeeChat colors | Actions: [R] Refresh [Q] Close buffer | Keys: [alt-c] "
+"Toggle colors"
+msgstr ""
+"WeeChat Farben | Aktionen: [R] aktualisieren [Q] Buffer schließen | Befehle: "
+"[alt-c] wechselt Farben"
+
+msgid "Terminal colors:"
+msgstr "Terminal-Farben:"
+
+msgid "WeeChat colors:"
+msgstr "WeeChat Farben:"
+
+msgid "fixed color"
+msgstr "vorgegebene Farbe"
+
+msgid "WeeChat basic colors:"
+msgstr "WeeChat Basisfarben:"
+
+msgid "Nick colors:"
+msgstr "Farben für Nicks:"
+
+msgid "Palette colors:"
+msgstr "Farbpalette:"

 msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..."
 msgstr "Terminal verloren, beende WeeChat..."
@@ -3079,9 +3171,8 @@ msgstr "Demo-Nachricht, ohne Präfix"
 msgid "%sdemo message with error prefix"
 msgstr "%sDemo-Nachricht mit fehlerhaftem Präfix"

-#, fuzzy
 msgid "colors"
-msgstr "Farbe"
+msgstr "Farben"

 msgid "Available infos:"
 msgstr "verfügbare Informationen:"
@@ -3349,6 +3440,12 @@ msgstr "%s%s: Falsche Nummer für /ignore-Regel"
 msgid "%s%s: unknown option for \"%s\" command"
 msgstr "%s%s: Unbekannte Option für den Befehl \"%s\""

+#, c-format
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
+msgstr ""
+"%s%s: Der Befehl \"%s\" kann nur bei einem verbundenen IRC-Server ausgeführt "
+"werden"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: mask must begin with nick"
 msgstr "%s%s: Die Maske muss mit einem Nick beginnen"
@@ -3596,15 +3693,13 @@ msgstr ""
 msgid "connect to IRC server(s)"
 msgstr "Mit IRC-Server(n) verbinden"

-#, fuzzy
 msgid ""
 "[servername [servername ...] | hostname[/port] [-option[=value]] [-nooption] "
 "| -all | -open] [-nojoin] [-switch]"
 msgstr ""
-"[-all [-nojoin] | -open [-nojoin] | servername [servername ...] [-nojoin] | "
-"hostname[/port] [-option[=value]] [-nooption]]"
+"[servername [servername ...] | hostname[/port] [-option[=value]] [-nooption] "
+"| -all | -open] [-nojoin] [-switch]"

-#, fuzzy
 msgid ""
 "servername: internal server name to connect (server must have been created "
 "by /server add)\n"
@@ -3627,25 +3722,28 @@ msgid ""
 "  /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n"
 "  /connect -switch"
 msgstr ""
-"      -all: Verbindet mit allen Servern\n"
-"     -open: stellt eine Verbindung zu allen geöffneten Servern her, zu denen "
-"es aktuell keine Verbindung gibt\n"
-"servername: intern genutzter Servername, mit dem verbunden werden soll (Der "
+"servername: intern genutzter Servername mit dem verbunden werden soll (Der "
 "Server muss zuerst mittels \"/server add\" angelegt werden)\n"
-"   -nojoin: betrete (/join) keinen Channel (auch wenn die Funktion \"autojoin"
-"\" aktiviert sein sollte)\n"
-"  hostname: Hostname, oder IP, eines Servers\n"
+"  hostname: Hostname oder IP eines Servers (damit erstelt man ausschließlich "
+"einen TEMPORÄREN Server)\n"
 "      port: Port den der Server nutzen soll (Standardport: 6667)\n"
 "    option: legt die Optionen für den Server fest (die Boolean-Optionen "
 "können weggelassen werden)\n"
 "  nooption: stellt die Boolean Option auf \"off\" (Beispiel: -nossl)\n"
+"      -all: Verbindet mit allen Servern\n"
+"     -open: stellt eine Verbindung zu allen geöffneten Servern her zu denen "
+"es aktuell keine Verbindung gibt\n"
+"   -nojoin: Channel(s) werden nicht betreten (auch falls die Funktion "
+"\"autojoin\" aktiviert sein sollte)\n"
+"   -switch: wechselt zur nächsten Server-Adresse\n"
 "\n"
 "Beispiele:\n"
 "  /connect freenode\n"
 "  /connect irc.oftc.net/6667\n"
 "  /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n"
 "  /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n"
-"  /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test"
+"  /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n"
+"  /connect -switch"

 msgid "send a CTCP message (Client-To-Client Protocol)"
 msgstr "CTCP-Nachricht verschicken"
@@ -3811,25 +3909,29 @@ msgstr "Nickname: Nickname"
 msgid "join a channel"
 msgstr "einen Channel betreten"

-msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
-msgstr "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
+msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
+msgstr "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"

 msgid ""
+" server: send to this server (internal name)\n"
 "channel: channel name to join\n"
 "    key: key to join the channel (channels with a key must be the first in "
 "list)\n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #protectedchan,#weechat key"
+"  /join #protectedchan,#weechat key\n"
+"  /join -server freenode #weechat"
 msgstr ""
+" server: sendet an diesen Server (interner Name)\n"
 "channel: Name des Channels der betreten werden soll\n"
 "    key: Zugriffsschlüssel für einen Channel (Channels die einen "
 "Zugriffsschlüssel benötigen müssen zuerst aufgeführt werden)\n"
 "\n"
-"Examples:\n"
+"Beispiele:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #geschützterChannel,#weechat Zugriffsschlüssel"
+"  /join #geschützterChannel,#weechat Zugriffsschlüssel\n"
+"  /join -server freenode #weechat"

 msgid "forcibly remove a user from a channel"
 msgstr "Einen User aus einem Channel herauskicken"
@@ -4198,21 +4300,20 @@ msgstr ""
 msgid "reconnect to server(s)"
 msgstr "Mit einem oder mehreren Server(n) erneut verbinden"

-#, fuzzy
 msgid "[servername [servername ...] | -all] [-nojoin] [-switch]"
-msgstr "[-all [-nojoin] | Servername [Servername ...] [-nojoin]]"
+msgstr "[servername [servername ...] | -all] [-nojoin] [-switch]"

-#, fuzzy
 msgid ""
 "servername: server name to reconnect\n"
 "      -all: reconnect to all servers\n"
 "   -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server)\n"
 "   -switch: switch to next server address"
 msgstr ""
+"Servername: Servername zu welchem neu verbunden werden soll\n"
 "      -all: mit allen Servern neu verbinden\n"
-"Servername: Servername mit welchem verbunden werden soll\n"
-"   -nojoin: Channels werden nicht betreten (selbst wenn autojoin für diesen "
-"Server aktiv ist)"
+"   -nojoin: Channels werden nicht betreten (auch falls autojoin für diesen "
+"Server aktiviert ist)\n"
+"   -switch: wechselt zur nächsten Server-Adresse"

 msgid "tell the server to reload its config file"
 msgstr "Den Server dazu bringen seine Konfigurationsdatei neu zu laden"
@@ -4580,12 +4681,6 @@ msgstr ""
 "%s%s: Der Befehl \"%s\" kann nur im IRC-Buffer ausgeführt werden (Server "
 "oder Channel)"

-#, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
-msgstr ""
-"%s%s: Der Befehl \"%s\" kann nur bei einem verbundenen IRC-Server ausgeführt "
-"werden"
-
 msgid "current IRC server"
 msgstr "aktueller IRC-Server"

@@ -6250,6 +6345,9 @@ msgstr "WeeChat Seite"
 msgid "WeeChat site, download page"
 msgstr "Download-Seite von WeeChat"

+msgid "1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`)"
+msgstr "1 falls WeeChat ein Upgrade durchführt (Befehl  `/upgrade`)"
+
 msgid "terminal charset"
 msgstr "Terminal Zeichensatz"

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2005-2006 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -19,10 +19,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-20 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 12:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-16 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: French\n"
@@ -34,10 +34,10 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compiled on %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
 "Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
 msgstr ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compilé le %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compilé le %s %s\n"
 "Développé par Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"

 #, c-format
@@ -147,10 +147,6 @@ msgstr "  %s (extension: %s)"
 msgid "No bar item defined"
 msgstr "Pas d'objet de barre défini"

-#, c-format
-msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
-msgstr "%sErreur: paramètres manquants pour la commande \"%s\""
-
 #, c-format
 msgid "%sNot enough memory"
 msgstr "%sPas assez de mémoire"
@@ -224,6 +220,14 @@ msgstr "Variables locales pour le tampon \"%s\":"
 msgid "No local variable defined for buffer \"%s\""
 msgstr "Pas de variable locale définie pour le tampon \"%s\""

+#, c-format
+msgid "%sInvalid pair number \"%s\" (must be between %d and %d)"
+msgstr "%sNuméro de paire invalide \"%s\" (doit être entre %d et %d)"
+
+#, c-format
+msgid "%sColor \"%s\" is not defined in palette"
+msgstr "%sLa couleur \"%s\" n'est pas définie dans la palette"
+
 #, c-format
 msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
 msgstr "%sExtension \"%s\" non trouvée"
@@ -681,6 +685,9 @@ msgstr "%sErreur: option de configuration \"%s\" non trouvée"
 msgid "Option changed: "
 msgstr "Option modifiée: "

+msgid "Option created: "
+msgstr "Option créée: "
+
 msgid "Option changed"
 msgstr "Option modifiée"

@@ -1002,6 +1009,50 @@ msgstr ""
 "  aller au tampon suivant:\n"
 "    /buffer +1"

+msgid "define custom colors and display palette of colors"
+msgstr ""
+"définir des couleurs personnalisées et afficher la palette des couleurs"
+
+msgid "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+msgstr "[add paire [alias] [fg,bg]] | [del paire] | switch"
+
+msgid ""
+"   add: add a color pair\n"
+"   del: delete a color pair\n"
+"switch: switch WeeChat/terminal colors\n"
+"  pair: pair number (>= 1)\n"
+" alias: alias name for color (for example: \"orange\")\n"
+" fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal "
+"foreground or background)\n"
+"\n"
+"Without argument, this command displays colors in a new buffer.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  add color 214 with alias \"orange\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  add color 250 with orange on blue:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_blue\n"
+"  delete color 214:\n"
+"    /color del 214"
+msgstr ""
+"   add: ajouter une paire de couleur\n"
+"   del: supprimer une paire de couleur\n"
+"switch: basculer entre les couleurs WeeChat et du terminal\n"
+" paire: numéro de paire (>= 1)\n"
+" alias: nom d'alias pour la couleur (par exemple: \"orange\")\n"
+" fg,bg: numéro de paire pour le texte et le fond (-1 pour la couleur par "
+"défaut du terminal pour le texte ou le fond)\n"
+"\n"
+"Sans paramètre, cette commande affiche les couleurs dans un nouveau tampon.\n"
+"\n"
+"Exemples:\n"
+"  ajouter la couleur 214 avec l'alias \"orange\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  ajouter la couleur 250 avec orange sur bleu:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_bleu\n"
+"  supprimer la couleur 214:\n"
+"    /color del 214"
+
 msgid "launch explicit WeeChat or plugin command"
 msgstr "lancer explicitement une commande WeeChat ou d'une extension"

@@ -1706,6 +1757,10 @@ msgstr ""
 "  défilement jusqu'au début du jour courant:\n"
 "    /window scroll -d"

+#, c-format
+msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
+msgstr "%sErreur: paramètres manquants pour la commande \"%s\""
+
 msgid "names of buffers"
 msgstr "noms des tampons"

@@ -1721,6 +1776,9 @@ msgstr "propriétés qui peuvent être changées sur un tampon"
 msgid "properties that can be read on a buffer"
 msgstr "propriétés qui peuvent être lues sur un tampon"

+msgid "color pairs"
+msgstr "paires de couleur"
+
 msgid "configuration files"
 msgstr "fichiers de configuration"

@@ -1792,15 +1850,14 @@ msgid "debug level for plugin (\"core\" for WeeChat core)"
 msgstr "niveau de debug pour l'extension (\"core\" pour le coeur de WeeChat)"

 msgid ""
-"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg;r/g/b\" where alias is "
-"color name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\"), r/g/b "
-"is redefinition of color (terminal must support it) (everything is optional "
-"in this format)"
+"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg\" where alias is color "
+"name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\") (everything "
+"is optional in this format and order is not important)"
 msgstr ""
-"couleur personnalisée dans la palette, le format est: \"alias;fg,bg;r/g/b\" "
-"où alias est le nom de la couleur, fg,bg est \"texte,fond\" (par exemple: "
-"\"200,-1\"), r/g/b est la redéfinition de la couleur (le terminal doit le "
-"supporter) (tout est optionnel dans ce format)"
+"couleur personnalisée dans la palette, le format est: \"alias;fg,bg\" où "
+"alias est le nom de la couleur, fg,bg est \"texte,fond\" (par exemple: "
+"\"200,-1\") (tout est optionnel dans ce format et l'ordre n'est pas "
+"important)"

 #, c-format
 msgid "%sError: palette option must be numeric"
@@ -2156,7 +2213,7 @@ msgid "text color for channel names"
 msgstr "couleur du texte pour le nom des canaux"

 msgid "text color for nicks in chat window"
-msgstr "couleur du texte pour l'heure dans la fenêtre de discussion"
+msgstr "couleur du texte pour les pseudos dans la fenêtre de discussion"

 msgid "text color for nicks (comma separated list of colors)"
 msgstr ""
@@ -2518,6 +2575,11 @@ msgstr "octet"
 msgid "debug: removing file: %s"
 msgstr "debug: suppression du fichier: %s"

+#. TRANSLATORS: "%s" is translation of "second" or "seconds"
+#, c-format
+msgid "Upgrade done (%.02f %s)"
+msgstr "Mise à jour terminée (%.02f %s)"
+
 #, c-format
 msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
 msgstr "%sErreur de mise à jour de WeeChat avec le fichier \"%s\":"
@@ -2596,6 +2658,31 @@ msgstr "Pas de support pour la couleur dans le terminal."
 msgid "Default colors:"
 msgstr "Couleurs par défaut:"

+msgid ""
+"WeeChat colors | Actions: [R] Refresh [Q] Close buffer | Keys: [alt-c] "
+"Toggle colors"
+msgstr ""
+"Couleurs WeeChat | Actions: [R] Rafraîchir [Q] Fermer le tampon | Touches: "
+"[alt-c] Basculer les couleurs"
+
+msgid "Terminal colors:"
+msgstr "Couleurs du terminal:"
+
+msgid "WeeChat colors:"
+msgstr "Couleurs WeeChat:"
+
+msgid "fixed color"
+msgstr "couleur fixe"
+
+msgid "WeeChat basic colors:"
+msgstr "Couleurs de base WeeChat:"
+
+msgid "Nick colors:"
+msgstr "Couleurs des pseudos:"
+
+msgid "Palette colors:"
+msgstr "Couleurs de la palette:"
+
 msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..."
 msgstr "Terminal perdu, sortie de WeeChat..."

@@ -3300,6 +3387,11 @@ msgstr "%s%s: numéro d'ignore incorrect"
 msgid "%s%s: unknown option for \"%s\" command"
 msgstr "%s%s: option inconnue pour la commande \"%s\""

+#, c-format
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
+msgstr ""
+"%s%s: la commande \"%s\" doit être exécutée sur un serveur irc connecté"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: mask must begin with nick"
 msgstr "%s%s: le masque doit commencer par un pseudo"
@@ -3755,25 +3847,29 @@ msgstr "pseudo: pseudo"
 msgid "join a channel"
 msgstr "joindre un canal"

-msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
-msgstr "[canal1[,canal2[,canal3]] [clé1[,clé2]]]"
+msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
+msgstr "[-server serveur] [canal1[,canal2[,canal3]] [clé1[,clé2]]]"

 msgid ""
+" server: send to this server (internal name)\n"
 "channel: channel name to join\n"
 "    key: key to join the channel (channels with a key must be the first in "
 "list)\n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #protectedchan,#weechat key"
+"  /join #protectedchan,#weechat key\n"
+"  /join -server freenode #weechat"
 msgstr ""
-"canal: nom du canal à rejoindre\n"
-"  clé: clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être les "
-"premiers dans la liste)\n"
+"serveur: envoyer à ce serveur (nom interne)\n"
+"  canal: nom du canal à rejoindre\n"
+"    clé: clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être "
+"les premiers dans la liste)\n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #protectedchan,#weechat key"
+"  /join #protectedchan,#weechat key\n"
+"  /join -server freenode #weechat"

 msgid "forcibly remove a user from a channel"
 msgstr "retirer par la force un utilisateur d'un canal"
@@ -4521,11 +4617,6 @@ msgstr ""
 "%s%s: la commande \"%s\" doit être exécutée sur un tampon irc (serveur ou "
 "canal)"

-#, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
-msgstr ""
-"%s%s: la commande \"%s\" doit être exécutée sur un serveur irc connecté"
-
 msgid "current IRC server"
 msgstr "serveur IRC courant"

@@ -6142,6 +6233,9 @@ msgstr "site WeeChat"
 msgid "WeeChat site, download page"
 msgstr "site WeeChat, page de téléchargement"

+msgid "1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`)"
+msgstr "1 si WeeChat est en cours de mise à jour (commande `/upgrade`)"
+
 msgid "terminal charset"
 msgstr "charset du terminal"

@@ -18,10 +18,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-20 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-05 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-16 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Hungarian\n"
@@ -31,9 +31,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compiled on %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
 "Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
 msgstr ""
 "%s Copyright (C) 2003-2010, fordítva: %s %s\n"
@@ -147,10 +147,6 @@ msgstr "  (nem található bővítőmodul)\n"
 msgid "No bar item defined"
 msgstr "Nincs aliasz definiálva.\n"

-#, fuzzy, c-format
-msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
-msgstr "%s hiányzó argumentum a \"%s\" parancsnak\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sNot enough memory"
 msgstr "Nincs elég memória az új sorhoz\n"
@@ -226,6 +222,14 @@ msgstr "a pufferek időbélyege"
 msgid "No local variable defined for buffer \"%s\""
 msgstr ""

+#, c-format
+msgid "%sInvalid pair number \"%s\" (must be between %d and %d)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%sColor \"%s\" is not defined in palette"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
 msgstr "%s cím \"%s\" nem található\n"
@@ -728,6 +732,10 @@ msgstr "%s a \"%s\" opció nem található\n"
 msgid "Option changed: "
 msgstr "nincs a szobában"

+#, fuzzy
+msgid "Option created: "
+msgstr "nincs a szobában"
+
 #, fuzzy
 msgid "Option changed"
 msgstr "nincs a szobában"
@@ -974,6 +982,32 @@ msgstr ""
 "    ugrás 20 sorral feljebb: /buffer scroll -20\n"
 "   ugrás a #weechat szobára: /buffer #weechat"

+msgid "define custom colors and display palette of colors"
+msgstr ""
+
+msgid "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"   add: add a color pair\n"
+"   del: delete a color pair\n"
+"switch: switch WeeChat/terminal colors\n"
+"  pair: pair number (>= 1)\n"
+" alias: alias name for color (for example: \"orange\")\n"
+" fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal "
+"foreground or background)\n"
+"\n"
+"Without argument, this command displays colors in a new buffer.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  add color 214 with alias \"orange\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  add color 250 with orange on blue:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_blue\n"
+"  delete color 214:\n"
+"    /color del 214"
+msgstr ""
+
 msgid "launch explicit WeeChat or plugin command"
 msgstr ""

@@ -1480,6 +1514,10 @@ msgstr ""
 "hogy az új ablak hány százaléka lesz a szülőablaknak. Például 25 esetén a "
 "szülőablak negyedét kapjuk."

+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
+msgstr "%s hiányzó argumentum a \"%s\" parancsnak\n"
+
 #, fuzzy
 msgid "names of buffers"
 msgstr "puffer betöltése sikertelen"
@@ -1499,6 +1537,10 @@ msgstr "puffer betöltése sikertelen"
 msgid "properties that can be read on a buffer"
 msgstr "puffer betöltése sikertelen"

+#, fuzzy
+msgid "color pairs"
+msgstr "üzenetek színe"
+
 #, fuzzy
 msgid "configuration files"
 msgstr "szerver konfigurációs fájljának újraolvastatása"
@@ -1586,10 +1628,9 @@ msgid "debug level for plugin (\"core\" for WeeChat core)"
 msgstr ""

 msgid ""
-"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg;r/g/b\" where alias is "
-"color name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\"), r/g/b "
-"is redefinition of color (terminal must support it) (everything is optional "
-"in this format)"
+"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg\" where alias is color "
+"name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\") (everything "
+"is optional in this format and order is not important)"
 msgstr ""

 #, fuzzy, c-format
@@ -2265,6 +2306,11 @@ msgstr "byte"
 msgid "debug: removing file: %s"
 msgstr "       IRC(%s)\n"

+#. TRANSLATORS: "%s" is translation of "second" or "seconds"
+#, c-format
+msgid "Upgrade done (%.02f %s)"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
 msgstr "WeeChat frissítése...\n"
@@ -2347,6 +2393,35 @@ msgstr ""
 msgid "Default colors:"
 msgstr "Alapértelmezett billentyűparancsok visszaállítva\n"

+msgid ""
+"WeeChat colors | Actions: [R] Refresh [Q] Close buffer | Keys: [alt-c] "
+"Toggle colors"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Terminal colors:"
+msgstr "pufferek kezelése"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat colors:"
+msgstr "Konfigurációs fájl elmentve\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "fixed color"
+msgstr "üzenetek színe"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat basic colors:"
+msgstr "WeeChat Hiba:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Nick colors:"
+msgstr "üzenetek színe"
+
+#, fuzzy
+msgid "Palette colors:"
+msgstr "Alapértelmezett billentyűparancsok visszaállítva\n"
+
 msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..."
 msgstr ""

@@ -2998,6 +3073,10 @@ msgstr "%s helytelen pufferszám\n"
 msgid "%s%s: unknown option for \"%s\" command"
 msgstr "%s ismeretlen opció a \"%s\" parancsnak\n"

+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
+msgstr "%s \"%s\" parancs nem futtatható a szerverablakban\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: mask must begin with nick"
 msgstr ""
@@ -3401,17 +3480,19 @@ msgid "join a channel"
 msgstr "belépés egy szobába"

 #, fuzzy
-msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
+msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
 msgstr "szoba[,szoba] [kulcs[,kulcs]]"

 msgid ""
+" server: send to this server (internal name)\n"
 "channel: channel name to join\n"
 "    key: key to join the channel (channels with a key must be the first in "
 "list)\n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #protectedchan,#weechat key"
+"  /join #protectedchan,#weechat key\n"
+"  /join -server freenode #weechat"
 msgstr ""

 msgid "forcibly remove a user from a channel"
@@ -4142,10 +4223,6 @@ msgstr "%s rossz argumentum a \"%s\" parancsnak\n"
 msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr "%s \"%s\" parancs nem futtatható a szerverablakban\n"

-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
-msgstr "%s \"%s\" parancs nem futtatható a szerverablakban\n"
-
 #, fuzzy
 msgid "current IRC server"
 msgstr "csatlakozás a szerver(ek)hez"
@@ -5685,6 +5762,9 @@ msgstr "WeeChat szlogen"
 msgid "WeeChat site, download page"
 msgstr ""

+msgid "1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`)"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "terminal charset"
 msgstr "pufferek kezelése"
@@ -18,10 +18,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-20 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 14:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-16 00:31+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -33,17 +33,16 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compiled on %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
 "Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
 msgstr ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compilato il %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compilato il %s %s\n"
 "Sviluppato da Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"

 #, c-format
 msgid "Usage: %s [option...] [plugin:option...]\n"
 msgstr "Utilizzo: %s [opzione...] [plugin:opzione...]\n"

-#, fuzzy
 msgid ""
 "  -a, --no-connect  disable auto-connect to servers at startup\n"
 "  -c, --colors      display default colors in terminal\n"
@@ -63,14 +62,15 @@ msgid ""
 "                    about possible options)\n"
 msgstr ""
 "  -a, --no-connect      disabilta la connessione automatica all'avvio\n"
+"  -c, --colors\t\t mostra i colori predefiniti nel terminale\n"
 "  -d, --dir <percorso>  imposta la cartella principale di WeeChat "
 "(predefinita: ~/.weechat)\n"
 "  -h, --help            mostra questo aiuto\n"
-"  -k, --keys            visualizza i tasti principali di WeeChat\n"
-"  -l,  --license        visualizza la licenza di WeeChat\n"
+"  -k, --keys            mostra i tasti principali di WeeChat\n"
+"  -l,  --license        mostra la licenza di WeeChat\n"
 "  -p, --no-plugin       non carica i plugin all'avvio\n"
 "  -s, --no-script       non carica gli script all'avvio\n"
-"  -v. --version         visualizza la versione di WeeChat\n"
+"  -v. --version         mostra la versione di WeeChat\n"
 "  plugin:opzione        opzione per il plugin\n"
 "                        per esempio, il plugin irc può connettersi\n"
 "                        al server con un url del tipo:\n"
@@ -145,10 +145,6 @@ msgstr "  %s (plugin: %s)"
 msgid "No bar item defined"
 msgstr "Nessun elemento barra definito"

-#, c-format
-msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
-msgstr "%sErrore: argomento mancante per il comando \"%s\""
-
 #, c-format
 msgid "%sNot enough memory"
 msgstr "%sSpazio non sufficiente"
@@ -222,6 +218,15 @@ msgstr "Variabili locali per il buffer \"%s\":"
 msgid "No local variable defined for buffer \"%s\""
 msgstr "Nessuna variabile locale definita per il buffer \"%s\""

+#, c-format
+msgid "%sInvalid pair number \"%s\" (must be between %d and %d)"
+msgstr ""
+"%sNumero di coppia \"%s\" non valido (deve essere compresto tra %d e %d)"
+
+#, c-format
+msgid "%sColor \"%s\" is not defined in palette"
+msgstr "%sColore \"%s\" non definito nella tavolozza"
+
 #, c-format
 msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
 msgstr "%sPlugin \"%s\" non trovato"
@@ -676,6 +681,9 @@ msgstr "%sErrore: opzione di configurazione \"%s\" non trovata"
 msgid "Option changed: "
 msgstr "Opzione modificata: "

+msgid "Option created: "
+msgstr "Opzione creata: "
+
 msgid "Option changed"
 msgstr "Opzione modificata"

@@ -992,6 +1000,49 @@ msgstr ""
 "  salta al buffer successivo:\n"
 "    /buffer +1"

+msgid "define custom colors and display palette of colors"
+msgstr "definisce i colori predefiniti e visualizza la tavolozza dei colori"
+
+msgid "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+msgstr "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+
+msgid ""
+"   add: add a color pair\n"
+"   del: delete a color pair\n"
+"switch: switch WeeChat/terminal colors\n"
+"  pair: pair number (>= 1)\n"
+" alias: alias name for color (for example: \"orange\")\n"
+" fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal "
+"foreground or background)\n"
+"\n"
+"Without argument, this command displays colors in a new buffer.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  add color 214 with alias \"orange\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  add color 250 with orange on blue:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_blue\n"
+"  delete color 214:\n"
+"    /color del 214"
+msgstr ""
+"   add: aggiunge una coppia di colore\n"
+"   del: elimina una coppia di colore\n"
+"switch: passa tra i colori di WeeChat/terminale\n"
+"  pair: numero della coppia (>= 1)\n"
+" alias: nome per il colore (ad esempio: \"arancio\")\n"
+" fg,bg: numero di coppia per il primo piano e lo sfondo (-1 per il primo "
+"piano o sfondo del terminale predefinito)\n"
+"\n"
+"Senza argomenti, il comando visualizza i colori in un nuovo buffer.\n"
+"\n"
+"Esempi:\n"
+"  aggiunge il colore 214 con l'alias \"arancio\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  aggiunge il colore 250 con arancio su blu:\n"
+"    /color add 250 214,4 arancio_blu\n"
+"  elimina il colore 214:\n"
+"    /color del 214"
+
 msgid "launch explicit WeeChat or plugin command"
 msgstr "esegui comando o plugin di WeeChat esplicito"

@@ -1697,6 +1748,10 @@ msgstr ""
 "  scorre all'inizio del giorno attuale:\n"
 "     /window scroll -d"

+#, c-format
+msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
+msgstr "%sErrore: argomento mancante per il comando \"%s\""
+
 msgid "names of buffers"
 msgstr "nomi dei buffer"

@@ -1712,6 +1767,9 @@ msgstr "proprietà che possono essere impostate su un buffer"
 msgid "properties that can be read on a buffer"
 msgstr "proprietà che possono essere lette su un buffer"

+msgid "color pairs"
+msgstr "coppie di colori"
+
 msgid "configuration files"
 msgstr "file di configurazione"

@@ -1783,15 +1841,18 @@ msgid "debug level for plugin (\"core\" for WeeChat core)"
 msgstr "livello di debug per il plugin (\"core\" per il core di WeeChat)"

 msgid ""
-"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg;r/g/b\" where alias is "
-"color name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\"), r/g/b "
-"is redefinition of color (terminal must support it) (everything is optional "
-"in this format)"
+"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg\" where alias is color "
+"name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\") (everything "
+"is optional in this format and order is not important)"
 msgstr ""
+"colore personalizzato nella tavolozza, il formato è \"alias;fg,bg\" dove "
+"l'alias è il nome del colore, fg,bg sono \"colore di primo piano,colore di "
+"sfondo (esempio: \"200,-1\"), (tutto è opzionale in questo formato e non "
+"importa l'ordine)"

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%sError: palette option must be numeric"
-msgstr "%sErrore: impossibile salvare le opzioni in %s"
+msgstr "%sErrore: l'opzione per la tavolozza deve essere numerica"

 msgid "Notify level for buffer"
 msgstr "Livello di notifica per il buffer"
@@ -2141,9 +2202,8 @@ msgstr "colore del testo per i nomi dei canali"
 msgid "text color for nicks in chat window"
 msgstr "colore del testo per i nick nella finestra di chat"

-#, fuzzy
 msgid "text color for nicks (comma separated list of colors)"
-msgstr "colore del testo per i nick nella finestra di chat"
+msgstr "colore del testo per i nick (elenco separato da virgole di colori)"

 msgid "text color for local nick in chat window"
 msgstr "colore del testo per il nick locale nella finestra di chat"
@@ -2488,6 +2548,11 @@ msgstr "byte"
 msgid "debug: removing file: %s"
 msgstr "debug: rimozione del file: %s"

+#. TRANSLATORS: "%s" is translation of "second" or "seconds"
+#, c-format
+msgid "Upgrade done (%.02f %s)"
+msgstr "Aggiornamento completato (%.02f %s)"
+
 #, c-format
 msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
 msgstr "%sErrore durante l'aggiornamento di WeeChat con il file \"%s\""
@@ -2562,11 +2627,35 @@ msgid "Terminal infos:"
 msgstr "Informazioni sul terminale:"

 msgid "No color support in terminal."
-msgstr ""
+msgstr "Nessun supporto al colore nel terminale."

-#, fuzzy
 msgid "Default colors:"
-msgstr "Rmodifier predefiniti:"
+msgstr "Colori predefiniti:"
+
+msgid ""
+"WeeChat colors | Actions: [R] Refresh [Q] Close buffer | Keys: [alt-c] "
+"Toggle colors"
+msgstr ""
+"Colori WeeChat | Azioni: [R] Aggiorna [Q] Chiudi buffer | Tasti: [alt-c] "
+"Alterna colori"
+
+msgid "Terminal colors:"
+msgstr "Colori del terminale:"
+
+msgid "WeeChat colors:"
+msgstr "Colori di WeeChat:"
+
+msgid "fixed color"
+msgstr "colore fisso"
+
+msgid "WeeChat basic colors:"
+msgstr "Colori base di WeeChat"
+
+msgid "Nick colors:"
+msgstr "Colori per nick:"
+
+msgid "Palette colors:"
+msgstr "Tavolozza dei colori:"

 msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..."
 msgstr "Terminale perduto, chiusura di WeeChat..."
@@ -3002,9 +3091,8 @@ msgstr "messaggio dimostrativo senza prefisso"
 msgid "%sdemo message with error prefix"
 msgstr "%smessaggio dimostrativo con il prefisso di errore"

-#, fuzzy
 msgid "colors"
-msgstr "colore"
+msgstr "colori"

 msgid "Available infos:"
 msgstr "Informazioni disponibili:"
@@ -3268,6 +3356,10 @@ msgstr "%s%s: numero di ignore errato"
 msgid "%s%s: unknown option for \"%s\" command"
 msgstr "%s%s: opzione sconosciuta per il comando \"%s\""

+#, c-format
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
+msgstr "%s%s: il comando \"%s\" deve essere eseguito su un server IRC connesso"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: mask must begin with nick"
 msgstr "%s%s: la mask deve iniziare col nick"
@@ -3720,25 +3812,29 @@ msgstr "nick: nick"
 msgid "join a channel"
 msgstr "entra in un canale"

-msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
-msgstr "[canale1[,canale2[,canale3]] [chiave1[,chiave2]]]"
+msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
+msgstr "[-server server] [canale1[,canale2[,canale3]] [chiave1[,chiave2]]]"

 msgid ""
+" server: send to this server (internal name)\n"
 "channel: channel name to join\n"
 "    key: key to join the channel (channels with a key must be the first in "
 "list)\n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #protectedchan,#weechat key"
+"  /join #protectedchan,#weechat key\n"
+"  /join -server freenode #weechat"
 msgstr ""
+"server: invia a questo server (nome interno)\n"
 "canale: nome del canale in cui entrare\n"
 "chiave: chiave per entrare nel canale (i canali con una chiave devono essere "
 "primi nella lista)\n"
 "\n"
 "Esempi:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #canaleprotetto,#weechat chiave"
+"  /join #canaleprotetto,#weechat chiave\n"
+"  /join -server freenode #weechat"

 msgid "forcibly remove a user from a channel"
 msgstr "caccia forzatamente un utente da un canale"
@@ -4485,10 +4581,6 @@ msgstr ""
 "%s%s: il comando \"%s\" deve essere eseguito su un buffer IRC (server o "
 "canale)"

-#, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
-msgstr "%s%s: il comando \"%s\" deve essere eseguito su un server IRC connesso"
-
 msgid "current IRC server"
 msgstr "server IRC corrente"

@@ -6103,6 +6195,9 @@ msgstr "sito di WeeChat"
 msgid "WeeChat site, download page"
 msgstr "sito di WeeChat, pagina di download"

+msgid "1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`)"
+msgstr "1 se si sta aggiornando WeeChat (comando `/upgrade`)"
+
 msgid "terminal charset"
 msgstr "set caratteri terminale"

@@ -18,10 +18,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n"
+"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-20 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-05 17:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-16 00:32+0100\n"
 "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: Russian\n"
@@ -33,9 +33,9 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,608,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"

 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compiled on %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
 "Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
 msgstr ""
 "%s Copyright (C) 2003-2010, собран %s %s\n"
@@ -150,10 +150,6 @@ msgstr "  (нет pluginа)\n"
 msgid "No bar item defined"
 msgstr "Сокращения не заданы.\n"

-#, fuzzy, c-format
-msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
-msgstr "%s нет аргументов для \"%s\" команды\n"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sNot enough memory"
 msgstr "Недостаточно памяти для новой строчки\n"
@@ -229,6 +225,14 @@ msgstr "время в буферах"
 msgid "No local variable defined for buffer \"%s\""
 msgstr ""

+#, c-format
+msgid "%sInvalid pair number \"%s\" (must be between %d and %d)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%sColor \"%s\" is not defined in palette"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
 msgstr "%s адрес \"%s\" не найден\n"
@@ -735,6 +739,10 @@ msgstr "%s параметр конфигурации \"%s\" не найден\n"
 msgid "Option changed: "
 msgstr "не на канале"

+#, fuzzy
+msgid "Option created: "
+msgstr "не на канале"
+
 #, fuzzy
 msgid "Option changed"
 msgstr "не на канале"
@@ -981,6 +989,32 @@ msgstr ""
 " отмотать 20 сообщений: /buffer scroll -20\n"
 "    перейти к #weechat: /buffer #weechat"

+msgid "define custom colors and display palette of colors"
+msgstr ""
+
+msgid "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"   add: add a color pair\n"
+"   del: delete a color pair\n"
+"switch: switch WeeChat/terminal colors\n"
+"  pair: pair number (>= 1)\n"
+" alias: alias name for color (for example: \"orange\")\n"
+" fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal "
+"foreground or background)\n"
+"\n"
+"Without argument, this command displays colors in a new buffer.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  add color 214 with alias \"orange\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  add color 250 with orange on blue:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_blue\n"
+"  delete color 214:\n"
+"    /color del 214"
+msgstr ""
+
 msgid "launch explicit WeeChat or plugin command"
 msgstr ""

@@ -1489,6 +1523,10 @@ msgstr ""
 "Для splith и splitv <прцт> - процент размера создаваемого окна относительно "
 "текущего. Например, 25 означает создать окно в 4 раза меньше текущего"

+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
+msgstr "%s нет аргументов для \"%s\" команды\n"
+
 #, fuzzy
 msgid "names of buffers"
 msgstr "загрузка буфера не удалась"
@@ -1508,6 +1546,10 @@ msgstr "загрузка буфера не удалась"
 msgid "properties that can be read on a buffer"
 msgstr "загрузка буфера не удалась"

+#, fuzzy
+msgid "color pairs"
+msgstr "цвет чата"
+
 #, fuzzy
 msgid "configuration files"
 msgstr "перезагрузить конфигурационный файл сервера"
@@ -1595,10 +1637,9 @@ msgid "debug level for plugin (\"core\" for WeeChat core)"
 msgstr ""

 msgid ""
-"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg;r/g/b\" where alias is "
-"color name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\"), r/g/b "
-"is redefinition of color (terminal must support it) (everything is optional "
-"in this format)"
+"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg\" where alias is color "
+"name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\") (everything "
+"is optional in this format and order is not important)"
 msgstr ""

 #, fuzzy, c-format
@@ -2281,6 +2322,11 @@ msgstr "байтов"
 msgid "debug: removing file: %s"
 msgstr "       IRC(%s)\n"

+#. TRANSLATORS: "%s" is translation of "second" or "seconds"
+#, c-format
+msgid "Upgrade done (%.02f %s)"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
 msgstr "Обновляю WeeChat...\n"
@@ -2363,6 +2409,35 @@ msgstr ""
 msgid "Default colors:"
 msgstr "Комбинации клавиш по умолчанию восстановлены\n"

+msgid ""
+"WeeChat colors | Actions: [R] Refresh [Q] Close buffer | Keys: [alt-c] "
+"Toggle colors"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Terminal colors:"
+msgstr "управление буферами"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat colors:"
+msgstr "Конфигурационный файл сохранён\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "fixed color"
+msgstr "цвет чата"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat basic colors:"
+msgstr "Ошибка WeeChat:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Nick colors:"
+msgstr "цвет чата"
+
+#, fuzzy
+msgid "Palette colors:"
+msgstr "Комбинации клавиш по умолчанию восстановлены\n"
+
 msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..."
 msgstr ""

@@ -3017,6 +3092,10 @@ msgstr "%s неправильный номер буфера\n"
 msgid "%s%s: unknown option for \"%s\" command"
 msgstr "%s неизвестный параметр для команды \"%s\"\n"

+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
+msgstr "%s \"%s\" команда может быть выполнена только в буфере сервера\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: mask must begin with nick"
 msgstr ""
@@ -3420,17 +3499,19 @@ msgid "join a channel"
 msgstr "зайти на канал"

 #, fuzzy
-msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
+msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
 msgstr "канал[,канал] [ключ[,ключ]]"

 msgid ""
+" server: send to this server (internal name)\n"
 "channel: channel name to join\n"
 "    key: key to join the channel (channels with a key must be the first in "
 "list)\n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #protectedchan,#weechat key"
+"  /join #protectedchan,#weechat key\n"
+"  /join -server freenode #weechat"
 msgstr ""

 msgid "forcibly remove a user from a channel"
@@ -4151,10 +4232,6 @@ msgstr "%s некорректные аргументы команды \"%s\"\n"
 msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr "%s \"%s\" команда может быть выполнена только в буфере сервера\n"

-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
-msgstr "%s \"%s\" команда может быть выполнена только в буфере сервера\n"
-
 #, fuzzy
 msgid "current IRC server"
 msgstr "подключиться к серверу(-ам)"
@@ -5700,6 +5777,9 @@ msgstr "слоган WeeChat"
 msgid "WeeChat site, download page"
 msgstr ""

+msgid "1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`)"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "terminal charset"
 msgstr "управление буферами"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-20 12:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
-"%s Copyright (C) 2003-2010, compiled on %s %s\n"
+"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n"
 "Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s"
 msgstr ""

@@ -111,10 +111,6 @@ msgstr ""
 msgid "No bar item defined"
 msgstr ""

-#, c-format
-msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "%sNot enough memory"
 msgstr ""
@@ -188,6 +184,14 @@ msgstr ""
 msgid "No local variable defined for buffer \"%s\""
 msgstr ""

+#, c-format
+msgid "%sInvalid pair number \"%s\" (must be between %d and %d)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%sColor \"%s\" is not defined in palette"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%sPlugin \"%s\" not found"
 msgstr ""
@@ -635,6 +639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Option changed: "
 msgstr ""

+msgid "Option created: "
+msgstr ""
+
 msgid "Option changed"
 msgstr ""

@@ -842,6 +849,32 @@ msgid ""
 "    /buffer +1"
 msgstr ""

+msgid "define custom colors and display palette of colors"
+msgstr ""
+
+msgid "[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"   add: add a color pair\n"
+"   del: delete a color pair\n"
+"switch: switch WeeChat/terminal colors\n"
+"  pair: pair number (>= 1)\n"
+" alias: alias name for color (for example: \"orange\")\n"
+" fg,bg: foreground and background pair number (-1 for default terminal "
+"foreground or background)\n"
+"\n"
+"Without argument, this command displays colors in a new buffer.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  add color 214 with alias \"orange\":\n"
+"    /color add 214 orange\n"
+"  add color 250 with orange on blue:\n"
+"    /color add 250 214,4 orange_blue\n"
+"  delete color 214:\n"
+"    /color del 214"
+msgstr ""
+
 msgid "launch explicit WeeChat or plugin command"
 msgstr ""

@@ -1274,6 +1307,10 @@ msgid ""
 "    /window scroll -d"
 msgstr ""

+#, c-format
+msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command"
+msgstr ""
+
 msgid "names of buffers"
 msgstr ""

@@ -1289,6 +1326,9 @@ msgstr ""
 msgid "properties that can be read on a buffer"
 msgstr ""

+msgid "color pairs"
+msgstr ""
+
 msgid "configuration files"
 msgstr ""

@@ -1356,10 +1396,9 @@ msgid "debug level for plugin (\"core\" for WeeChat core)"
 msgstr ""

 msgid ""
-"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg;r/g/b\" where alias is "
-"color name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\"), r/g/b "
-"is redefinition of color (terminal must support it) (everything is optional "
-"in this format)"
+"custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg\" where alias is color "
+"name, fg,bg is \"foreground,background\" (example: \"200,-1\") (everything "
+"is optional in this format and order is not important)"
 msgstr ""

 #, c-format
@@ -1938,6 +1977,11 @@ msgstr ""
 msgid "debug: removing file: %s"
 msgstr ""

+#. TRANSLATORS: "%s" is translation of "second" or "seconds"
+#, c-format
+msgid "Upgrade done (%.02f %s)"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%sError upgrading WeeChat with file \"%s\":"
 msgstr ""
@@ -2014,6 +2058,29 @@ msgstr ""
 msgid "Default colors:"
 msgstr ""

+msgid ""
+"WeeChat colors | Actions: [R] Refresh [Q] Close buffer | Keys: [alt-c] "
+"Toggle colors"
+msgstr ""
+
+msgid "Terminal colors:"
+msgstr ""
+
+msgid "WeeChat colors:"
+msgstr ""
+
+msgid "fixed color"
+msgstr ""
+
+msgid "WeeChat basic colors:"
+msgstr ""
+
+msgid "Nick colors:"
+msgstr ""
+
+msgid "Palette colors:"
+msgstr ""
+
 msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..."
 msgstr ""

@@ -2623,6 +2690,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: unknown option for \"%s\" command"
 msgstr ""

+#, c-format
+msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: mask must begin with nick"
 msgstr ""
@@ -2979,17 +3050,19 @@ msgstr ""
 msgid "join a channel"
 msgstr ""

-msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
+msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]"
 msgstr ""

 msgid ""
+" server: send to this server (internal name)\n"
 "channel: channel name to join\n"
 "    key: key to join the channel (channels with a key must be the first in "
 "list)\n"
 "\n"
 "Examples:\n"
 "  /join #weechat\n"
-"  /join #protectedchan,#weechat key"
+"  /join #protectedchan,#weechat key\n"
+"  /join -server freenode #weechat"
 msgstr ""

 msgid "forcibly remove a user from a channel"
@@ -3555,10 +3628,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on irc buffer (server or channel)"
 msgstr ""

-#, c-format
-msgid "%s%s: command \"%s\" must be executed on connected irc server"
-msgstr ""
-
 msgid "current IRC server"
 msgstr ""

@@ -4962,6 +5031,9 @@ msgstr ""
 msgid "WeeChat site, download page"
 msgstr ""

+msgid "1 if WeeChat is upgrading (command `/upgrade`)"
+msgstr ""
+
 msgid "terminal charset"
 msgstr ""

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2007-2008 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 # Copyright (C) 2008-2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 # Copyright (C) 2008 Julien Louis <ptitlouis@sysif.net>
 # Copyright (C) 2009 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+# Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 #
 # This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 #
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 *
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 *
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 * Copyright (C) 2005-2006 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -150,9 +150,7 @@ command_bar_list (int full)
 * command_bar: manage bars
 */

-int
-command_bar (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-             int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(bar)
 {
    int type, position;
    char *error, *str_type, *pos_condition;
@@ -204,15 +202,7 @@ command_bar (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* add a new bar */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "add") == 0)
    {
-        if (argc < 8)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "bar");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(8, "bar add");
        pos_condition = strchr (argv[3], ',');
        if (pos_condition)
        {
@@ -300,15 +290,7 @@ command_bar (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* delete a bar */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "del") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "bar");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "bar del");
        if (string_strcasecmp (argv[2], "-all") == 0)
        {
            gui_bar_free_all ();
@@ -337,15 +319,7 @@ command_bar (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* set a bar property */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "set") == 0)
    {
-        if (argc < 5)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "bar");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(5, "bar set");
        ptr_bar = gui_bar_search (argv[2]);
        if (!ptr_bar)
        {
@@ -371,15 +345,7 @@ command_bar (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* hide a bar */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "hide") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "bar");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "bar hide");
        ptr_bar = gui_bar_search (argv[2]);
        if (!ptr_bar)
        {
@@ -398,15 +364,7 @@ command_bar (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* show a bar */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "show") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "bar");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "bar show");
        ptr_bar = gui_bar_search (argv[2]);
        if (!ptr_bar)
        {
@@ -425,15 +383,7 @@ command_bar (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* toggle a bar visible/hidden */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "toggle") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "bar");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "bar toggle");
        ptr_bar = gui_bar_search (argv[2]);
        if (!ptr_bar)
        {
@@ -452,15 +402,7 @@ command_bar (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* scroll in a bar */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "scroll") == 0)
    {
-        if (argc < 5)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "bar");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(5, "bar scroll");
        ptr_bar = gui_bar_search (argv[2]);
        if (ptr_bar)
        {
@@ -530,9 +472,7 @@ command_buffer_display_localvar (void *data,
 * command_buffer: manage buffers
 */

-int
-command_buffer (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(buffer)
 {
    struct t_gui_buffer *ptr_buffer;
    long number, number1, number2;
@@ -621,16 +561,7 @@ command_buffer (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* move buffer to another number in the list */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "move") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "buffer");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
-        
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "buffer move");
        error = NULL;
        number = strtol (((argv[2][0] == '+') || (argv[2][0] == '-')) ?
                         argv[2] + 1 : argv[2],
@@ -661,16 +592,7 @@ command_buffer (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* merge buffer with another number in the list */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "merge") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "buffer");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
-        
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "buffer merge");
        error = NULL;
        number = strtol (argv[2], &error, 10);
        if (error && !error[0])
@@ -718,7 +640,7 @@ command_buffer (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    {
        if (argc < 3)
        {
-            if (!buffer->plugin)
+            if (buffer == gui_buffer_search_main ())
            {
                gui_chat_printf (NULL,
                                 _("%sError: WeeChat main buffer can't be "
@@ -797,20 +719,11 @@ command_buffer (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
        
        return WEECHAT_RC_OK;
    }
-
-    /* display buffer notify */
+    
+    /* set notify level */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "notify") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "buffer");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
-        /* set notify level for current buffer */
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "buffer notify");
        config_weechat_notify_set (gui_current_window->buffer,
                                   argv_eol[2]);
        return WEECHAT_RC_OK;
@@ -839,15 +752,7 @@ command_buffer (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* set a property on buffer */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "set") == 0)
    {
-        if (argc < 4)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "buffer");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(4, "buffer set");
        value = string_remove_quotes (argv_eol[3], "'\"");
        gui_buffer_set (buffer, argv[2], (value) ? value : argv_eol[3]);
        if (value)
@@ -859,15 +764,7 @@ command_buffer (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* get a buffer property */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "get") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "buffer");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "buffer get");
        if (gui_buffer_property_in_list (gui_buffer_properties_get_integer,
                                         argv[2]))
        {
@@ -985,13 +882,160 @@ command_buffer (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    return WEECHAT_RC_OK;
 }

+/*
+ * command_color: define custom colors and display palette of colors
+ */
+
+COMMAND_CALLBACK(color)
+{
+    char *str_alias, *str_pair, *str_rgb, *pos, *error;
+    char str_color[1024], str_command[1024];
+    long number;
+    int i;
+    struct t_gui_color_palette *color_palette;
+    
+    /* make C compiler happy */
+    (void) data;
+    (void) argv_eol;
+    
+    if (argc == 1)
+    {
+        gui_color_buffer_open ();
+        return WEECHAT_RC_OK;
+    }
+    
+    /* add a color pair */
+    if (string_strcasecmp (argv[1], "add") == 0)
+    {
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "color add");
+        
+        /* check pair number */
+        error = NULL;
+        number = strtol (argv[2], &error, 10);
+        if (error && !error[0])
+        {
+            if ((number < 1) || (number > gui_color_get_last_pair ()))
+                number = -1;
+        }
+        else
+        {
+            number = -1;
+        }
+        if (number < 0)
+        {
+            gui_chat_printf (NULL,
+                             _("%sInvalid pair number \"%s\" (must be between "
+                               "%d and %d)"),
+                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
+                             argv[2], 1, gui_color_get_last_pair ());
+            return WEECHAT_RC_ERROR;
+        }
+        
+        /* check other arguments */
+        str_alias = NULL;
+        str_pair = NULL;
+        str_rgb = NULL;
+        for (i = 3; i < argc; i++)
+        {
+            pos = strchr (argv[i], ',');
+            if (pos)
+                str_pair = argv[i];
+            else
+            {
+                pos = strchr (argv[i], '/');
+                if (pos)
+                    str_rgb = argv[i];
+                else
+                    str_alias = argv[i];
+            }
+        }
+        str_color[0] = '\0';
+        if (str_alias)
+        {
+            strcat (str_color, ";");
+            strcat (str_color, str_alias);
+        }
+        if (str_pair)
+        {
+            strcat (str_color, ";");
+            strcat (str_color, str_pair);
+        }
+        if (str_rgb)
+        {
+            strcat (str_color, ";");
+            strcat (str_color, str_rgb);
+        }
+        
+        /* add color pair */
+        snprintf (str_command, sizeof (str_command),
+                  "/set weechat.palette.%d \"%s\"",
+                  (int)number,
+                  (str_color[0]) ? str_color + 1 : "");
+        input_exec_command (buffer, 1, NULL, str_command);
+        return WEECHAT_RC_OK;
+    }
+    
+    /* delete a color pair */
+    if (string_strcasecmp (argv[1], "del") == 0)
+    {
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "color del");
+        
+        /* check pair number */
+        error = NULL;
+        number = strtol (argv[2], &error, 10);
+        if (error && !error[0])
+        {
+            if ((number < 1) || (number > gui_color_get_last_pair ()))
+                number = -1;
+        }
+        else
+        {
+            number = -1;
+        }
+        if (number < 0)
+        {
+            gui_chat_printf (NULL,
+                             _("%sInvalid pair number \"%s\" (must be between "
+                               "%d and %d)"),
+                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
+                             argv[2], 1, gui_color_get_last_pair ());
+            return WEECHAT_RC_ERROR;
+        }
+        
+        /* search color pair */
+        color_palette = gui_color_palette_get ((int)number);
+        if (!color_palette)
+        {
+            gui_chat_printf (NULL,
+                             _("%sColor \"%s\" is not defined in palette"),
+                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
+                             argv[2]);
+            return WEECHAT_RC_ERROR;
+        }
+        
+        /* delete color pair */
+        snprintf (str_command, sizeof (str_command),
+                  "/unset weechat.palette.%d",
+                  (int)number);
+        input_exec_command (buffer, 1, NULL, str_command);
+        return WEECHAT_RC_OK;
+    }
+    
+    /* switch WeeChat/terminal colors */
+    if (string_strcasecmp (argv[1], "switch") == 0)
+    {
+        gui_color_switch_colors ();
+        return WEECHAT_RC_OK;
+    }
+    
+    return WEECHAT_RC_OK;
+}
+
 /*
 * command_command: launch explicit WeeChat or plugin command
 */

-int
-command_command (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                 int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(command)
 {
    int length;
    char *command;
@@ -1038,9 +1082,7 @@ command_command (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_debug: control debug for core/plugins
 */

-int
-command_debug (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-               int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(debug)
 {
    struct t_config_option *ptr_option;
    struct t_weechat_plugin *ptr_plugin;
@@ -1097,15 +1139,7 @@ command_debug (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    }
    else if (string_strcasecmp (argv[1], "set") == 0)
    {
-        if (argc < 4)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "debug set");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(4, "debug set");
        if (strcmp (argv[3], "0") == 0)
        {
            /* disable debug for a plugin */
@@ -1167,9 +1201,7 @@ command_filter_display (struct t_gui_filter *filter)
 * command_filter: manage message filters
 */

-int
-command_filter (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(filter)
 {
    struct t_gui_filter *ptr_filter;
    
@@ -1321,15 +1353,7 @@ command_filter (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* add filter */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "add") == 0)
    {
-        if (argc < 6)
-        {
-            gui_chat_printf_date_tags (NULL, 0, GUI_FILTER_TAG_NO_FILTER,
-                                       _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                                         "command"),
-                                       gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                                       "filter add");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(6, "filter add");
        if (gui_filter_search_by_name (argv[2]))
        {
            gui_chat_printf_date_tags (NULL, 0, GUI_FILTER_TAG_NO_FILTER,
@@ -1370,17 +1394,7 @@ command_filter (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* rename a filter */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "rename") == 0)
    {
-        if (argc < 4)
-        {
-            gui_chat_printf_date_tags (NULL, 0, GUI_FILTER_TAG_NO_FILTER,
-                                       _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                                         "command"),
-                                       gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                                       "filter rename");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
-        
-        /* rename filter */
+        COMMAND_MIN_ARGS(4, "filter rename");
        ptr_filter = gui_filter_search_by_name (argv[2]);
        if (ptr_filter)
        {
@@ -1415,15 +1429,7 @@ command_filter (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* delete filter */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "del") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf_date_tags (NULL, 0, GUI_FILTER_TAG_NO_FILTER,
-                                       _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                                         "command"),
-                                       gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                                       "filter del");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "filter del");
        if (string_strcasecmp (argv[2], "-all") == 0)
        {
            if (gui_filters)
@@ -1473,9 +1479,7 @@ command_filter (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_help: display help about commands
 */

-int
-command_help (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-              int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(help)
 {
    struct t_hook *ptr_hook;
    struct t_config_option *ptr_option;
@@ -1840,9 +1844,7 @@ command_help (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_history: display current buffer history
 */

-int
-command_history (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                 int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(history)
 {
    struct t_gui_history *ptr_history;
    int n, n_total, n_user, displayed;
@@ -1897,9 +1899,7 @@ command_history (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_input: input actions (used by key bindings)
 */

-int
-command_input (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-               int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(input)
 {
    /* make C compiler happy */
    (void) data;
@@ -2143,9 +2143,7 @@ command_key_display_listdiff ()
 * command_key: bind/unbind keys
 */

-int
-command_key (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-             int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(key)
 {
    char *internal_code;
    struct t_gui_key *ptr_key, *ptr_default_key, *ptr_new_key;
@@ -2207,15 +2205,7 @@ command_key (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
            return WEECHAT_RC_OK;
        }
        
-        if (argc < 4)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "key");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(4, "key bind");
        
        /* bind new key */
        gui_keyboard_verbose = 1;
@@ -2447,9 +2437,7 @@ command_layout_display_tree (struct t_gui_layout_window *layout_window,
 * command_layout: save/apply buffers/windows layout
 */

-int
-command_layout (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(layout)
 {
    struct t_gui_layout_buffer *ptr_layout_buffer;
    int flag_buffers, flag_windows;
@@ -2559,9 +2547,7 @@ command_layout (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_mute: execute a command mute
 */

-int
-command_mute (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-              int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(mute)
 {
    int length, mute_mode;
    char *command, *ptr_command;
@@ -2926,9 +2912,7 @@ command_plugin_list (const char *name, int full)
 * command_plugin: list/load/unload WeeChat plugins
 */

-int
-command_plugin (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(plugin)
 {
    /* make C compiler happy */
    (void) data;
@@ -3029,9 +3013,7 @@ command_proxy_list ()
 * command_proxy: manage proxies
 */

-int
-command_proxy (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-               int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(proxy)
 {
    int type;
    char *error;
@@ -3052,15 +3034,7 @@ command_proxy (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* add a new proxy */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "add") == 0)
    {
-        if (argc < 6)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "proxy");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(6, "proxy add");
        type = proxy_search_type (argv[3]);
        if (type < 0)
        {
@@ -3107,15 +3081,7 @@ command_proxy (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* delete a proxy */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "del") == 0)
    {
-        if (argc < 3)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "proxy");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(3, "proxy del");
        if (string_strcasecmp (argv[2], "-all") == 0)
        {
            proxy_free_all ();
@@ -3142,15 +3108,7 @@ command_proxy (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    /* set a proxy property */
    if (string_strcasecmp (argv[1], "set") == 0)
    {
-        if (argc < 5)
-        {
-            gui_chat_printf (NULL,
-                             _("%sError: missing arguments for \"%s\" "
-                               "command"),
-                             gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
-                             "proxy");
-            return WEECHAT_RC_ERROR;
-        }
+        COMMAND_MIN_ARGS(5, "proxy set");
        ptr_proxy = proxy_search (argv[2]);
        if (!ptr_proxy)
        {
@@ -3185,9 +3143,7 @@ command_proxy (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_quit: quit WeeChat
 */

-int
-command_quit (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-              int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(quit)
 {
    int confirm_ok;
    char *pos_args;
@@ -3266,9 +3222,7 @@ command_reload_file (struct t_config_file *config_file)
 * command_reload: reload WeeChat and plugins options from disk
 */

-int
-command_reload (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(reload)
 {
    struct t_config_file *ptr_config_file;
    int i;
@@ -3333,9 +3287,7 @@ command_save_file (struct t_config_file *config_file)
 * command_save: save configuration files to disk
 */

-int
-command_save (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-              int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(save)
 {
    struct t_config_file *ptr_config_file;
    int i;
@@ -3548,13 +3500,11 @@ command_set_display_option_list (const char *message, const char *search)
 * command_set: set config options
 */

-int
-command_set (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-             int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(set)
 {
    char *value;
    int number_found, rc;
-    struct t_config_option *ptr_option;
+    struct t_config_option *ptr_option, *ptr_option_before;
    
    /* make C compiler happy */
    (void) data;
@@ -3572,20 +3522,25 @@ command_set (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
        if (number_found == 0)
        {
            if (argc == 2)
+            {
                gui_chat_printf (NULL,
                                 _("%sOption \"%s\" not found (tip: you can use "
                                   "\"*\" at beginning and/or end of option to "
                                   "see a sublist)"),
                                 gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],
                                 argv[1]);
+            }
            else
+            {
                gui_chat_printf (NULL,
                                 _("No configuration option found"));
+            }
        }
        else
        {
            gui_chat_printf (NULL, "");
            if (argc == 2)
+            {
                gui_chat_printf (NULL,
                                 NG_("%s%d%s configuration option found "
                                     "matching with \"%s\"",
@@ -3596,7 +3551,9 @@ command_set (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
                                 number_found,
                                 GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT),
                                 argv[1]);
+            }
            else
+            {
                gui_chat_printf (NULL,
                                 NG_("%s%d%s configuration option found",
                                     "%s%d%s configuration options found",
@@ -3604,12 +3561,15 @@ command_set (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
                                 GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT_BUFFER),
                                 number_found,
                                 GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT));
+            }
        }
        return WEECHAT_RC_OK;
    }
    
    /* set option value */
-    value =(string_strcasecmp (argv_eol[2], WEECHAT_CONFIG_OPTION_NULL) == 0) ?
+    config_file_search_with_string (argv[1], NULL, NULL, &ptr_option_before,
+                                    NULL);
+    value = (string_strcasecmp (argv_eol[2], WEECHAT_CONFIG_OPTION_NULL) == 0) ?
        NULL : string_remove_quotes (argv_eol[2], "'\"");
    rc = config_file_option_set_with_string (argv[1], value);
    if (value)
@@ -3633,8 +3593,12 @@ command_set (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
            config_file_search_with_string (argv[1], NULL, NULL,
                                            &ptr_option, NULL);
            if (ptr_option)
+            {
                command_set_display_option (ptr_option,
-                                            _("Option changed: "));
+                                            (ptr_option_before) ?
+                                            _("Option changed: ") :
+                                            _("Option created: "));
+            }
            else
                gui_chat_printf (NULL, _("Option changed"));
            break;
@@ -3647,9 +3611,7 @@ command_set (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_unset: unset/reset config options
 */

-int
-command_unset (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-               int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(unset)
 {
    struct t_config_file *ptr_config;
    struct t_config_section *ptr_section;
@@ -3733,9 +3695,7 @@ command_unset (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_upgrade: upgrade WeeChat
 */

-int
-command_upgrade (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                 int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(upgrade)
 {
    char *ptr_binary;
    char *exec_args[7] = { NULL, "-a", "--dir", NULL, "--upgrade", NULL };
@@ -3853,9 +3813,7 @@ command_upgrade (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_uptime: display WeeChat uptime
 */

-int
-command_uptime (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(uptime)
 {
    time_t running_time;
    int day, hour, min, sec;
@@ -3865,7 +3823,7 @@ command_uptime (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
    (void) data;
    (void) argv_eol;
    
-    running_time = time (NULL) - weechat_start_time;
+    running_time = time (NULL) - weechat_first_start_time;
    day = running_time / (60 * 60 * 24);
    hour = (running_time % (60 * 60 * 24)) / (60 * 60);
    min = ((running_time % (60 * 60 * 24)) % (60 * 60)) / 60;
@@ -3880,7 +3838,7 @@ command_uptime (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
                  hour,
                  min,
                  sec,
-                  ctime (&weechat_start_time));
+                  ctime (&weechat_first_start_time));
        string[strlen (string) - 1] = '\0';
        input_data (buffer, string);
    }
@@ -3894,7 +3852,7 @@ command_uptime (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
                  hour,
                  min,
                  sec,
-                  util_get_time_string (&weechat_start_time));
+                  util_get_time_string (&weechat_first_start_time));
        input_data (buffer, string);
    }
    else
@@ -3918,7 +3876,7 @@ command_uptime (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
                         sec,
                         GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT),
                         GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT_BUFFER),
-                         util_get_time_string (&weechat_start_time));
+                         util_get_time_string (&weechat_first_start_time));
    }
    
    return WEECHAT_RC_OK;
@@ -3953,7 +3911,7 @@ command_version_display (struct t_gui_buffer *buffer,
                          weechat_upgrade_count,
                          /* TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times" */
                          NG_("time", "times", weechat_upgrade_count),
-                          util_get_time_string (&weechat_start_time));
+                          util_get_time_string (&weechat_first_start_time));
                input_data (buffer, string);
            }
        }
@@ -3972,7 +3930,7 @@ command_version_display (struct t_gui_buffer *buffer,
                          "Upgraded %d %s, first start: %s",
                          weechat_upgrade_count,
                          (weechat_upgrade_count > 1) ? "times" : "time",
-                          ctime (&weechat_start_time));
+                          ctime (&weechat_first_start_time));
                string[strlen (string) - 1] = '\0';
                input_data (buffer, string);
            }
@@ -3996,7 +3954,7 @@ command_version_display (struct t_gui_buffer *buffer,
                             weechat_upgrade_count,
                             /* TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times" */
                             NG_("time", "times", weechat_upgrade_count),
-                             util_get_time_string (&weechat_start_time));
+                             util_get_time_string (&weechat_first_start_time));
        }
    }
 }
@@ -4005,9 +3963,7 @@ command_version_display (struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_version: display WeeChat version
 */

-int
-command_version (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                 int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(version)
 {
    int send_to_buffer_as_input, translated_string;
    
@@ -4080,9 +4036,7 @@ command_wait_timer_cb (void *data, int remaining_calls)
 * command_wait: schedule a command execution in future
 */

-int
-command_wait (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-              int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(wait)
 {
    char *pos, *str_number, *error;
    long number, factor, delay;
@@ -4159,9 +4113,7 @@ command_wait (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
 * command_window: manage windows
 */

-int
-command_window (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
-                int argc, char **argv, char **argv_eol)
+COMMAND_CALLBACK(window)
 {
    struct t_gui_window *ptr_win;
    int i;
@@ -4570,6 +4522,29 @@ command_init ()
                  " || %(irc_privates)"
                  " || %(buffers_numbers)",
                  &command_buffer, NULL);
+    hook_command (NULL, "color",
+                  N_("define custom colors and display palette of colors"),
+                  N_("[add pair [alias] [fg,bg]] | [del pair] | switch"),
+                  N_("   add: add a color pair\n"
+                     "   del: delete a color pair\n"
+                     "switch: switch WeeChat/terminal colors\n"
+                     "  pair: pair number (>= 1)\n"
+                     " alias: alias name for color (for example: \"orange\")\n"
+                     " fg,bg: foreground and background pair number (-1 for "
+                      "default terminal foreground or background)\n\n"
+                     "Without argument, this command displays colors in a new "
+                     "buffer.\n\n"
+                     "Examples:\n"
+                     "  add color 214 with alias \"orange\":\n"
+                     "    /color add 214 orange\n"
+                     "  add color 250 with orange on blue:\n"
+                     "    /color add 250 214,4 orange_blue\n"
+                     "  delete color 214:\n"
+                     "    /color del 214"),
+                  "add %(color_pairs)"
+                  " || del %(color_pairs)"
+                  " || switch",
+                  &command_color, NULL);
    hook_command (NULL, "command",
                  N_("launch explicit WeeChat or plugin command"),
                  N_("plugin command"),
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 * Copyright (C) 2005-2006 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -21,6 +21,11 @@
 #ifndef __WEECHAT_COMMAND_H
 #define __WEECHAT_COMMAND_H 1

+#define COMMAND_CALLBACK(__command)                                     \
+    int                                                                 \
+    command_##__command (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,       \
+                         int argc, char **argv, char **argv_eol)
+
 /*
 * This macro is used to create an "empty" command in WeeChat core:
 * command does nothing, but plugins or scripts can catch it when it
@@ -40,6 +45,18 @@
        return WEECHAT_RC_OK;                                           \
    }

+#define COMMAND_MIN_ARGS(__min, __command)                              \
+    if (argc < __min)                                                   \
+    {                                                                   \
+        gui_chat_printf_date_tags (                                     \
+            NULL, 0,                                                    \
+            GUI_FILTER_TAG_NO_FILTER,                                   \
+            _("%sError: missing arguments for \"%s\" command"),         \
+            gui_chat_prefix[GUI_CHAT_PREFIX_ERROR],                     \
+            __command);                                                 \
+        return WEECHAT_RC_ERROR;                                        \
+    }
+
 struct t_gui_buffer;

 extern int command_reload (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 * Copyright (C) 2006 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -260,6 +260,46 @@ completion_list_add_buffer_properties_get_cb (void *data,
    return WEECHAT_RC_OK;
 }

+/*
+ * completion_list_map_add_color_cb: add color pairs in completion
+ */
+
+void
+completion_list_map_add_color_cb (void *data,
+                                  struct t_hashtable *hashtable,
+                                  const void *key, const void *value)
+{
+    /* make C compiler happy */
+    (void) hashtable;
+    (void) value;
+    
+    gui_completion_list_add ((struct t_gui_completion *)data,
+                             (char *)key,
+                             0, WEECHAT_LIST_POS_SORT);
+}
+
+/*
+ * completion_list_add_color_pairs_cb: add color pairs (in section "palette")
+ */
+
+int
+completion_list_add_color_pairs_cb (void *data,
+                                    const char *completion_item,
+                                    struct t_gui_buffer *buffer,
+                                    struct t_gui_completion *completion)
+{
+    /* make C compiler happy */
+    (void) data;
+    (void) completion_item;
+    (void) buffer;
+    
+    hashtable_map (gui_color_hash_palette_color,
+                   &completion_list_map_add_color_cb,
+                   completion);
+    
+    return WEECHAT_RC_OK;
+}
+
 /*
 * completion_list_add_config_files_cb: add config files to completion list
 */
@@ -707,13 +747,13 @@ completion_list_add_plugins_commands_cb (void *data,
 }

 /*
- * completion_list_add_color_alias_cb: add color alias in completion
+ * completion_list_map_add_color_alias_cb: add color alias in completion
 */

 void
-completion_list_add_color_alias_cb (void *data,
-                                    struct t_hashtable *hashtable,
-                                    const void *key, const void *value)
+completion_list_map_add_color_alias_cb (void *data,
+                                        struct t_hashtable *hashtable,
+                                        const void *key, const void *value)
 {
    /* make C compiler happy */
    (void) hashtable;
@@ -898,7 +938,7 @@ completion_list_add_config_option_values_cb (void *data,
                                    }
                                    break;
                                case CONFIG_OPTION_TYPE_COLOR:
-                                    num_colors = gui_color_get_number ();
+                                    num_colors = gui_color_get_weechat_colors_number ();
                                    for (i = 0; i < num_colors; i++)
                                    {
                                        color_name = gui_color_get_name (i);
@@ -910,7 +950,7 @@ completion_list_add_config_option_values_cb (void *data,
                                    if (gui_color_hash_palette_alias)
                                    {
                                        hashtable_map (gui_color_hash_palette_alias,
-                                                       &completion_list_add_color_alias_cb,
+                                                       &completion_list_map_add_color_alias_cb,
                                                       completion);
                                    }
                                    gui_completion_list_add (completion, "++1",
@@ -1155,6 +1195,9 @@ completion_init ()
    hook_completion (NULL, "buffer_properties_get",
                     N_("properties that can be read on a buffer"),
                     &completion_list_add_buffer_properties_get_cb, NULL);
+    hook_completion (NULL, "color_pairs",
+                     N_("color pairs"),
+                     &completion_list_add_color_pairs_cb, NULL);
    hook_completion (NULL, "config_files", /* formerly "%c" */
                     N_("configuration files"),
                     &completion_list_add_config_files_cb, NULL);
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 *
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 * Copyright (C) 2005-2006 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -636,7 +636,7 @@ config_file_new_option (struct t_config_file *config_file,
                break;
            case CONFIG_OPTION_TYPE_COLOR:
                new_option->min = min;
-                new_option->max = gui_color_get_number () - 1;
+                new_option->max = gui_color_get_weechat_colors_number () - 1;
                if (default_value)
                {
                    new_option->default_value = malloc (sizeof (int));
@@ -1251,7 +1251,7 @@ config_file_option_set (struct t_config_option *option, const char *value,
                    old_value = CONFIG_COLOR(option);
                if (option->value)
                {
-                    num_colors = gui_color_get_number ();
+                    num_colors = gui_color_get_weechat_colors_number ();
                    value_int = -1;
                    new_value_ok = 0;
                    if (strncmp (value, "++", 2) == 0)
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 * Copyright (C) 2005-2006 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 * Copyright (C) 2005-2006 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -406,6 +406,20 @@ config_change_color (void *data, struct t_config_option *option)
    }
 }

+/*
+ * config_change_nick_colors: called when nick colors are changed
+ */
+
+void
+config_change_nick_colors (void *data, struct t_config_option *option)
+{
+    /* make C compiler happy */
+    (void) data;
+    (void) option;
+    
+    gui_color_buffer_display ();
+}
+
 /*
 * config_day_change_timer_cb: timer callback for displaying
 *                             "Day changed to xxx" message
@@ -679,7 +693,7 @@ config_weechat_palette_change_cb (void *data,
    number = (int)strtol (option->name, &error, 10);
    if (error && !error[0])
    {
-        gui_color_palette_change (number, CONFIG_STRING(option));
+        gui_color_palette_add (number, CONFIG_STRING(option));
    }
 }

@@ -728,11 +742,10 @@ config_weechat_palette_create_option_cb (void *data,
                    ptr_option = config_file_new_option (
                        config_file, section,
                        option_name, "string",
-                        _("custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg;r/g/b\" "
+                        _("custom color in palette, format is: \"alias;fg,bg\" "
                          "where alias is color name, fg,bg is \"foreground,background\" "
-                          "(example: \"200,-1\"), r/g/b is redefinition of color "
-                          "(terminal must support it) (everything is optional "
-                          "in this format)"),
+                          "(example: \"200,-1\") (everything is optional "
+                          "in this format and order is not important)"),
                        NULL, 0, 0, "", value, 0, NULL, NULL,
                        &config_weechat_palette_change_cb, NULL,
                        NULL, NULL);
@@ -762,9 +775,9 @@ config_weechat_palette_create_option_cb (void *data,

 int
 config_weechat_palette_delete_option_cb (void *data,
-                                       struct t_config_file *config_file,
-                                       struct t_config_section *section,
-                                       struct t_config_option *option)
+                                         struct t_config_file *config_file,
+                                         struct t_config_section *section,
+                                         struct t_config_option *option)
 {
    char *error;
    int number;
@@ -1869,7 +1882,7 @@ config_weechat_init_options ()
        N_("text color for nicks (comma separated list of colors)"),
        NULL, 0, 0, "cyan,magenta,green,brown,lightblue,default,lightcyan,"
        "lightmagenta,lightgreen,blue", NULL, 0,
-        NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL);
+        NULL, NULL, &config_change_nick_colors, NULL, NULL, NULL);
    config_color_chat_nick_self = config_file_new_option (
        weechat_config_file, ptr_section,
        "chat_nick_self", "color",
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 * Copyright (C) 2005-2006 Emmanuel Bouthenot <kolter@openics.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (C) 2003-2010 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
+ * Copyright (C) 2003-2011 Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>
 *
 * This file is part of WeeChat, the extensible chat client.
 *
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Sebastien Helleu	0b89084ea4	Version 0.3.4	2011-01-16 10:04:32 +01:00
Sebastien Helleu	54cd9ffaa8	Add missing file asciidoc.css in Makefile.am	2011-01-16 09:43:05 +01:00
Sebastien Helleu	3411185c08	Update polish translations and FAQ	2011-01-16 00:25:04 +01:00
Sebastien Helleu	b35989020b	Update brazilian translations	2011-01-14 10:12:08 +01:00
Sebastien Helleu	fc0f36b909	Update german user guide	2011-01-14 10:08:09 +01:00
Sebastien Helleu	89424130d2	Fix compilation of Ruby plugin with ruby >= 1.9.1, give higher priority to newest ruby when many versions are installed	2011-01-13 17:44:03 +01:00
Sebastien Helleu	eb1a2d9a36	Fix display of bar item "input_prompt" in root bar (patch from Deltafire)	2011-01-13 17:28:43 +01:00
Sebastien Helleu	86932b6c11	Update spanish translations	2011-01-11 16:08:58 +01:00
Sebastien Helleu	2746953335	Use options for server with /connect command when temporary server already exists	2011-01-10 19:04:08 +01:00
Sebastien Helleu	6aab191673	Update italian translations and doc	2011-01-10 18:14:48 +01:00
Sebastien Helleu	ac98535491	Update german FAQ	2011-01-09 13:58:45 +01:00
Sebastien Helleu	91897fa000	Add some features in FAQ (256 colors, IRC proxy, redirection of IRC commands)	2011-01-09 13:05:32 +01:00
Sebastien Helleu	e1857f4d88	Update german tester guide	2011-01-09 12:49:01 +01:00
Sebastien Helleu	512de497f5	Display more colors on each line for WeeChat basic and nick colors on /color buffer	2011-01-09 12:43:10 +01:00
Sebastien Helleu	fa240e8d11	Differenciate IRC notices from messages in private buffer (bug #31980 )	2011-01-09 10:12:20 +01:00
Sebastien Helleu	f7b473790b	Fix unlikely memory leak in function gui_keyboard_new	2011-01-06 14:34:53 +01:00
Sebastien Helleu	7dbc797789	Silently ignore IRC PRIVMSG message if target channel is not found	2011-01-05 15:06:12 +01:00
Sebastien Helleu	25fe7a53a1	Fix scroll problem on buffers with free content and non-allocated lines (bug #32039 )	2011-01-05 14:58:17 +01:00
Sebastien Helleu	ccc6d52e3a	Remove unneeded call to gui_color_buffer_display	2011-01-05 14:10:29 +01:00
Sebastien Helleu	c31977f59c	Revert "Fix bug with /upgrade: check existence of binary even when command is executed without argument" This reverts commit `3cd267ab23`. With this fix, upgrade was not possible any more if WeeChat was run without path, ie for example "weechat-curses" running "/usr/bin/weechat-curses".	2011-01-05 08:05:32 +01:00
Sebastien Helleu	f837dc49c9	Fix french translation of description for option weechat.color.chat_nick	2011-01-05 00:17:35 +01:00
Sebastien Helleu	3cd267ab23	Fix bug with /upgrade: check existence of binary even when command is executed without argument	2011-01-04 23:56:46 +01:00
Sebastien Helleu	57102fef70	Update german user guide and FAQ	2011-01-04 21:17:28 +01:00
Sebastien Helleu	fd764a369c	Add note about term option for .screenrc file in FAQ	2011-01-04 15:13:19 +01:00
Sebastien Helleu	09e4bfa8a6	Version 0.3.4-rc3	2011-01-04 15:06:46 +01:00
Sebastien Helleu	a477debb46	Add note about term option for .screenrc file in user guide	2011-01-04 15:05:30 +01:00
Sebastien Helleu	be48a1e763	Add doc about 256 colors in user guide and FAQ	2011-01-04 14:48:02 +01:00
Sebastien Helleu	fb60335176	Fix number of colors displayed in buffer opened by /color (can be different between WeeChat and terminal colors)	2011-01-04 14:37:14 +01:00
Sebastien Helleu	a341d809b2	Fix crash when changing or removing color palette options	2011-01-03 14:41:14 +01:00
Sebastien Helleu	b38dfac5ee	Update nick modes with IRC message 221 (bug #32038 )	2011-01-03 13:02:22 +01:00
Sebastien Helleu	7785292428	Fix crash with malformed IRC message "324" received	2011-01-02 21:43:32 +01:00
Sebastien Helleu	c466b5e1b1	Fix completion of IRC commands /notice, /query and /quote (add -server with servers) (bug #32027 )	2011-01-02 19:59:38 +01:00
Sebastien Helleu	f37d13466e	Update german translations	2011-01-02 19:35:13 +01:00
Sebastien Helleu	ce1aac77e0	Free color palette structures when exiting WeeChat	2011-01-02 16:34:47 +01:00
Sebastien Helleu	44e16c0511	Add function "hashtable_set_pointer" in plugin API	2011-01-02 16:32:54 +01:00
Sebastien Helleu	fcfe854441	Fix memory leak in flush of irc message queue	2011-01-02 15:28:20 +01:00
Sebastien Helleu	10bf2a8665	Test if variables are not NULL before free in function hook_print_exec	2011-01-02 13:09:02 +01:00
Sebastien Helleu	2d82a4a4fc	Add config files relay.conf and rmodifier.conf in man page	2011-01-02 12:23:59 +01:00
Sebastien Helleu	fc5efe5c35	Add plugins relay and rmodifier in debian package "weechat-plugins"	2011-01-02 10:48:44 +01:00
Sebastien Helleu	d24f6e9e17	Update copyright dates	2011-01-01 18:06:29 +01:00
Sebastien Helleu	b0a2274496	Update command /color in user guide	2011-01-01 16:33:29 +01:00
Sebastien Helleu	0721bb1d4c	Add new command /color	2011-01-01 14:39:12 +01:00
Sebastien Helleu	7445c12667	Add option "-server" to command /join (task #10837 )	2010-12-27 11:12:14 +01:00
Sebastien Helleu	baee047a28	Add question about gdb and threads error in FAQ	2010-12-26 15:03:58 +01:00
Sebastien Helleu	391ca47674	Add info "weechat_upgrading", signal "upgrade_ended", display duration of upgrade	2010-12-26 12:16:47 +01:00
Sebastien Helleu	b770f9c8c5	Update german and italian translations	2010-12-24 12:02:31 +01:00
Sebastien Helleu	894da1c9ed	Allow more flexible format for palette options Order of alias, pair and rgb is free and semicolon is not required any more before or after pair.	2010-12-21 09:24:31 +01:00